Какво е " SCAMATORII " на Български - превод на Български

• трикове
• номера
• фокуси
• измамници

Примери за използване на Scamatorii на Румънски и техните преводи на Български

Eu… scamatorii.
Аз… фокуси.

Noi nu facem scamatorii.
Не правим вълшебства.

Scamatorii de amator.
Аматьорски номера.

Mersi, scamatorii.
Благодаря… фокуси.

Scamatorii, artificii!
Жонгльори, фойерверки!

Fără scamatorii la dus.
Без игрички под душовете.

Scamatorii si jonglerii.
Блъскане и жонглиране.

N-ai nevoie de scamatorii.
Не се нуждаеш от трикове.

Scamatorii, daca preferi.
Схеми, ако предпочиташ.

Dar nu mă pricep la scamatorii.
Но аз не знам нищо за магията.

Face scamatorii cu baloane.
Прави трикове с балони.

Dl dr. Cap de Lemn nu face scamatorii.
Доктор Блокхед не прави номера.

Scamatorii, nu magie adevărată'.
Фокуси, не истинска магия.".

Rance, hai să facem nişte scamatorii.
Ранс, да понаправим малко номера.

Scamatorii si vrajitorii de secol 21.
Магията и магьосниците на 21 век.

Ţi-ai uitat geanta pentru scamatorii.
Забравил сте си торбата с трикове.

N-am prea făcut scamatorii cu cărţi de joc.
Не съм правил номера с карти.

Conștiența este o geantă de scamatorii".
Съзнанието е торба с трикове.".

Când faci scamatorii pari că ai din nou 80 de ani.
Когато правиш номера, сякаш пак си на 80.

Voiam să învăţ scamatorii noi.
Сега се опитва да науча няколко нови фокуса.

Arată-le scamatorii. Spune-le glume şi vei sta doar cu oamenii sus-puşi.
Покажи им номера, вицове им разкажи и любимец на всички бъди.

Ne înţelegeam bine. N-aveam nevoie de scamatorii.
Бяхме толкова добри, че нямаше нужда от трикове.

Stiau multe bancuri, faceau scamatorii cu cartile de joc.
Умееха да разказват истории и да правят фокуси с карти.

Starea de conștiență autentică nu e o geantă de scamatorii.
Реалното съзнание не е торба с трикове.

Aceste scamatorii politice sunt uşor de recunoscut dar acest lucru nu le face mai acceptabile.
Тези политически хитрини се забелязват лесно, но това не ги прави приемливи.

Pentru ca dupa cum imi amintesc… stii niste scamatorii grozave.
Защото, както си спомням… ти, знаеш някои чудесни фокуси.

Poate e felul cum vă strecuraţi aici cu sacul vechi de scamatorii.
Начинът по който се тътрите, нарамил овехтяла торба с фокуси.

Nu acesta, pentru că am nevoie de el pentru scamatorii cu monede.
Не този, защото очевидно ми е нужен за номерата с монетите и други неща.

Când te sunăm, vei face exact cum spunem, fără scamatorii.
Като получите обаждането, ще правите всичко, което ви се каже. И без номера.