Какво е " ŢINTELOR " на Български - превод на Български

• цели
• мишени
• целите

Примери за използване на Ţintelor на Румънски и техните преводи на Български

Ce este"lista ţintelor"?
Какво е"хит лист"?

Poziţia ţintelor folosite pentru.
Позицията на целите, използвани за.

Limitează nr. ţintelor.
Намалява броят на мишените.

Descoperirea de ţintelor militare este simplu.
Откриването на военните цели е просто.

Aşadar ai pariat împotriva ţintelor noastre.
И сте залагал срещу нашите цели.

Apoi, au ars ţintelor militare din întreaga lume.
После изпепелят военните цели по света.

Contactează-mă când ai lista ţintelor.
Свържи се с мен, когато имаш списъка с цели.

Luminile ţintelor, Alex.
Постреляй по мишени, Алекс.

E telefonul pe care primesc numele ţintelor.
На този телефон получавам имената на мишените.

Avem poziţia ţintelor noastre?
Знаем ли къде е целта?

Lăcomia este singura trăsătură importantă a ţintelor.
Алчността е единствената жизнено важна част от целта.

Optimizarea ţintelor economice.
Оптимизация на поставените икономически цели.

Vedere nocturnă. Filtru' infraroşu. Sistemul ţintelor.
Нощно виждане, инфрачервен филтър, насочваща система.

Transfer scanarea ţintelor către puntea numărul şapte.
Прехвърляме скенерите за прицелване на палуба седем.

Iar dacă veţi avea alte probleme în capturarea ţintelor.
И ако имаш по-нататъчни проблеми с хващането на мишените--.

S-a specializat în seducerea ţintelor sale şi uciderea lor.
Специализирала е в съблазняването и убийството на мишените си.

Avem o actualizare importantă a obiectivului nostru şi a ţintelor sale.
Има ме лоши новини за нашата мишена и нейните мишени.

Care este ordinea ţintelor pentru primul atac terestru?
Какъв е редът на целите за първия етап на подемна атака?

Curând, va lansa această armă împotriva ţintelor de la suprafaţă.
След малко, ще го изстреля срещу целите на повърхността.

În toiul luptei, Klingonienii nu sunt prea pretenţioşi asupra ţintelor.
Разгорещените в битка клингони не подбират много жертвите си.

Obiectivul principal este eliminarea ţintelor militare cheie.
Основната цел на тази мисия е да бъдат елиминирани ключови военни цели.

Corect, problema este, că acest zid îmi blochează vederea asupra ţintelor.
Правилно, проблемът е че тази стена пречи на висдимостта към мишената.

Lansarea de rachete împotriva ţintelor civile e legitimă în opinia ta?
Легитимно ли е да се изстрелват ракети срещу цивилни цели по ваше мнение?

Am pregătit trei scenarii posibile de atac împotriva ţintelor din RIK.
Подготвил съм три сценария за атака над цели в Камистан.

Asta înseamnă că, momentan, secretele ţintelor şantajului lui Milverton sunt în siguranţă.
Което означава, че за момента тайните на жертвите на Милвъртън са в безопасност.

Succesul din ultima vreme al Queen Consolidated este rezultatul diversificării ţintelor.
The Queen консолид успя на края в резултат на целевата диверсификация.

Etape: Segmentarea pieţei; Alegerea ţintelor de pe piaţă, Poziţionarea.
Сегментиране на пазара, избор на целеви пазарни сегменти, позициониране.

Planul Strategic oferă un cadru flexibil pentru stabilirea ţintelor naţionale şi regionale.
Стратегическият план осигурява гъвкава рамка за определянето на националните и регионални цели.

O combinaţie perfectă de fixare foarte precisă a ţintelor şi coordonare în timp a zborurilor.
Отлично координирани действия по локализиране на целите и време за нанасяне на удара.

Forţele Armate ale Turciei au efectuat patru operaţiuni terestre majore împotriva ţintelor PKK din regiune în ultimii 16 ani, ultima din acestea având loc în 1997.
През последните 16 години въоръжените сили на Турция са провели четири големи сухопътни операции срещу цели на ПКК в региона, последната от които бе през 1997 г.