Какво е " ACEASTĂ CIFRĂ POATE " на Български - превод на Български

• цифра може
• този показател може
• това число може

Примери за използване на Această cifră poate на Румънски и техните преводи на Български

Dar această cifră poate varia.
Тази бройка може и да се промени.

În cazul aprovizionării cu gaze, această cifră poate atinge 80%.
При доставките от природен газ тази цифра може да достигне 80%.

Această cifră poate părea destul de modest.
Тази цифра може да изглежда доста скромни.

În unele ţări această cifră poate fi mai mare decât 50%.
В някои страни тези числа могат да достигнат повече от 50%.

În mod normal, ciclul durează aproximativ 28 de zile, pentru toate femeile această cifră poate fi diferită.
Обикновено времето на цикъла е около 28 дни, за всички жени тази цифра може да се различава.

Din această cifră poate fi pliat versiune mai complicate. Bend aripa.
От тази цифра може да се сгъва по-сложно версия. Bend крилото.

În cei mai de succes ani, această cifră poate ajunge la 200 kg.
В най-успешните години тази цифра може да достигне 200 кг.

Această cifră poate fi ajustată în funcție de caracteristicile fiziologice ale femeii și de modul lor de viață.
Тази цифра може да бъде коригирана въз основа на физиологичните характеристики на жената и нейния начин на живот.

Cetone- în limita a 20 mg, cu cistita, această cifră poate fi mai mare;
Кетони- в рамките на 20 mg, с цистит, тази цифра може да е по-висока;

Deși această cifră poate părea ridicată, aceasta corespunde doar unei fracțiuni din numărul de medicamente disponibile pe piață.
Въпреки че тази цифра може да изглежда висока, тя съответства на броя на лекарствата, предлагани на пазара.

Sub influența alcoolului etilic, această cifră poate crește semnificativ.
Под влияние на етилов алкохол тази цифра може значително да се увеличи.

Cu pielonefrita, această cifră poate ajunge la 1040 sau mai mult datorită conținutului ridicat de bacterii, leucocite și săruri.
С пиелонефрит тази цифра може да достигне 1040 или повече поради високото съдържание на бактерии, левкоцити и соли.

Pentru tinerii care duc un stil de viață sănătos, această cifră poate crește până la 35-40%.
За младите хора, които водят здравословен начин на живот, този показател може да достигне до 35-40%.

Această cifră poate varia în funcție de condițiile în care produsul este și modul în care să aibă grijă în mod corespunzător pentru ei.
Тази стойност може да варира в зависимост от условията, в които продуктът е и как правилно да се грижат за тях.

În acest caz, pentru femei, această cifră poate ajunge până la 4000 de unități.
В същото време за жените тази цифра може да достигне до 4000 единици.

Având în vedere instabilitatea economică care a zguduit lumea arabă, această cifră poate continua să crească.
Предвид политическата нестабилност, която тресе арабския свят, това число може да се увеличи още много.

Dar această cifră poate varia foarte mult în funcție de performanță și de operare statutul computerului(disponibilitatea resurselor).
Но тази цифра може да варира значително в зависимост от представянето и работното състояние на компютъра(наличие на ресурси).

Scenariul optim pentru repopulare e de 30 de ani.""Dar această cifră poate urca până la 150 de ani.".
Оптималният сценарий за възстановяване е 30 години, но цифрата може да варира до 150 години.".

Și dacă acest lucru este, de asemenea, să adere la un stil de viață activ și mănâncă numai alimente sănătoase, atunci această cifră poate fi crescută.
И ако това е също да се придържат към активен начин на живот и се хранят само здравословна храна, а след това тази цифра може да се увеличи.

