Какво е " ŞMECHERIILE " на Български - превод на Български

• номера
• трикове
• номерата
• триковете

Примери за използване на Şmecheriile на Румънски и техните преводи на Български

Vă ştiu şmecheriile!
Знам триковете ти!

Dar şmecheriile nu se opreau acolo.
Но триковете не спряха дотам.

Vă cunoaşte şmecheriile.
Знае ви номерата.

Şmecheriile astea cu puterea minţii nu ţin la mine.
Тези номера не минават при мен.

Ştiu toate şmecheriile.
Знам всички трикове.

Şmecheriile de tip Jedi nu merg aici.
Триковете на джедайския ти ум няма да проработят тук.

Îţi ştiu toate şmecheriile.
Знам всичките ти трикове.

Ştiu toate şmecheriile! Priveşte!
Знам всички номера, гледайте!

Tot ce spun e că vă ştiu toate şmecheriile.
Казвам, че повече не ми минават номерата ви.

Este una din şmecheriile lui.
Т'ва е от неговите номера.

Stai liniştită, n-am să mă las păcălit de şmecheriile tale.
Бъдете сигурна, няма да се хвана на номерата ви.

Asta e una din şmecheriile lui.
Това е един от номерата му.

Câinii de la Groapa de Gunoi m-au învăţat toate şmecheriile.
Junkyard кучетата ме научиха на всичките трикове.

Asta e una din şmecheriile tale.
Това е един от твоите номера.

Spune-i din partea mea că Dumnezeu vede şmecheriile ei.
Кажи и от мен, Бог вижда номерата и.

Ştiu toate şmecheriile, doamnă doctor.
Знам ги тия номера, докторе.

Apropo, mi-ai cam făcut probleme cu şmecheriile tale.
Като говорим за това. Добре ме върза с малките си номера.

Nu mai vreau şmecheriile tale murdare!
Не искам повече мръсни номера!

Îţi cunosc toate şmecheriile, Stark.
Знам всичките ти номера, Старк.

Ştiu toate şmecheriile. De fapt eu… eu nu ratez niciodată.
Знам всички рибарски трикове- при мен празно няма.

După ce îi înveţi şmecheriile, e uşor.
Като му научиш номерата, е по-лесно.

Nu voi avea şmecheriile irlandezului.
Няма да търпя ирландски номера.

Nu face pe prostul cu mine, pentru ca îţi cunosc şmecheriile, Vrăjitoare indiană.
Не си играй с мен. Знам ти номерата, индианска вещице.

Îmi pare rău. Dar toate şmecheriile voastre mici şi tactici, le ştiu pe toate.
Съжалявам, но всичките ви трикове и стратегии са ми известни.

Şi crede-mă, ştiu şmecheriile voastre.
Така че, повярвайте ми, знам, всички ваши трикове.

În plus, toate prizele şi şmecheriile alea din kick-boxing sunt supraestimate.
Пък и всички тези кикбокс номера са надценявани.

Unde ai învăţat şmecheriile astea noi?
Къде си ги научил тези нови трикове?

Nu-ţi încerca şmecheriile astea cu mine!
Не опитвай тези трикове на мен!

Nu am înţeles încă toate şmecheriile, dar ajung şi acolo.
Все още не съм разбрал всички трикове, но напредвам.

E încă una din şmecheriile lui. Un mic test!
Това е още един от триковете му, още един малък тест!