Какво е " ПОСТАВИМ " на Румънски - превод на Румънски

• pune
• plasa
• stabili
• introduce
• planta
• adresa
• punem
• plasăm
• pui
• stabilim

Примери за използване на Поставим на Български и техните преводи на Румънски

И точно там ще го поставим.
Şi acolo o să-l pună.

Ще поставим характера му под въпрос.
Am pus caracterul său în proces.

Имаме 10 минути, за да поставим устройството.
Avem zece minute pentru a planta dispozitivul.

Нека поставим това в контекст.
Deci, să punem acest lucru în context.

Поставим Румъния в положение да стане държава!
Să punem România în situaţia de a deveni un stat!

Утре ще поставим въпросите на Съвета.
Vom adresa întrebări Consiliului mâine.

Като предпазна мярка, ще поставим някого пред дома ви.
Ca precauţie, vom lăsa pe cineva în faţa casei.

Ще поставим дежурен екип пред вас.
Va fi pusa paza la casa dumneavoastra.

Добре, нека я поставим тук зад тези кутии.
Bine, hai sa stabilit peste ei aici, în spatele acestor cutii.

Ще ви поставим под полицейска закрила.
O să vă plasăm sub protecţia poliţiei.

Директор Колсън, агент Триплет и аз ще поставим бомбите.
Director Coulson, agent Triplett, și mă va plasa bombe.

И ще поставим Робърт в Тайния Съвет.
Şi-l vom aduce pe Robert în Consiliul de Coroană.

Но мисля, че ще сме добре, ако поставим някой условия.
Dar cred că va fi în regulă, dacă stabilim nişte directive.

Ще поставим Лорд Фокланд на неговото място.
Vom replace Domnul FockIand in locul asta sa.

Директор Колсън, агент Триплет и аз ще поставим бомбите.
Directore Coulson, agentul Triplett si cu mine vom plasa bombele.

Сега ще поставим това в контекста на музиката.
Vom introduce asta într-un context muzical.

Доналд Тръмп: Скоро ще поставим американския флаг на Марс.
Donald Trump: SUA vor plasa în curând steagul american pe Marte.

Ще поставим предупредителна шамандура в орбита.
Vom plasa pe orbită o sondă de semnalizare.

Нека се съберем в кръг и поставим ръце на нейната манипура.
Haideţi să ne adunăm şi să punem mâinile pe manipura ei.

Нека поставим нещата в условията на реалити шоу.
Lasa-ma sa pun asta în termeni reality-show.

Доналд Тръмп: Скоро ще поставим американския флаг на Марс.
Donald Trump, promisiune inedită: Vom plasa în curând steagul american pe Marte.

Ако я поставим в съседство, няма да са равни.
Dacă o aşezăm alături, va înseamnă că-i este egală.

Де поставим главата на Гропокопача върху въртяща се маса?
O să-i punem capul Groparului pe o tavă rotativă?

Със Сам ще поставим устройството утре, за да можем да подслушваме Пайн.
Sam i cu mine vom planta dispozitivul mâine pentru a îl putea asculta pe Pyne.

Нека поставим нещо между едно фокусно разстояние и две фокусни разстояния.
Hai sa punem ceva intre focar si 2f.

И ще поставим електроди по определени части от вашето тяло.
Şi vom plasa electrozi pe anumite părţi ale corpului.

Ще поставим контейнера с вода, близо до бомбата на Харолд.
O să punem containerul ăla cu apă în apropierea bombei lui Harold.

Ще го поставим в един от варелите с нафта и ще изгорим тялото.
Il vom baga in unul din butoaiele cu motorina… si ii vom arde cadavrul.

Тогава ще поставим тъканни разширители под мускулите на стената на гръдния ти кош.
Vom insera apoi extensoare tesutului sub muschii peretelui pieptului.

Ако поставим препятствията прекалено високо, ще съсипем голям потенциал за Европа.
Dacă stabilim praguri prea mari, vom frustra un potenţial major pentru Europa.

Как да използвам "поставим" в изречение

Като конкретизация на тази фундаментална целпрепоръчвам да си поставим следните най-важни социално-икономически цели към 2040 г.:

Във всяка една единица от списъка, ще поставим по 3 елемента – input, label и div.

Симеон Сакскобургготски оцени, че като премиер е „направил много, за да поставим България на картата отново“.

да поставим началото на една знакова и култова година за българската и световна литература и поезия.

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. По средата ще поставим линия, за да поправим тези бръчки.

Надяваме се да продължим или поставим началото на съвместната ни дейност, за което предварително Bи благодарим!

Мариана Христова: С огромна бързина да поставим новите фундаменти на една България, която иска да оцелее

Почистване на интериорни врати : Когато обзаведем жилището си и поставим подовата настилка и интериорните […]

"Настоящият период е тежък, но работим върху това да поставим основите за най-доброто през новата година."