Какво е " A EMISIILOR " на Български - превод на Български

• на емисиите
• на емисии
• емисии на

Примери за използване на A emisiilor на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul Comercializare a Emisiilor.
Търговия с емисии.

Emisii totale” înseamnă suma emisiilor fugitive și a emisiilor de gaze reziduale;
Общи емисии означава сумата от нетрайни емисии и емисиите в отработени газове;

Concentrația măsurată a emisiilor;
Измерена концентрация на емисиите;

Modele de estimare a emisiilor surselor mobile.
Модели за оценка на емисиите на мобилни източници.

Este necesară o verificare externă a emisiilor.
Изисква се и външна проверка на емисиите.

Reglementare inadecvată a emisiilor poluante: 2(Obstacol minor).
Недостатъчно регулиране на емисиите на замърсители: 2(малка пречка).

Angajamentele naționale de reducere a emisiilor.
Национални задължения за намаляване на емисиите.

Obiectivul nostru global de reducere a emisiilor de CO2 cu 80% a atins deja pragul de 49%.
Нашата обща цел за намаляване на отделянето на емисии на CO2 с 80% вече е достигнала 49%.

Angajamentele naționale de reducere a emisiilor.
Национални ангажименти за намаляване на емисиите.

Schema de comercializare a emisiilor ar fi principalul instrument de reducere a emisiilor de CO2.
Схемата за търговия с емисии ще бъде основният инструмент за намаляване на емисиите на CO2.

Tehnici de reducere a emisiilor.
Техники за намаляване на емисиите.

Eco-Friendly E-Bike- 100% electric și a emisiilor, de protecție gratuită a mediului, ușor, foarte ușor de depozitat și transportat.
Eco-Friendly E-Bike- 100% електрически и емисиите безплатно, опазването на околната среда, лек, много лесно да се съхраняват и пренасят.

Recomandări cu privire la acțiunile de reducere a emisiilor;
Препоръки за действия за намаляване на емисиите.

Rf reprezintă obiectivul de reducere a emisiilor de CO2(în%), aplicabil în respectiva perioadă de raportare;
Rf е целта за намаляване на емисии на CO2(в%), приложима за този конкретен период за докладване;

În plus, voi sunteţi răspunzători de cea mai mare parte a emisiilor.
Освен това, вие сте отговорни за повечето емисии.

(i) Sub rezerva monitorizării corespunzătoare a emisiilor de către autorităţile competente, alin.(1) şi(2) nu se aplică pentru păcura utilizată.
I При условията на подходящ мониторинг на емисии от компетентните власти, параграфи 1 и 2 не се прилагат за течни тежки горива, използвани.

Noua consolidare a valorilor-limită a emisiilor.
Допълнително намаляване на пределните стойности на емисиите.

Se depun eforturi de limitare a emisiilor maritime internaționale prin intermediul Organizației Maritime Internaționale(OMI), iar acestea ar trebui încurajate.
В ход са усилия за намаляване на емисиите от международното морско корабоплаване чрез Международната морска организация(ИМО), които следва да бъдат насърчавани.

Ei doresc reducerea obiectivelor noastre şi compensarea în mai mare măsură a emisiilor.
Те искат да намалят нашите цели и да компенсират по-голяма част от емисиите ни.

Orice motor cu aprindere prin compresie nu depășește o limită a emisiilor de monoxid de carbon(CO) de 5,0 g/kWh.
Двигателите със самозапалване не трябва да превишават пределно допустима стойност за емисиите на въглероден оксид(CO) от 5, 0 g/kWh.

Acesta este primul pas în vederea includerii acestor sectoare în eforturile UE de reducere a emisiilor.
Това е първа стъпка към включването на тези отрасли в общите усилия на ЕС за намаляване на емисиите.

UE si-a propus, in cadrul planului sau amplu de reducere a emisiilor de gaze cu efect de sera sa revizuiasca directiva europeana din 2002 privind performanta energetica a cladirilor.
В рамките на мащабен план за намаляване на вредните емисии, ЕС реши да ревизира европейски рамков закон от 2002 г. за енергийната ефективност на сградите.

Fluxul de aer și scăderea de presiune a sistemului de reducere a emisiilor;
Въздушния поток и пада на налягането в системата за намаляване на емисиите;

Utilizarea durabila a resurselor, minimizarea consumului de energie si a emisiilor, optimizarea materiei prime și utilizarea eficienta de combustibil sunt sarcini prioritare pentru noi.
Превaнтивното и дълготрайно опазване на природните ресурси, енергоспестяването, намаляването на вредните емисии и разходите за суровини и горива са водещи задачи за нас.

În fine, va fi necesar să se aplice măsuri vizând soluționarea problemei poluării atmosferice și a emisiilor de CO2 legate de transporturi(25).
И накрая, ще трябва да се предприемат мерки за справяне със замърсяването на въздуха и емисиите на CO2 от транспорта(25).

Cu privire la relația dintre volumul de producție și nivelul emisiilor din perspectiva obiectivului de reducere a emisiilor.
Относно съществуващата връзка между производствения обем и процента на емисии с оглед на целта за намаляване на емисиите.

De asemenea, ar trebui să intensifice controalele pentru a se asigura că Statele Membre respectă standardele procedurii de testare a emisiilor autovehiculelor diesel în conformitate cu legislația UE.
Призовава се за засилване на проверките за гарантиране на спазването на изпитателните процедурни стандарти за емисии на дизелови автомобили съгласно законодателството на ЕС.

Un avantaj semnificativ al sistemului REPS este potenţialul pentru reducerea consumului de combustibil şi, de aici, o reducere a emisiilor CO2.
Значително предимство на системата REPS е нейният потенциал за спестяване на гориво и по този начин намаляване на емисиите на CO2.

În mare parte, încălzirea este cauzată foarte probabil de creșterea remarcată în concentrațiile atmosferice ale gazelor cu efect de seră ca urmare a emisiilor rezultate din activitățile omului.
Затоплянето най-вероятно се дължи основно на наблюдаваното повишение на концентрацията на парникови газове в атмосферата, дължащо се на емисиите на такива газове в резултат от човешката дейност.