Orez srednezerny cultivate în Statele Unite, Burma, Spania, Italia și Australia- această cifră poate fi ușor se lipesc între ele în mese gata și, în același timp, el a fost suficient de bine pentru a absorbi aromele produselor învecinate;
Srednezerny ориз се отглежда в САЩ, Бирма, Испания, Италия и Австралия- тази цифра може да бъде леко се държим заедно в готови ястия и в същото време той е достатъчно добре, за да абсорбира вкусовете на съседните продукти;

În funcție de comportamentul participantului, de severitatea și luminozitatea acestuia, această cifră poate crește de mai multe ori.
В зависимост от поведението на участника, неговата тежест и яркост, тази цифра може да се увеличи няколко пъти.

Dacă îl mâncați în fiecare zi, atunci în câteva luni această cifră poate fi redusă cu aproape opt la sută.
Ако ядете всеки ден, след няколко месеца тази цифра може да бъде намалена с почти осем процента.

De regulă, deversarea poate începe în ziua 2-3 după întreruperea tratamentului, dar în legătură cu caracteristicile fiecărui organism, în realitate această cifră poate fi diferită.
Като правило, натоварването може да започне 2-3 дни след прекратяване на лекарството, но поради характеристиките на всеки организъм, в действителност тази цифра може да бъде различна.

Din aceste motive, zilnic eliminăm aproximativ 0,3 litri în acest mod, dar această cifră poate ajunge chiar și la 2 litri!
Поради тези причини, ние обикновено губим около 0, 3 литра на ден, но това число може да се увеличи и до 2 литра!

Ei bine, aici, cifra sexului mai puternic, la rândul său, nu este atât de mult alocată pentru acest lucru, pe modelele bărbaților de blugi, curele de centură- nu mai puțin de șapte, în timp ce la femei, această cifră poate ajunge la maximum cinci.
Е, тук фигурата на по-силния пол, от своя страна, не е толкова отпусната за това, за мъжките модели на дънки, колан за колани- не по-малко от седем, докато при жените тази цифра може да достигне максимум пет.

Acum, boala Alzheimer a fost diagnosticată în aproximativ 46 de milioane de oameni din lume, potrivit experților, această cifră poate crește de 3 ori în următorii 30 de ani.
Сега болестта на Алцхаймер е диагностицирана в около 46 милиона души по света, според експерти, тази цифра може да се увеличи 3 пъти през следващите 30 години.

Iar dacă nu există epidemii printre toate bolile respiratorii, proporția acestui proces patologic este de aproximativ 6%, iar cu un focar epidemic această cifră poate atinge până la 50%.
И ако извън епидемиите сред всички дихателни заболявания на този патологичен процес се падат около 6%, при епидемичен взрив този показател може да стигне до 50%.

În lume, diabetul afectează aproximativ 10% din populație, dar dacă țineți cont de formele ascunse ale bolii, atunci această cifră poate fi de 3-4 ori mai mare.
В света диабетът засяга около 10% от населението, но ако вземете предвид скритите форми на заболяването, то тази цифра може да бъде 3-4 пъти повече.

Noi nu-i obosește să repete că lucrurile bune- nu este doar o alegere estetică, dar, de asemenea, baza de longevitate a unui element de design, iar această cifră poate fi mai mult decât să acopere costurile.
Ние няма да се уморя да повтарям, че добри неща- това не е просто естетически избор, но също и на основата на дълголетието на елемент от дизайна, и тази цифра може да бъде повече от покриване на разходите.

Miniştrii au convenit că statele membre trebuie să ofere aplicanţilor din ţările non-UE salarii de 1,5 ori mai mari decât salariul mediu din ţara gazdă,"cu scutiri pentru o serie de categorii de muncă pentru care această cifră poate fi coborâtă la 1,2", a afirmat Hortefeux.
Министрите се договориха, че държавите членки трябва да предлагат на кандидатите от държави, които не са част от ЕС, 1, 5 пъти по-високи заплати от средната заплата в държавата домакин,"с изключение на определени категории професии, за които този размер може да бъде намален на 1, 2 пъти," каза Ортфьо.