Какво е " ȚIGANII " на Български - превод на Български

• циганите
• ромите
• цигани
• българите

Примери за използване на Țiganii на Румънски и техните преводи на Български

Unde sunt țiganii?
Къде са ми циганите?

Țiganii, ţiganii, ţiganii….
Цигани, цигани, цигани….

Unde ne sunt țiganii?
Къде са ми циганите?

Că noi, țiganii, așa facem.
Ние, циганите сме така.

Dar unde erau țiganii?”?
Къде бяха българите?

Toți țiganii din șatră.
Хайде всички цигани към Кандела.

De ce urâm țiganii.
Защо намразихме циганите.

Țiganii sunt sau nu sunt oameni?
Цигани ли са, или не са?

De unde provin țiganii.
Откъде идват циганите.

Țiganii ăștia… sunt peste tot.
А циганите- те са навсякъде.

Nu am nimic cu țiganii.
Нямам нищо против циганите.

Țiganii sunt conduși de baroni.
Циганите треперят от бароните.

Acolo acum stau țiganii în ea.
Сега в него живеят цигани.

Țiganii au un cuvânt pentru ea.
Циганите си имат дума за това.

Să vă invadeze pe toți țiganii.
За да повлияе на всички цигани.

Doar țiganii o pot cânta.
Само циганите могат да се мерят с тях.

Cine fură mai mult decât țiganii.
Вие крадете повече от циганите.

Țiganii i s-au părut prea numeroși.
Циганите също са твърде многобройни.

Știi și dumneata cum sunt țiganii…".
Нали ги знаеш какви са българите…".

Țiganii amenință că-și dau foc!
Защото ромите са заплашили да ги опожарят!

Portugalia deportează țiganii în Brazilia.
Португалия депортира ромите в колониите си.

Pushkin"Țiganii": analiza poeziei.
Пушкин"Цигани": анализ на стихотворението.

M-am dus la gard să văd ce vor țiganii.
Сега имам намерение да отида да видя циганите.

Pușkin"Țiganii": analiza unui poem.
Пушкин"Цигани": анализ на стихотворението.

De acolo a fost trimisă în India și apoi la țiganii din Europa.
От там, тя заминава за Индия, а след това на ромите в Европа.

Asa fac si țiganii, da asa fac si țiganii.
Така правят всички подсъдими, така правят и циганите.

Țiganii au opinia lor despre cercei în urechibărbați.
Циганите имат своето мнение за обиците в ушитемъже.

Veneau țiganii și o duceau la fier vechi?
Нали ще дойдат циганите и ще ни нарежат за старо желязо?

Țiganii români au folosit arpagicul pentru a prezice viitorul.
Румънските цигани използват дивия лук за предсказване на бъдещето.

Inel țiganii pot fi adesea văzut agățat pe un lanț.
Цигани пръстен често може да се види виси на верижка.