Какво е " ACEASTA ESTE PARTEA " на Български - превод на Български

• това е частта
• това е делът
• това е част

Примери за използване на Aceasta este partea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este partea alto.
Но това е за ролята алто.

Pentru că aceasta este partea lui.
Защото това е делът му.

Aceasta este partea in care-ti multumesc.
Това е часта в която казваш благодаря.

Atunci cred că aceasta este partea în care m-ai plăti.
Тогава мисля, че това е частта, когато ми плащаш.

Aceasta este partea în care voi va pupăciți?
Това ли е частта където ще се целунете?

În cazul în care nu au fost ascultați, aceasta este partea în care vom rula.
В случай че не слушаше, това е частта в която бягаме.

Că aceasta este partea ta în viaţa ta.
Защото това ти е делът в живота.

Aşa că am văzut că nu este nimic mai bun pentru om decât să se veselească de lucrările lui: aceasta este partea lui.
И така, видях, че няма по-добро от това, да се радва човек в делата си, защото това е делът му.

Uite, aceasta este partea unde mergem acasă?
Виж, това ли е частта, в която отиваме у нас?

Asa ca am vazut ca nu este nimic mai bun pentru om decat sa se inveseleasca de lucrarile lui: aceasta este partea lui.
И така, видях, че няма по-добро от това, да се радва човек в делата си, защото това е делът му.

Aceasta este partea care tânjește după Dumnezeu.
Това е тази част от вас, която жадува за Бог.

Şi mi-am dat seama că nimic nu este mai de preţ pentru om decât să se bucure de lucrurile sale, că aceasta este partea lui.
И така, видях, че няма по-добро от това, да се радва човек в делата си, защото това е делът му.

Vezi, aceasta este partea din tine pe care o urăsc.
Виждаш ли, това е частта от теб, която мразя.

Aceasta este partea unde poţi să mă prinzi evadând?
Това ли е частта, където ще ме хванеш как бягам?

Este păcat că aceasta este partea de care îşi va aminti juriul.
Жалко, че това е част от журито помни.

Aceasta este partea unde spun"La revedere", nu-i aşa?
Това е частта, в която аз казвам довиждане, нали?

În regulă, deci aceasta este partea jocului cu"ghiceste-mi numele.".
Добре, значи това е част от играта"отгатни името ми.".

Aceasta este partea care vă va ajuta să repara aceste probleme.
Това е частта, която ще ви помогне да поправите тези въпроси.

În primul rând, aceasta este partea interioară care oferă confort și chicitate deosebită camerei.
На първо място, това е част от интериора, която придава специален комфорт и шик на стаята.

Aceasta este partea care îmi spuneți ce se întâmplă, toată chestia.
Сега е моменда да ми кажеш какво става, за цялото това нещо.

Scaun. Carte. Așadar, aceasta este partea creierului care este activată când atribuiți un cuvânt unui lucru.
Стол. Книга. Това е частта на мозъка, която е активна, когато давате име, дума за нещо.

Aceasta este partea din viețile noastre care nu este sub controlul nostru.
Това е тази част от живота ни, която не е под наш контрол.

Aceasta este partea care se va simți ca școala și nu există nici o cale în jurul ei.
Това е частта, която ще се почувства като училище и няма никакъв начин около нея.

Aceasta este partea creierului care ține sub control emoțiile și comportamentul social.
Това е част от мозъка, която регулира емоциите и контролира социално поведение.

Aceasta este partea în cazul în care vă fie să ne dea o mărturisire sau un alibi al naibii de bun… Miere.
Това е част където можете или да ни даде една изповед или пука добро алиби… пчелен мед.

Aceasta este partea în care îmi cer scuze și să vă spun să vină înapoi, și apoi spui nu, și apoi peșteră inch.
Това е частта, където се извинявам и ти казвам да се върнеш, а ти казваш не, и накрая отстъпваш.

Aceasta este partea creierului în care sunt situate centrele superioare ale sistemului nervos autonom.
Това е частта от мозъка, в която се намират най-високите центрове на автономната нервна система.

Știi, aceasta este partea în cazul în care Wyatt ar spune ceva enervant, dar ar avea dreptate… și… totul trage împreună.
Знаеш ли, това е частта, в която Уаят щеше да каже нещо досадно, но щеше да е прав… и… щеше да измисли нещо.

Aceasta este partea lungă de 400 de mile, lanţul muntos Guadalupe care trece prin Texas şi New Mexico. Este cel mai mare recif de fosile din lume.
Това е част от планинската верига Гуадалупе през Тексас и Ню Мексико, най-големият фосилен риф в света.

Aceasta este partea în care câștiga comisioane lunare vine după ce ați invitat cu succes numeroși vizitatori ai site-ului dvs. pentru a juca pe site-ul partener.
Това е частта, където печелите месечни комисионни идва след като успешно сте поканени многобройните посетители на уебсайта си, за да играе на партньора си сайт.