Какво е " AŞ BEA CEVA " на Български - превод на Български

• бих пийнал нещо

Примери за използване на Aş bea ceva на Румънски и техните преводи на Български

Aş bea ceva.
Бих пийнал.

Bine, că aş bea ceva.
Добре, бих пил едно.

Aş bea ceva.
Искам да пия.

Fiindcă eu aş bea ceva.
Аз бих пийнал едно.

Aş bea ceva.
Но бих пийнал.

Nu, dar aş bea ceva.
Не, предпочитам питие.

Aş bea ceva.
Ще изпия едно.

Ştii ceva? Aş bea ceva.
Знаеш ли, бих пийнал нещо.

Aş bea ceva.
Бих пийнал нещо.

Deşi acum aş bea ceva adevărat.
Макар да бих пийнала нещо истинско.

Aş bea ceva.
Бих пийнал едно.

Nu ştiu voi, dar eu aş bea ceva.
Не знам за вас, но аз бих пийнал нещо.

Aş bea ceva.
Искам да пийна нещо.

Dar nu m-ar deranja dacă aş bea ceva.
Разбира се, не бих имал нищо против едно питие.

Aş bea ceva.
Бих изпила едно питие.

Ştii, nu este atât de târziu şi parcă aş bea ceva.
Знаеш ли, не е толкова късно и ми се иска да пийна.

Bun. Aş bea ceva.
Браво, пийваше ми се нещо.

Pe mine nu mă întreabă nimeni dacă nu aş bea ceva.
Никой не ме пита искам ли аз едно.

Aş bea ceva, Charlie?
Бих пийнал едно, Чарли?

Eu aş bea ceva.
Аз имам нужда от питие.

Aş bea ceva, Cricket.
Бих пийнала нещо, Крикет.

Deşi aş bea ceva, doar e bar.
Сигурно ще пия, все пак е бар.

Aş bea ceva tare.
Да можех да пощипна нещо сега.

Nu, dar aş bea ceva.- Ceva fierbinte?
Не, но бих пийнал нещо.

Aş bea ceva… m-aş duce la pescuit… şi m-aş duce în drumeţii.
Щях да изпия няколко чаши, да отида за риба, на екскурзия в планината.

Aş bea ceva cu Barney şi Robin, m-aş uita la ei cum se creată despre firma de catering sau despre orice s-or fi certat în noaptea aceea.
Щях да отида да пия по едно с Барни и Робин, щях да ги гледам как се карат заради характерите им или за каквото и да се караха тази нощ.

Aş mai bea ceva.
Иcкaм ощe eдно питиe.

Aş putea bea ceva.
Бих могла да го направя с питие.

Aş bea şi eu ceva.
И аз бих пийнала нещо.

Aş putea bea ceva.
Бих изпила едно питие.