Какво е " ACCESIBILITATEA " на Български - превод на Български

• достъпността
• достъп
• достъпност
• достъпа
• достъпът

Примери за използване на Accesibilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Accesibilitatea tarifelor.
Поносимост на тарифите.

Factorii de care depinde accesibilitatea:.
Фактори, от които зависи акомодацията:.

Accesibilitatea, schimbul și reutilizarea datelor privind traficul.
Наличие, обмен и повторно използване на данни.

Deci acesta are accesibilitatea maximă.
Това означава, че те притежават максимална приемливост.

Accesibilitatea serviciilor de sănătate este deosebit de slabă în zonele rurale.
Достъпът до здравеопазване е особено беден в селските райони.

Soluții incredibile de la accesibilitatea TOM Hackathon.
Невероятни решения от хакатона за достъпност на TOM.

Accesibilitatea emoțională a părinților este principalul nutrient pentru creierul copiilor.
Родителската емоционална наличност е основният хранителен елемент за мозъка на детето.

Se asigura pentru a verifica accesibilitatea la un element și cantitatea.
Не забравяйте да проверите наличността на продукта и броя на.

Accesibilitatea codului-sursă este deci o condiţie necesară pentru a califica un program ca"liber".
Затова достъпът до изходния код е необходимо условие, за да бъде една програма свободна.

Ele diferă în ceea ce privește accesibilitatea, ușurința în utilizare și eficiența:.
Те се отличават с достъпност, лекота на използване и ефективност:.

Accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale organismelor din sectorul public.
Относно достъпността на уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор.

Innovate responsabil, pentru a extinde accesibilitatea și șederea studentului în instituția.
Иновативни отговорно, за да се разшири достъпът и престоя на студента в институцията.

În plus, o bună documentare a metodei de culegere a datelor este la fel de importantă ca şi accesibilitatea datelor(1).
Освен това от значение e доброто документиране на метода за събиране на данни, както и достъпът до данните(1).

Instruire în accesibilitatea Microsoft: Introducere în accesibilitate.
Обучение за достъпност на Microsoft: Въведение в достъпността..

Această rețea globală va asigura acoperirea completă a UE și accesibilitatea tuturor regiunilor.
Тази широкообхватна мрежа ще осигури пълно покритие на ЕС и достъпа до всички региони.

Printre factorii externi se numără accesibilitatea, disponibilitatea şi preţul convenabil- ce produse sunt disponibile şi dacă ni le putem permite….
Сред външните фактори са достъп, наличност и приемлива цена, т. е. какви продукти са налични и дали можем да си ги позволим….

Cu excepția cazului în care este introdusă o gamă IP mai largă, accesibilitatea va rămâne destul de limitată.
Докато не се въведе по широк IP обхват, достъпът ще си остане по-скоро ограничен.

Se asigură accesibilitatea persoanelor cu dizabilități la informațiile portalului EURES și sprijinirea serviciilor disponibile la nivel național.
Осигурява се достъп за хората с увреждания до информацията, предоставяна на портала EURES, и услугите за подпомагане на национално равнище.

Manualul de utilizare a dispozitivului Apple Watch- Accesibilitatea și configurările corelate.
Ръководство за потребителя за Apple Watch- Настройки за достъпност и свързани настройки.

Aceasta include accesibilitatea la mediul fizic, la transporturi, la tehnologiile și sistemele de informații și comunicații(TIC) și la alte facilități/servicii.”.
Това включва достъп до физическата среда, транспорта, информационните и комуникационните технологии и системи(ИКТ) и до други структури и услуги.“.

Aceste proprietăți de vacanță excepționale oferi cald, interioare din lemn, vederi fantastice la munte, și accesibilitatea convenabil la cele mai eficiente atracții locale.
Тези изключителни ваканционни имоти Ви предлагат топло, интериор от дърво, фантастични гледки към планината, и удобен достъп до най-ефективните местни атракции.

Acelaşi lucru se întâmplă cu securitatea şi accesibilitatea regiunii pentru cetăţeni, graţie construirii de legături de comunicaţie transeuropene.
Същото става със сигурността на гражданите и достъпа до региона благодарение на построяването на трансевропейски комуникационни връзки.

Departamentul de asigurare a calității este cel care gestionează sistemul integrat de management al documentelor și asigură accesibilitatea, revizuirea periodică și actualizarea tuturor documentelor.
Отделът по качеството отговаря за интегрираната система за управление на документи и осигурява достъп, периодични прегледи и актуализации на всички документи.

Prin urmare, s-a creat o legătură între accesibilitatea la internet şi drepturile fundamentale ale cetăţenilor, pentru prima dată într-o directivă, cu noua versiune a amendamentului 46.
И така за първи път в директива се прави връзка между достъпа до интернет и основните права на гражданите чрез новата версия на изменение 46.

Având în vedere Rezoluția Consiliului din 6 mai 2003 privind accesibilitatea infrastructurii culturale și a activităților culturale pentru persoanele cu handicap.
Като взе предвид резолюцията на Съвета от 6 май 2003 г. относно достъпа до инфраструктура в сферата на културата и до културни дейности за хората с увреждания.

Digitizarea şi accesibilitatea online la patrimoniul nostru cultural va fi în beneficiul diverselor sectoare de activitate: gândiţi-vă la educaţie, cercetare, turism şi presă.
Цифровизацията и достъпът онлайн до нашето културно наследство ще облагодетелства различни области- помислете си за образованието, научните изследвания, туризма и медиите.

Statele membre trebuie să asigure accesibilitatea ghișeelor unice, inclusiv prin posibilitatea de îndeplinire a unor formalități și proceduri la distanță prin mijloace electronice.
Държавите-членки трябва да гарантират достъпа до пунктовете за единен контакт, включително възможността за осъществяване на процедурите и формалностите дистанционно по електронен път.

Aceasta include accesibilitatea la zonele publice ale infrastructurii(inclusiv staţii) controlate de întreprinderea feroviară, administratorul de infrastructură sau şeful de gară.
Това включва достъпа до обществените места на инфраструктурата(включително гарите), за които отговарят железопътните компании, управителят на инфраструктурата и ръководителят(началникът) на гарата.

Să îmbunătățească accesibilitatea și calitatea serviciilor de asistență medicală, integrând instrumentele eHealth în politica sanitară și coordonând strategiile politice, financiare și tehnice ale statelor membre;
Подобряване на качеството и достъпа до здравно обслужване чрез включване на електронното здравеопазване в здравната политика и координиране на политическите, финансовите и техническите стратегии на страните от ЕС.