Какво е " ŞAPCĂ " на Български - превод на Български

• шапка
• каскет
• шапката

Примери за използване на Şapcă на Румънски и техните преводи на Български

Care şapcă?
Каква шапка?

Şapcă roşie, nu?
Червена шапка, нали?

Dumnevoastră, cel cu şapcă.
Вие, с шапката.

Şapcă, dacă vrei.
Каскет, ако предпочиташ.

Nu-l recunosc pe tipul cu şapcă.
Не разпознавам този с шапката.

Şapcă roşie cu fiţe!
С тази червена шапка,!

Victima a fost sufocată cu propria şapcă.
Бил е задушен с шапката си.

Purta şapcă, arăta obişnuit.
Носеше шапка, изглеждаше нормално.

Aş putea fi vatman de tramvai, cu şapcă nostimă.
Мога да стана кондуктор по трамваите, С една смешна шапка.

Pardesiu negru, şapcă de baseball neagră.
Черно палто, черна бейзболна шапка.

Cu şapcă de la Red Sox, la fel cum doamna a spus.
Онзи с шапката на"Ред Сокс", както каза жената.

În Irak am purtat şapcă în fiecare zi.
Знаеш ли, че в Ирак, носих шапка всеки ден.

Tipul cu şapcă l-a strigat pe celălalt pe nume.
Човека с шапката извика другия по име.

Angus DeMars poartă exact acea şapcă.
Снимките, които ни показа по-рано, Ангъс ДиМарс носеше точно тази шапка.

Bell a strâns în şapcă doar 32 de dolari.
В края на експеримента в шапката на Бел има 32 долара и нещо.

Tu cu şapcă, scuză-mă. Îndepărtează-te de genţi, te rog.
Извинете, Вие със шапката, отдръпнете се от торбите.

Portul St Cloud, Paris 16, şapcă şi batistă în carouri?
Порт Сент-Клу, Париж, 17, каскет и карирано сако?

Tipul cu şapcă tocmai a schimbat servieta cu Chen. Tu urmăreşte-l pe Chen.
Този с шапката си смени чантата с Чен.

El trebuie să fie tipul cu şapcă de baseball şi ochelari de soare.
Трябва да е бил онзи с шапката и очилата.

Şapcă Mets, ochelari mari de soare, ştia totul despre carte.
Шапка на Метс, големи очила, знаеше всичко за книгата.

Poartă aceeaşi şapcă şi aceleaşi haine… trebuie să fie el!
Шапката и дрехите са същите, трябва да е той!

Bine, îmi voi face nişte bucle şi voi încerca să port şapcă de blană vara.
Добре, ще си накъдря или ще нося кожена шапка през лятото.

Prietenul tău cu şapcă a refuzat să depună plângere.
Приятелят ви със шапката отказа да предяви обвинения.

Scrieţi votul pe o hârtie, împăturiţi-o şi puneţi-o în şapcă.
Надраскайте гласа си на листче хартия, сгънете го, и го пуснете в шапката.

Nu mă pot decide care şapcă îmi place mai mult.
Леле, Мег и Крис. Не мога да преценя, чия шапка харесвам повече.

Ăla cu şapcă neagră e traficantul despre care ne-a spus Rudy.
Това е той- с черната шапка. Дилърът, който ни даде Руди.

Dacă mă vezi vreodată cu şapcă cu Lakers-… să te împuşc.
Ако някога ме видиш с шапка на Лейкърс…-… да те застрелям.

Şapcă de Baseball drăguţ pentru femei Cartoon model închidere spate reglabil vara palarie.
Сладък бейзболна шапка за жени карикатура модел регулируеми обратно закриване лятна шапка.

Mi-au făcut fotografii, fără şapcă, fără nimic. Mi-au văzut ochii.
Направиха ми снимка без шапка, без нищо, което беше.

Asta înseamnă că tipul cu şapcă de camionagiu e foarte încrezător acum.
Предполагам, че сладура с шапката е много самоуверен в момента.