Примери за използване на Într-un loc ca asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Într-un loc ca asta?
В такова място?Ce cauţi într-un loc ca asta?
Какво правиш на такова място?Într-un loc ca asta?
На такова място?Voi locui într-un loc ca asta.
Ще живея на място като това.Într-un loc ca asta.
На място като това.Cine ar trăi într-un loc ca asta?
Кой би живял на такова място?Că nu prea mi-ar plăcea să fiu singură într-un loc ca asta.
Не бих искала да съм сама на такова място.De ce ai venit într-un loc ca asta?
Но защо идвате на такова място?Într-un loc ca asta este uşor să te laşi dus de val.
На място като това е лесно да се загубиш в момента.Pentru a trăi într-un loc ca asta.
Да живеем на място като това.Chiar crezi că vei putea fi fericită într-un loc ca asta?
Нима мислиш, че ще си щастлива на такова място?Ai mai fost într-un loc ca asta înainte?
Значи си бил на такова място и преди?Cât crezi că este chiria într-un loc ca asta?
Колко мислиш че е наема на такова място?Cum se poate într-un loc ca asta?
Как може да го поддържаш в дупка като тази?La dracu, dacă şi unchiu-meu este prins într-un loc ca asta?
По дяволите! Ами ако чичо ми стои на място като това?Nu vreau să mor într-un loc ca asta.
Не искам да умра на такова място.Calci regula numărul unu despre lucrul într-un loc ca asta.
Нарушаваш правило No: 1 за работещ на такова място.Cineva ca tine într-un loc ca asta.
Човек като теб на такова място.Doar ca nu m-am gândit ca vom cânta într-un loc ca asta.
Не знаех, че ще свирим на такова място.N-am lucrat niciodată într-un loc ca asta înainte.
Никога преди не съм работила на подобно място.E prima dată când vin într-un loc ca asta.
За първи път идвам на такова място.Диво цвете в такова място.Prima ta slujbă va fi într-un loc ca asta.
Първата ви месторабота ще е на такова място.Mereu mi-am dorit să stau într-un loc ca asta.
Винаги съм искал да отседна на такова място.Dulceata Miss-si-Light într-un loc ca asta?
Госпожица Доброта и Интелект на място като това?Este o tortura sa traiesti într-un loc ca asta?
Мъчение ли е да живееш на такова място?De mii ar ajunge o veşnicie într-un loc ca asta.
Бона ще са за цял живот на такова място.Deci, cum se poate ajunge într-un loc ca asta?
Font color=" FFFF00" Как си се озовала на такова място?Cum vom găsi Damul Bow într-un loc ca asta?
Как ще намерим Лъкът Va puteti imagina fiind blocat într-un loc ca asta?
Можеш ли да си представиш да си заклЮчен в такова място?
