Какво е " A MASS-MEDIA " на Български - превод на Български

• на медиите

Примери за използване на A mass-media на Румънски и техните преводи на Български

Se merge doar pe ilustrarea dificultăţilor de utilizare corectă a mass-media.
Това просто показва колко е трудно да измислиш правилните употреби на медиите.

Dacă protesteze in public sau a mass-media licența de a practica va fi revocată.
Ако протестирате публично или в медията, лицензът ви за практика ще бъде отнет.

Acest serviciu este disponibil pentru toate mass-media digitale SanDisk® la o rată fixă în funcție de capacitatea de stocare a mass-media.
Тази услуга е достъпна за всички SanDisk® дигитални медии като фиксирана сума въз основа на капацитета за съхранение на медиите.

Utilizarea problematică a mass-media poate fi legată de empatia mai scăzută, de bunăstarea socială sau de abținerea de la interacțiunile sociale fizice și offline.
Проблемното използване на медиите може също да бъде свързано с по-ниска емпатия и социално благополучие или въздържание от физически и офлайн социални взаимодействия.

Invazia a fost o acţiune militară arbitrară inspirată de o serie de minciuni peste minciuni şi manipulare brută a mass-media, implicit şi a opiniei publice;
Нахлуването беше своеволно военно действие, вдъхновено от поредица от лъжи и още лъжи и груба манипулация на медиите и следователно на обществото;

Trump a mass-media înainte de a semna la Casa Albă că amploarea chinez produse de bază implicate în impozitare ar putea ajunge la 60 de miliarde de dolari SUA.
Тръмп заяви пред медиите преди подписването на Белия дом, че мащабът на китайските суровини, участващи в данъчното облагане, може да достигне 60 милиарда щатски долара.

(DE) Dnă președintă, dle Langen, în cazul legii privind mass-media din Renania de Nord-Westfalia responsabilitatea de supervizare a mass-media revine unui singur partid?
(DE) Г-жо председател, г-н Langen, законът за държавните медии в Северен Рейн-Вестфалия възлага ли отговорността за надзора върху медиите на една партия?

Stratarea complexă a mass-media și a simbolismului, cu accent pe forma umană, abordează și exprimă teme universale„cu care se pot identifica mulți oameni”, a spus ea.
Сложното наслояване на медиите и символиката с акцент върху човешката форма се вписва и изразява универсални теми,„с които много хора могат да се идентифицират“, каза тя.

Vă pot asigura că Comisia cunoaște și împărtășește îngrijorările pe care mulți dintre dvs. și părți ale societății civile le au cu privire la starea generală a mass-media din Europa.
Мога да ви уверя, че Комисията признава и споделя опасенията, които много от вас, както и части от гражданското общество, имат относно общото състояние на медиите в Европа.

Acestea sunt relațiile politice și interetnice, relațiile de bună vecinătate, starea de libertate a mass-media și drepturile tuturor cetățenilor, indiferent de originea lor etnică declarată.
Това са политическите и междуетнически отношения, добросъседските отношения, състоянието на свободата на медиите и правата на всички граждани, независимо от заявения етнически произход.

Cu fragmentare a mass-media alegeri, DVR-expediere prin pauze comerciale, şi scăderea mutat de timp vizionare TV, marketing sunt constatare este tot mai dificil să se bazeze pe mass-media tradiţionale de comunicare pentru a ajunge la consumatori lor ţintă.
С фрагментирането на медиите избор DVR-пренасочване чрез рекламни паузи и намаляваща ТВ гледането, търговци срещат все по-трудно да разчитат на традиционните медии съобщение да достигне своите целеви потребители.

Acest proiect se va baza pe calitățile fiecăruia dintre cursurile pe care studenții le-au urmat, cerându-le să scrie cod care este informat de teoria contemporană a mass-media care ține cont de problemele sociale.
Този проект ще се възползва от качествата на всеки от курсовете, които студентите са взели, като ги моли да напишат код, който е информиран от съвременната теория на медиите, който взема предвид социалните проблеми.

Acesta este un program de grad, care oferă studenților cu cunoștințe specifice cu privire la mass-media și a tendințelor de comunicare, unelte si concepte, rolul mass-media și comunicare, teorii, și aplicarea practică a mass-media în industria de comunicații.
Това е програма, която осигурява степен студентите със специфични познания, свързани с медии и комуникационни тенденции, инструменти и концепции, ролята на медиите и комуникацията, теории и практическото прилагане на медиите в сектора на комуникациите.

Poate că Karskens poate face o temporar(aparent) mic succes, dar dacă tot iadul izbucnește în Europa și încetinirea creșterii economice va fi dedicată așa-numitele„critici“ vor fi soluționate definitiv de către oricine să mai îndrăznește versiunea oficială a mass-media chestionați pentru a desena.
Може би Карскенс може да постигне временен(на пръв поглед) успех, но ако плеврито избухне в Европа и икономическото неразположение ще бъде посветено на така наречените„критици“, то определено ще бъде разрешено с всеки, който се осмели да се съмнява в официалното четене на медиите. да изготви.

