Какво е " AŞEZĂM " на Български - превод на Български

• седнете
• сложим
• седим

Примери за използване на Aşezăm на Румънски и техните преводи на Български

Să ne aşezăm.
Всичко седнете.

O să le aşezăm pe masa din sufragerie.
Ще ги сложим на масата в столовата.

Aşa, să te aşezăm.
Така… откарвам ви.

Să ne aşezăm aici.
Пусни ме да поседна тук.

Acum e bine, să-l aşezăm.
Добре, сложи го.

Să ne aşezăm atunci.
Ами тогава да поседнем.

S: Eone îmi spune că e timpul să… aşezăm lucrurile….
П: Еон ми казва, че е време да… уредим нещата….

O să îi aşezăm unde doriţi.
Ще ги сложим, където кажете.

Noi aşezăm persoana în centrul preocupărilor noastre.
Ние поставяме човека в центъра на нашата политика.

Hai să-l aşezăm aici.
Постави го тук.

Ne aşezăm şi ne uităm la animale.
И ние сядахме, и гледахме към животните.

Hai să te aşezăm acolo.
Нека те настаним тук.

Dacă o aşezăm alături, va înseamnă că-i este egală.
Ако я поставим в съседство, няма да са равни.

Avem voie să ne aşezăm, Dle Carson?
Позволено ли ни е да сядаме, г-н Карсън?

Să vă aşezăm şi vă vom face de mâncare.
Нека те настаним и да ти дадем ядене.

Atunci eu şi Barney ne aşezăm aici şi aşteptăm?
Значи аз и Барни си седим тук и чакаме?

Să ne aşezăm pe acest jurnal şi să le privim," a spus ea.
Позволете ни да седим на този дневник и да ги гледаш", каза тя.

Behrooz, ne-aşezăm la masă!
Берюс, сядаме да се храним. Берюс?

O să ne aşezăm în apropierea staţiilor de autobuz, pe străzile 14, 42, 59… Nu decizi tu.
Разположи ни до спирките на 14-та, 42-ра и 59-та улица.

Deci eu şi Dicky ne aşezăm aici şi aşteptăm?
Значи Дики и аз си седим тук и чакаме?

O să-i aşezăm aici pe Wang Gweng, Chae Ri şi pe bătăuşii lor, iar trupa de circ va da spectacol acolo.
Уанг Генг, Че Ри и палячовците им ще седят тук, а цирковата трупа ще изнесе представлението си там.

Îţi explic totul, cum ne aşezăm cu toţii.
Ще обесня всичко след като всички ние седнем.

O să te aşezăm în patul tău.
Сега ще те сложим в леглото.

O să-l sun imediat după ce aşezăm cristalele.
Ще му се обадя след като подредим кристалите.

Haideţi să ne aşezăm, ţineţi mâinile la vedere!
Седнете, дръжте си ръцете, така че да ги виждам!

Bine, o să pun astea la un loc şu dup-aia aşezăm bradul de Crăciun aici.
Добре. Ще сглобя това, после ще сложим елхата ето тук.

Cu mare dragoste, îl aşezăm pe Talyn, fiul Moyei, să se odihnească în acest loc sacru.
С прискърбие, полагаме Талън, дете на Моя, да почива в тези земи.

Să te întreb ceva: ce cuvânt din"să ne aşezăm să vorbim" n-ai înţeles?
Нека ти задам един въпрос: Коя част от"седни да си побъбрим" не разбра,?

Când aşezăm poverile noastre asupra Lui, să nu uităm să lăsăm şi eul nostru la picioarele lui Hristos.
Когато полагаме товарите си, нека не забравяме да положим собственото си„аз“ пред нозете на Христос.

Am luptat ca să ne aşezăm la ce masă dorim.
Борихме се да седнем на маса, на която ние си изберем.