Какво е " ÎNTUNECARE " на Български - превод на Български

• потъмняване
• затъмняване
• затъмнение
• потъмняването
• тъмнина

Примери за използване на Întunecare на Румънски и техните преводи на Български

O epocă de întunecare spirituală.
Епоха на духовна тъмнина.

Voi face o Vrajă de Întunecare.
Ще направя заклинание за затъмнение.

Întunecare în ochi, mișcare neclară;
Затъмняване в очите, неясна картина;

Cred că acest păcat înseamnă întunecare.
Тук думата грях означава тъмнина.

Aceasta întunecare indică neglijarea problemei.
Потъмняването означава пренебрегване на проблема.

Inteligent DMX 512 generice întunecare.
Интелигентни DMX 512 генерични затъмняване.

Au un nivel maxim de întunecare, trec 3-8% din raze.
Имате максимално ниво на затъмнение, прескочете 3-8% от лъчите.

Lumină naturală de zi cu posibilitate de întunecare.
Естествена светлина с възможност за затъмняване.

Întunecare placa de la mână poate fi cauzată de aceiași factori.
Потъмняването на плаката на ръката може да се дължи на същите фактори.

Compatibil cu sistem de întunecare 0/ 1-10V.
Съвместим със система за димиране 0/ 1-10V.

Bazat pe strada trebuie să utilizeze chapstick și creme întunecare.
Въз основа на улицата трябва да използва chapstick и затъмняване кремове.

BACKGROUND urina întunecare poate varia în funcție de culoare.
Причините за потъмняване на урината могат да варират в зависимост от цвета.

Lumina naturală de zi, cu posibilitatea de întunecare.
Естествена светлина с възможност за затъмняване.

PWM întunecare LED lumina panou- expoziţie- Shenzhen Siosun iluminat Technology Co, Ltd.
PWM затъмняване LED светлина панел- Изложение- Шенжен Siosun осветление технологии Ко ООД.

Care sunt diferitele metode utilizate pentru întunecare?
Какви са различните методи, използвани за затъмняване?

Filtrul oferă mediul o nuanta mai moale, nu-l întunecare, ci doar îmbunătățirea vizibilității drumului.
Филтърът дава на околната среда по-мек нюанс, не го затъмняване, но само подобряване на видимостта на пътя.

N-aveţi dreptul să hoinăriţi dincolo de graniţele lui Consolare după întunecare.
Не е позволено да сте извън границите на Солас след здрачаване.

Această întunecare poate fi considerată sigură pentru corpul uman până când mucusul apare pe suprafața capacului.
Това потъмняване може да се счита за безопасно за човешкото тяло, докато слузът не се появи на повърхността на капачката.

LITETITE® este jaluzelele de plumb complet(99%)- ideale pentru medii în care sunt uneori necesare condiții de întunecare.
LITETITE® е пълната ролкова щора за тъкани(99%)- идеална за среди, където понякога се изискват условия на затъмнение;

Fotocromie lentile schimba gradul de întunecare sub influența razelor ultraviolete, și, prin urmare, sunt universale.
Фотохромните лещи променят степента на затъмняване под въздействието на ултравиолетовите лъчи и следователно са универсални.

Întunecare a pielii in partile private ale femeilor- nu este o problemă rară, doar despre asta, de obicei, nu este de a spune cu voce tare.
Потъмняването на кожата в интимни места в жените не е толкова рядък проблем, просто не е обичайно да се говори на глас.

Astfel, blonda platină de aviz natură întunecare păr 2-3 tone pe schimbări parul inchis la culoare nu sunt atât de vizibile.
По този начин, платина блондинка с предизвестие природата потъмняване на косата 2-3 тона по тъмни промени за коса не са толкова забележими.

Suspiciunile la cistita apar dacă o persoană are plângeri de urinare frecventă dureroasă, durere în abdomenul inferior și întunecare a urinei.
Подозренията за цистит се появяват, ако човек има оплаквания от често болезнено уриниране, болка в долната част на корема и потъмняване на урината.

Cu toate acestea, dacă observați o ușoară întunecare a urinei, aceasta nu înseamnă că este timpul să sună alarma- poate că trebuie doar să beți mai multă apă.
Ако обаче забележите леко потъмняване на урината, това не означава, че е време да чуете сигнала- може би просто трябва да пиете повече вода.

Dacă există o boală cronică, pot apărea semne vizuale prezentate sub formă de întunecare a urinei și apariția cheagurilor sângeroase în scaun.
Ако има хронично заболяване, може да се появят визуални признаци, които се появяват под формата на потъмняване на урината и появата на кървави съсиреци в изпражненията.

Așa-numita întunecare a zonei pulmonare pe dimensiunea fluorogramei până la 1 cm Dacă focarele se găsesc în regiunile inferioare și mijlocii ale plămânilor, poate fi pneumonie.
Така наречените затъмнение на белия дроб площ fluorogram до 1 см. Ако са открити огъня в средните и ниските части на белите дробове, може да е пневмония.

Melanotropina(un hormon care stimulează melanocitele- celule care produc pigment și cresc riscul de întunecare a pielii, apariția pistruiilor și semne de nastere);
Меланотропин(хормон, който стимулира меланоцитите- клетки, които произвеждат пигмент и увеличават риска от потъмняване на кожата, появата на лунички и родилни белези);

Întunecare a nevi, mâncărime lui, furnicături, fisuri, sângerare, asimetrie a apărut sau bordură întunecată în jurul ei- toate motivele întorcându-se spre onkodermatologu.
Потъмняването на невуса, сърбеж, изтръпване, пукнатини, кървене, появата на асиметрия или тъмният ръб около него- това са причините за прибягването до онкодерматолога.

În ciuda faptului că de multe ori apariția unor noi nevi, dispariții și întunecare vechi din cauza modificărilor hormonale în organism, de a ignora unele sarcină mol imposibil.
Независимо от факта, че често появата на нова невуси, изчезвания и потъмняване старата поради хормонални промени в организма, за да пренебрегне някои мол бременност невъзможно.

Radiografiile pot dezvălui dimensiunea difuze sau focale diferite întunecare și localizare, schimbare interstițială cu model pulmonar a crescut ca urmare a infiltrării, alte semne radiologice de pneumonie.
Рентгенографии могат да показват дифузна или фокална затъмняване различен размер и локализация, интерстициална белодробна промяна с повишена модел поради инфилтрация, други радиологичните признаци на пневмония.