Какво е " ПОНОСИМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• tolerabilitate
• toleranță
• toleranţa
• o toleranţă
• tolerabilitatea
• toleranța
• tolerabilității
• toleranței
• tolerabilităţii

Примери за използване на Поносимост на Български и техните преводи на Румънски

Локална поносимост:.
Toleranţă locală:.

Поносимост на болка.
Toleranţa pentru durere.

Моята поносимост към теб.
Toleranţa mea pentru tine.

Поносимост на тарифите.
Accesibilitatea tarifelor.

Лоша поносимост към фруктоза;
Slabă toleranță la fructoză;

Поносимост при прицелните видове.
Toleranţa la specia ţintă.

Прагът ми на поносимост е доста висок.
Toleranta mea e cam pe aici.

Не е провеждано проучване за локална поносимост.
Nu au fost realizate studii privind toleranţa locală.

Имам ниска поносимост към болката.
Am o rezistenţă scăzută la durere.

Всички имат различна поносимост към кофеина.
Toată lumea are o toleranță diferită față de cafeină.

При нейната поносимост не би могла да се надруса, дори да искаше.
Cu toleranţa ei, nu s-ar putea droga nici dacă ar vrea.

Имаш висока поносимост към болка!
Aveți un prag de foarte ridicat de durere!

Освен това, при всички пациенти, клиничната поносимост е била добра.
În plus, toleranţa clinică a fost bună la toţi pacienţii.

Освен това, клиничната поносимост е била добра при всички пациенти.
În plus, toleranţa clinică a fost bună la toţi pacienţii.

Сърдечни гликозиди- нарушена поносимост, риск от аритмия;
Glicozide cardiace- deteriorarea tolerabilității, riscul de aritmie;

Предлага нараснала поносимост спрямо хербицида глюфосинат-амониум.
Prezintă o toleranţă crescută la erbicidul glufosinat de amoniu.

В допълнение, ефектът от добавката зависи от индивидуалната поносимост мъже.
În plus, efectul de supliment depinde de toleranța individuală bărbați.

Процедурата е лесна за поносимост от пациенти от всички възрасти;
Procedura este ușor de tolerat de către pacienții de orice vârstă;

При добра поносимост дозата постепенно се коригира до препоръчваната доза;
Cu o tolerabilitate bună, doza este ajustată treptat la doza recomandată;

Процедурата е лесна за поносимост от пациенти от всички възрасти;
Procedura este ușor de tolerat de către pacienții de toate vârstele;

Поносимост на детето към определени медикаменти, процедури или терапии;
Tolerantei copilului vis-a-vis de anumite medicamente, proceduri sau terapii;

Тадалафил за дозата на ED зависи от индивидуалната поносимост и ефикасност.
Tadalafil pentru doza ED depinde de tolerabilitatea și eficacitatea individuală.

Бавното увеличаване на дозата може също да подобри стомашно-чревната поносимост.
De asemenea, o creştere lentă a dozei poate îmbunătăţi toleranţa gastro-intestinală.

Независимо дали става въпрос за здравословна поносимост или механична натовареност.
Indiferent dacă este vorba de o toleranță sănătoasă sau încărcare mecanică.

Ефикасността и високата поносимост на Avocado perséose® бяха клинично тествани и са научно доказани.
Eficacitatea și toleranța ridicată a Avocado perseose® au fost testate clinic și demonstrate științific.

Тук голяма роля ще играе индивидуална поносимост и реакция на организма.
Aici un rol important va fi jucat de toleranța individuală și de reacție a organismului.

В такива случаи пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани за поносимост към нинтеданиб.
În aceste cazuri, pacienții trebuie monitorizați îndeaproape pentru determinarea tolerabilității la nintedanib.

При липса на противопоказания и добра поносимост, подходящи за продължителна употреба.
În absența contraindicațiilor și a tolerabilității bune este adecvată pentru utilizarea pe termen lung.

Всеки човек е различен и зависи от индивидуалната поносимост на лекарството.
Pentru fiecare persoană, acestea sunt diferite și depind de toleranța individuală a medicamentului.

Лечението трябва да се гарантира, че индивидуалната поносимост на наркотици от акация.
Tratamentul trebuie să se asigure că toleranța individuală a medicamentelor din salcâm.

Как да използвам "поносимост" в изречение

Полукръговата система дава добра поносимост към голям тренировъчен обем, при базово увеличаване на тонуса.

Обобщен анализ на данни от клинични проучвания показват добра поносимост и безопасност на ваксината.

Cannazym също може да ви помогне да получите по-добра поносимост на централата на стрес.

Таблица 1. Концентрация на дезинфектантните препарати във фаза I: поносимост към послепенно повишавана доза

Множестното научни изследвания за ефикасност, безопасност и поносимост са проведени точно с изопропаноловия екстракт.

Gimsilumab демонстрира благоприятен профил на безопасност и поносимост въз основа на данните, събрани до момента.

Sensibio H2O гарантира отлична кожна и очна поносимост тествана рецензии за псориазис наблюдение на офталмолози.

YaraVita BIOTRAC дава на посевите по-добра поносимост към резките спадове на температурата на околната среда.

Добрата поносимост на racecadotril от деца под 4 години го прави препоръчвана алтернатива при тях.

Дезодоранти срещу изпотяване с висока ефективност и поносимост за всеки тип кожа, дори и чувствителната.