Какво е " AŞEZ " на Български - превод на Български

• да седна
• сядам
• така

Примери за използване на Aşez на Румънски и техните преводи на Български

Aşez cadavre.
Мия труповете.

Mă aşez aici.
Аз ще седна при вас.

Aşez cadourile.
Слагам подаръците.

Doar le aşez puţin.
Малко ги подреждаме.

Bine. O să mă aşez.
Добре, аз ще поседна.

Mă aşez în scaun.
И аз сядам пред него.

Pot să mă aşez?
Ще ми помогнете ли с това?

Să mă aşez pe pat?
В леглото ли ме искаш?

Pot să mă aşez?
Извини ме, мога ли да седна?

Okay, mă aşez în genunchi.
Ок, аз пакна на колене.

Nu. Nu vreau să m-aşez.
Не, не искам да сядам.

O să te aşez în acest scaun.
Просто ще те сложа на стола.

Tată, unde să mă aşez?
Татко, аз къде да седна?

O să mă aşez aici?
Аз просто ще отида и ще стоя там, нали?

Acum trebuie să mă aşez.
Сега аз трябва да седна.

Mă aşez pe cel mai apropiat fotoliu.
Той седна на най-близкия стол.

Apleacă-te ca să te aşez.
Ти се наведи, а аз ще те бутна.

Am venit sa vă aşez in pat.
Тук съм за да ви сложа да спите.

Te deranjează dacă mă aşez?
Имаш ли нещо против, ако седна?

Mă ajuţi s-o aşez pe pat,?
Ще ми помогнеш ли да я сложим на леглото?

În păşuni verzi mă face să mă aşez.
На зелени пасища ме упокоява.

Pot să mă aşez? Desigur, pentru asta e făcută!
Разбира се, нали е за това!

Căpitane Sisko, te deranjează dacă mă aşez?
Капитан Сиско, нали не възразявате да седна?

Mă aşez aici şi aşteptăm să treacă cineva.
Аз сядам тук и чакам да мине някой.

Aşteptaţi, aşteptaţi, mă aşez aici să văd mai bine.
Чакайте ме! Чакайте! Ще седна тук да виждам по-добре.

Îmi aşez luciditatea în mijlocul a ceea ce o neagă.'.
Поставям моята прозорливост сред това, което я отрича.

La început orei, o aşez în spatele sălii.
В началото на всеки час просто я поставям в задната част на стаята.

Apoi mă aşez sub un copac şi ascult cum cântă păsărelele.
Аз ще седна под някое дърво и ще слушам птичките.

Bill, ştii, de fapt… aşez cina pe masă pentru copii.
Бил, аз тъкмо… Слагам вечерята на децата.

N-am avut unde să mă aşez într-un apartament atât de murdar.
Догнуся ме да седна в толкова мръсен апартамент.