Какво е " AŞ DANSA " на Български - превод на Български

• бих танцувала
• щях да танцувам
• бих танцувал

Примери за използване на Aş dansa на Румънски и техните преводи на Български

Şi aş dansa pe Blues.
И щях да танцувам блус ♪.

Dac-am avea muzica, aş dansa.
Ако имахме музика бих потанцува.

Aş dansa pe muzica ta.
Бих танцувал на твоета музика.

Dar practic, aş dansa cu oricine.
Бих танцувала с почти всеки.

Aş dansa de fericire.
Вероятно бих танцувал за удоволствие.

Aş cânta şi aş dansa în ploaie.
Бих пял и танцувал по улицата.

Aş dansa dar e imposibil.
Щях да танцувам, но е невъзможно.

Dacă m-ar vedea nevastă-mea, da, probabil că aş dansa în cârje.
Да бе. Ако го види, ще танцувам с патерици.

Aş dansa în mijlocul străzii.
По улицата искам да танцувам.

Îmi pare rău că nu am tinereţea ta, aş dansa toată noaptea.
Жалко, че не съм млад като теб, щях да танцувам цяла нощ.

Aş dansa să câştig bani.
Щях да танцувам и да печеля пари.

M-aş duce la un film, aş dansa cu cineva la care ţin.
Бих отишъл на кино, бих танцувал с някой който ме интересува.

Aş dansa chiar şi cu Lincoln!".
Тази вечер бих танцувала и със самия Линкълн.

Dar dacă este parfumat cu parfumul care îmi place… Ca şi cum aş dansa cu altcineva.
Но ако е напръскан с любимия ми парфюм, танцувам все едно съм с друг.

Aş dansa o noapte întreagă cu tine la mine acasă.
Ще танцувам цяла нощ с теб в моите стаи.

Aş sta cu părinţii mei… şi cu Leo şi cu Sammy… şi aş dansa cu prietenii mei.
Бих била с родителите ми и… и Лео и Сами… и бих танцувала с приятелите ми.

Aş dansa cu domnia ta până la sfârşitul lumii.
Бих танцувала с Ваше Височество до утре сутринта.

Într-o lume perfectă, aş purta o rochie frumoasă şi aş dansa cu bărbatul pe care-l iubesc.
В перфектния свят аз съм с красива рокля и танцувам с мъжа, който обичам.

Aş dansa cu tine toată viaţa! Dar acum mă dau bătut!
Бих танцувал с теб цял живот, но трябва да се предам!

Dacă copii mei s-ar culca la 7. M-aş acoperi cu zeamă de carne şi aş dansa în pielea goală pe acoperiş.
Ако моите деца си легнат толкова рано, ще се потопя в сос и ще танцувам гола по покривите.

N-aş dansa cu Volare nici dacă ar fi ultimul om de pe pământ.
Не бих танцувала с Воларе дари да е последния човек на земята.

Nu aş dansa cu tine nici dacă ai fi singurul bărbat de pe pământ!
Не бих танцувала с вас дори да сте последния мъж на земята!

Aş dansa şi aş fi fericit, viaţa ar fi minunată.
Ще танцувам и ще се веселя Животът ще бъде песен.

Nu aş dansa cu el pentru întregul Derbyshire, darămite pentru jumătatea tristă.
Не бих танцувала с него и за целия Дарбишър, камо ли само за нещастната му половина.

Aşa dansa tatăl meu.
Ето така танцуваше баща ми.

Aşa dansează o prinţesă?- Da,?
Така ли танцуват принцесите?

Aşa dansăm în Madrid acum.
Така танцуват в Мадрид напоследък.

Aşa dansezi pentru Liak?
Така ли танцуваш на Лаяк?

Aşa dansează un idiot netalentat?
Това танц на бездарен идиот ли е?

Aşa dansează micul John.
Така танцува Малкия Джон…".