Какво е " ACEASTĂ CONEXIUNE " на Български - превод на Български

• връзка
• връзката

Примери за използване на Această conexiune на Румънски и техните преводи на Български

Această conexiune poate.
Тази връзка може.

Introduceți o denumire unică pentru această conexiune.
Уникално име на връзката.

Această conexiune este clară.
Тази връзка е ясно.

Puteau şamanii să fi priceput această conexiune de mii de ani?
Нима шаманите са запознати с тази връзка от хиляди години?

Această conexiune poate fi orice.
Тази връзка може да бъде всичко.

Pentru a încerca să înțelegem această conexiune pe care le-ați luat cu noi toți.
Да се опитам да разбера връзката, която имаш с всички.

Această conexiune. Mă ţine sănătos.
Тази връзка ме държи трезвомислещ.

Adăugarea unei reguli pentru a interoga date externe utilizând această conexiune de date.
Добавяне на правило за заявка за външни данни с помощта на тази връзка с данни.

Această conexiune include sex cu un minor?
В тази връзка влиза ли секс с малолетна?

E posibil, cu energia generată de singularitate să putem menţine această conexiune pe timp nedefinit.
Възможно е, със захранването създадено от дупката да поддържаме връзката за неопределено време.

Această conexiune vă dă multe binecuvântări.
Тази връзка ви дава много благословии.

Introduceţi numele dorit pentru această conexiune, de exemplu “Ideal VPN” şi faceţi clic pe“Următoarea”.
Въведете името, което искате за тази връзка, за пример“Идеален VPN” и кликнете върху“Следваща”.

Această conexiune este o stea, zig-zag și triunghi.
Тази връзка е звезда, зигзаг и триъгълник.

Se pare că există o legătură între simptomele OCD și anomalii din anumite zone ale creierului, dar această conexiune nu este clară.
Изглежда има връзка между симптомите на ОДУ и аномалии в някои области на мозъка, но тази връзка не е ясна.

Această conexiune este mai profundă decât se crede.
Връзката е по-дълбока, отколкото се предполага.

Se poate adăuga șablonului formular un control buton pe care utilizatorii pot face clic pentru a utiliza această conexiune de date de interogare.
Можете да добавите бутон във вашия шаблон на формуляр, върху който потребителите могат да щракнат, за да използват тази връзка към данни за заявка.

Această conexiune ne ridică la următorul nivel de existenţă.
Тази връзка ни издига към следващото ниво на съществуване.

Acest lucru este important deoarece atunci când apelați un server pentru un site web, veți trimite și veți primi în mod constant date în această conexiune.
Това е важно, защото когато ping-вате сървър за даден уебсайт, вие постоянно изпращате данни обратно и назад през тази връзка.

Dar mai simplu, această conexiune e descrisă ca puternică sau slabă.
Но в разговорната реч, връзката е или силна, или слаба.

Acest lucru este important deoarece, atunci când apelați un server pentru un site web, veți trimite și veți primi în mod constant date în această conexiune.
Това е важно, защото когато изпращате командата ping към някой сървър за даден уебсайт, вие постоянно изпращате данни напред-назад през тази връзка.

Această conexiune este vizibilă/făcută publică și altor utilizatori ai noștri.
Тази връзка е видима и за другите потребители.

Pe pagina următoare a expertului, în caseta Introducere un nume pentru această conexiune de date, tastați un nume descriptiv pentru această conexiune de date secundară.
На следващата страница на съветника, в полето Въведете име за тази връзка към данни въведете описателно име за тази вторична връзка към данни.

Această conexiune împreunează pe toată lumea de pe planetă într-o unitate armonioasă a ființei.
Тази връзка обединява всички на планетата в хармонично единство на.

Această dorință de a identifica această conexiune, să mă aflu în ea, să trăiesc în ea și să o simt se numește dorința mea pentru Creator.
Желанието да разкрием тази връзка, да се намираме и да живеем в нея, да я усещаме- това е стремежът към Твореца.

Această conexiune este mai convenabilă, vă permite să ascundeți toate conductele de canalizare.
Тази връзка е по-удобна, позволява да скриете всички канализационни тръби.

Prin intrarea în această conexiune cu Pământul, sunteți în măsură să vă preluați cu adevărat locul și să vă străluciți lumina în această lume.
Чрез влизане във връзка със Земята, вие сте способни истински да заемете своето място и да споделите светлината си в този свят.

Această conexiune are loc atunci când molecula de colagen cedat la hidroliza enzimatică.
Тази връзка се появява, когато молекулата на колаген податлив на ензимна хидролиза.

Există boli care distrug această conexiune(hipertensiunea nu cauzează accelerarea bătăilor inimii), există și patologii în care această conexiune este îmbunătățită.
Има болести, които разрушават тази връзка(хипертония не води до ускоряване на сърдечните удари), има и патологии, при които тази връзка се засилва.

Cu această conexiune, numărul de surse de alimentare poate fi mai mare de două, acestea sunt destul de compacte, nu ocupă mult spațiu.
С тази връзка броят на захранващите устройства може да е повече от две, те са доста компактни, не заемат много място.

Prin această conexiune pot fi citite direct datele maşinii, parametrii de proces şi datele de diagnosticare şi este posibilă prelucrarea acestora în IT.
През тази връзка могат да бъдат прочетени директно машините данни, технологичните параметри и данните от диагностиката, след което могат да бъдат обработени допълнително.