Какво е " A PLANETELOR " на Български - превод на Български

• на планетите
• на планети

Примери за използване на A planetelor на Румънски и техните преводи на Български

Suntem din Federatia Unita a Planetelor.
Ние сме от Обединената федерация на планетите.

Dune e o Mesia a planetelor, deoarece are conştiinţa.
Дюн е Месия на планетите, защото е планета със съзнание.

Facem parte din Federatia Unita a Planetelor.
Ние сме от Обединената федерация на планетите.

Bazele rotunde pot fi o imitație a planetelor sau a stelelor(Pământ, Lună, Saturn), plăci de porțelan.
Кръгли бази могат да бъдат имитация на планети или звезди(Земя, Луна, Сатурн), порцеланови плочи.

Facem parte dintr-o organizaţie numită Federaţia Unită a Planetelor.
Ние сме част от Обединената Федерация На Планетите.

De asemenea, permite vizionarea în profunzime a planetelor și a sistemelor solare.
Също така, позволява гледането в дълбочина на планетите и на слънчевите системи.

N- am chef să le dea şi la alţii idei… despre această Federaţie a Planetelor.
Не искам никой да взема идеи за тази"Федерация на планетите".

În viitor, atracția gravitațională reciprocă a planetelor le va perturba treptat orbitele.
В бъдещето гравитационното привличане на планетите една към друга постепенно ще наруши орбитите им.

Răspunsul este strâns legat de activitatea vulcanică şi tectonică a planetelor.
Това е тясно свързано с тектоничната и вулканична дейност на планетите.

Putem într-adevăr detecta și studia compoziția chimică a planetelor situate foarte, foarte departe de sistemul nostru solar.
Всъщност може да отидеш, да откриеш и да проучиш химичния състав на планети, далеч, далеч, далеч от слънчевата система.

Masa Soarelui este de 750 de ori mai mare decât masa totală a planetelor.
Масата на слънцето е 750 пъти по-голяма от общата маса на планетите.

În articolul nostru Poziționarea slabă sau puternică a planetelor, poți citi despre cum horoscopul nostru, pe care îl poți urmări zilnic.
В нашата нова статия Силни и слаби позиции на планетите можете да прочетете как нашия хороскоп, който можете да следи….

Eu sunt căpitanul James Tiberius Kirk, al Federaţiei Unite a Planetelor.
Аз съм капитан Джеймс Тиберий Кърк от Обединената Федерация на планети.

Calculul fix al magnitudinii absolute a planetelor, a lunilor lor și a sistemului Pluto-Charon(LP: 1664143).
Фиксирано изчисление на абсолютните величини на планетите, техните луни и системата Плуто-Шарон(LP: 1664143).

Bun-venit în numele Bajorului şi a Federaţiei Unite a Planetelor.
Добре дошли от името на Бейджор и Обединената федерация на планетите.

Metoda efectului Doppler de detectare a planetelor s-a dovedit eficientă. Curând Marcy si colegii săi au găsit tot mai multe lumi.
Методът за засичане на планети чрез Доплеровия ефект бил доказано правилен и скоро Марси и неговите колеги открили нови и нови извънземни светове.

Fă-o, nu va fi ușor, nu uitați despre puterea de atracție a planetelor.
Направи го няма да е лесно, не забравяйте за силата на привличане на планетите.

Cu ajutorul său, puteți schimba direcția de mișcare a planetelor, puteți vizualiza modele 3D ale obiectelor spațiale, puteți crea propriile constelații.
С негова помощ можете да промените посоката на движение на планетите, да видите 3D модели на пространствени обекти, да създадете свои собствени съзвездия.

Aici căpitanul James T. Kirk de pe nava stelară Enterprise, reprezentând Federaţia Unită a Planetelor.
Тук капитан Джеймс Кърк от кораба Ентъпрайз, Федерация на планетите.

Slipher a folosit spectroscopia pentru a investiga perioadele de rotație a planetelor și compoziția atmosferelor planetare.
Слайфър използва спектроскопия, за да изследва периодите на въртене на планети и състава на планетарните атмосфери.

Intrăm în cel de-al doilea sistem solar din Selcundi acolo unde sublt. provizoriu Crusher va începe explorarea mineralogică a planetelor.
Навлизаме във втората система в Селкунди, където мичман Кръшър ще започне минералното изследване на планетите.

Pe măsură ce materialul din aceste explozii se răspândeşte în Univers, devine parte componentă a planetelor a lunilor, a noilor stele şi a unor elemente extraordinare.
Разпространявайки се из вселената, материята от тези експлозии се превърнала в основна съставка на планети, луни, нови звезди, и нещо, още по-необикновено.

Este o saga format din 6 filme care spun povestea unui viitor în care lumea trăiește o luptă pentru putere și control a planetelor.
Това е сага се състои от шест филма, които разказват историята на едно бъдеще, в което светът живее в борба за власт и контрол на планетите.

În cele din urmă, în anul 1543, o explicaţie foarte puţin diferită a mişcării aparente a planetelor a fost publicată de un cleric rafinat numit Nicolaus Copernic.
Накрая, през 1543 година, едно доста различно обяснение на видимото движение на планетите било публикувано от полския духовник Николай Коперник.

Totuși, singurul lucru care s-a schimbat este poziția stelelor și nu cea a planetelor.
Единствената промяна обаче, е в позициите на звездите, а не на планетите.

Heaven: meteorit cade, erupții solare, anunță întoarcerea Nibiru, încălzirea a planetelor sistemului solar, UFO.
Heaven: метеорит пада, слънчеви изригвания, обявява завръщането на Нибиру, затопляне на планетите от Слънчевата система, НЛО.

Conform mitologiei, toate metalele au fost responsabile de Pluto condus lumea interlopă, dar în acelaşi timp, asociată cu energia cosmica a planetelor.
Според митологията, всички метали са отговаряли на Плутон управлявали подземния свят, но в същото време, свързани с космическата енергия на планетите.

Lumile Havonei sunt efectiv fizice, cu toate că substanţa lor fizică diferă de organizarea materială a planetelor celor şapte suprauniversuri.
Световете на Хавона са оригинални и буквални, макар тяхната буквална субстанция да се отличава от материалната организация на планетите в седемте свръхвселени.

Aici cpt. Jean-Luc Picard de pe USS Enterprise, aparţinând Federaţiei Unite a Planetelor.
Тук е Жан-Люк Пикард от звездния кораб Ентърпрайз, представяйки Обединената Федерация на планетите.

Federaţia trebuie să ştie despre tradiţia noastră de izolare de toate contactele contaminatoare cu un caracter violent a planetelor altor sisteme solare.
Вашата Федерация трябва да е осведомена, за нашата традиционна изолация от всякакви заразни контакти с агресивната природа на планетите от другите звездни системи.