Întrucât convergența tehnică a mass-media a devenit realitate, în special în ceea ce privește sistemul de radiodifuziune, presa și internetul, și întrucât politica europeană în domeniul mass-media, al culturii și al rețelelor trebuie să adapteze urgent cadrul de reglementare la noile realități, garantând posibilitatea de a elabora și aplica un nivel de reglementare uniform și în ceea ce privește noii participanți la piață din UE și din țări terțe;
Като има предвид, че междувременно техническото интегриране на медиите вече е факт, особено по отношение на радио- и телевизионното разпръскване, печата и интернет, и като има предвид, че европейските политики в областта на медиите, културата и мрежите трябва да адаптират незабавно регулаторната рамка към новите условия и да гарантира създаването и прилагането на еднакво равнище на регулиране, включително с оглед навлизането на пазара на нови участници от ЕС и трети държави;

Avem nevoie să știm cine sunt proprietarii reali ai mass-media.
Достатъчно е да попитаме кои са собственици на медиите.

Bună ziua, stimaţi reprezentanţi ai mass-media!
Добър ден, уважаеми представители на медиите!

Tur mass-media- pentru 50 de persoane, inclusiv reprezentanți ai mass-media și bloggeri.
Медийна обиколка- за 50 човека, включително представители на медийте и блогъри.

Veți avea ocazia să explorați diferite aspecte ale entanglementărilor ecologice ale mass-media, reflectând interesele de cercetare ale echipei de curs.
Ще имате възможност да проучите различни аспекти на екологичните заплитания на медиите, отразяващи изследователските интереси на курсовия екип.

Cu toate acestea, dacă doriți să obțineți aceste"cuburi" ale mass-media râvnit pentru mulți bărbați, atunci veți avea nevoie de recomandări suplimentare.
Въпреки това, ако искате да получите тези"кубчета" на медиите пожелани за много мъже, тогава ще ви трябват допълнителни препоръки.

În timp ce urmăriți un MBA de management al mass-media, veți prelua cele mai noi tehnologii și tendințe de planificare a comunicării.
Докато преследвате онлайн медия за управление на медиите, ще се възползвате от най-новите технологии и планиране на комуникационните тенденции.

Avantajele cheie ale Master of Arts în mass-media și COMUNICARE O prezentare generală a teoriilor dominante ale mass-media și comunicații;
Ключови предимства на капитана на изкуствата в медиен и комуникационен Преглед на доминиращите теории на медиите и комуникациите;

În ultimele decenii, aceste recomandări au devenit disponibile pentru o gamă largă de cititori ai mass-media și Internetului.
През последните десетилетия тези препоръки станаха достъпни за широк кръг от читатели на медиите и интернет.

A fost realizată pe o marjă de 800 de profesioniști în domeniul politicii și al activităților europene- oameni de știință, oficialități guvernamentale, politicieni, reprezentanți ai mass-media și alții.
То е проведено измежду 800 професионалисти в областта на политиката и европейските дейности- учени, правителствени служители, политици, представители на медиите и др.

Curriculum-ul interdisciplinar include, de obicei, clase, cum ar fi cantitativă și calitativă a Cercetării, Creative strategizing, principiile de management al mass-media și campanii aptitudini de proiectare.
Интердисциплинарният учебната програма обикновено включва такива класове като количествени и качествени изследвания, Creative на стратегии, принципите за управление на медия и кампанията дизайн умения.

Numarul de jurnalisti în urma întreg raliul, cu 1800 de membri acreditati ai mass-media(tehnicieni, consultanti, vizitatori ocazionali, etc).
Броят на журналистите, които ще следят на място цялото състезание, от общо 1800 регистрирани за отразяването членове на медиите(техници, оператори, консултанти, репортери с дневни пропуски и т. н.).

Acest antrenament este pentru manageri și middle manageri ai mass-media(director editorial, redactor, director, secretar general al scris, director de comunicare, director de marketing, director de program, antene director, director stație, etc.) și de francofoni comunică.
Това обучение е за мениджърите и мениджърите на средно ниво на медиите(редакционен директор, редактор, мениджър, главен секретар на писане, комуникации директор, маркетинг директор, програмен директор, директор антени, директор станция, и т. н.) и на франкофоните общуването.

Deci, Programul de doctorat este la fel de potrivit pentru cercetătorii care doresc să se angajeze într-un studiu detaliat al mass-media și filmului din Asia sau Africa și celor care doresc să combine studii media și film cu alte discipline, de la studiul limbii și culturii până la umanități la științele sociale.
Така че докторската програма е еднакво подходяща за изследователи, които желаят да се занимават с подробно изучаване на медиите и филмите в Азия или Африка, както и на тези, които желаят да комбинират медийни и филмови проучвания с други дисциплини- от изучаването на езика и културата чрез хуманитарните науки към социалните науки.

Rusia va face totul pentru ca acest cetăţean rus să fie eliberat şi pentru ca asemenea acţiuni faţă de alţi reprezentanţi ai mass-media, fie că sînt ruşi sau că lucrează pentru media ruse, să nu se mai repete”, a declarat la televiziune purtătoarea de cuvînt a diplomaţiei ruse, Maria Zaharova.
Русия ще направи всичко, за да бъде освободен този руски гражданин, и подобни действия срещу други представители на медиите, били те руснаци или работещи за руски медии, да не се повтарят", заяви днес по телевизията говорителката на руската дипломация Мария Захарова.

Decizia(în măsura în care face parte din atribuţile sale) de a permite sau de a interzice oricărei persoane(inclusiv oficialii echipelor sau ai stadionului, organelor de ordine, fotografilor sau altor reprezentanţi ai mass-media) să stea în apropierea terenului de joc;
Решение(дотолкова, доколкото това влиза в правомощията му) да позволи или да не позволи лица(включително представители на отборите или служители на стадиона, служители на реда, фотографи или други представители на медиите) да се намират в непосредствена близост до игралното поле.