Какво е " ACEASTA ESTE ORDINEA " на Български - превод на Български

• това е редът

Примери за използване на Aceasta este ordinea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este ordinea.
Това е заповед!

Deci Apertium, atunci Microsoft, atunci Google- aceasta este ordinea implicită pentru traduceri în cazul în care toți furnizorii sunt configurate.
Така Апертиум, след което Microsoft, а след това Google- това е ред по подразбиране за преводи, ако всички доставчици са конфигурирани.

Aceasta este ordinea.
Такава е заповедта.

Votul asupra acordului cadru va avea loc punctual, la ora 12.00, după care va urma o pauză până la ora 13.30, când vom vota colegiul de comisari. Aceasta este ordinea de zi.
Гласуването на Рамковото споразумение ще се проведе точно в 12, 00 ч., след това ще има прекъсване за почивка до 13, 30 ч. и след това ще пристъпим към гласуване на състава на Комисията- това е редът на работа за днес.

Aceasta este ordinea, da.
Това е реда, да.

Dacă avem curajul să înţelegem sau să acceptăm că acesta este modul în care lumea funcţionează cu adevărat, şi că aceasta este ordinea priorităţilor pe care trebuie să le alegem, atunci devine evident de ce trebuie să alegem"hardware"-ul deschis pentru a dezvolta tehnologia de mediu, deoarece avem nevoie să partajăm informaţia.
Ако имаме смелостта да разберем или приемeм, че това е всъщност как света наистина работи, и това е редът на приоритетите, които трябва да изберем, след това става ясно защо имаме нужда да изберем отворен хардуер за развитие на технология за околната среда, защото трябва да обменяме информация.

Aceasta este ordinea corectării.
Такъв е редът за поправяне.

Aceasta este ordinea, tânarul print.
Такъв е реда, млади принце.

Aceasta este ordinea, îmi pare rău.
Такъв е правилникът, съжалявам.

Aceasta este ordinea arătată de Biblie.
Това е редът, изложен в Библията.

Aceasta este ordinea în care trebuie întreprinse lucrurile.
Такъв е редът на нещата.

Aceasta este ordinea de zidărie oferă vizualizarea mai echilibrată a căii de grădină.
Това е от порядъка на зидарията осигурява най-балансирано мнение на градинската пътека.

Aceasta este ordinea lucrurilor și nu poate fi schimbată, oricât ar fi de dorit.
Това е реда на нещата и не може да бъде променено, колкото и да е желателно.

Aceasta este ordinea a 500 de bacterii diferite, care, fiind în cantitate optimă și într-un raport echilibrat, asigură funcționarea intestinului în modul corect.
Това е порядъка на 500 различни бактерии, които в оптимално количество и в балансирано отношение осигуряват функционирането на червата в правилния режим.

Si asta este ordinea.
Това е редът.

Acesta este ordinea în care se face acest lucru.
Това е редът, по който това се прави.

Asta e ordinea. Vrea făcut.
Това е заповед и трябва да се изпълни.

Acesta este ordinea acțiunilor pe care trebuie să le respecte o tânără mamă.
Това е редът на действията, които младата майка трябва да спазва.

Asta e ordinea naturală a lucrurilor astăzi!
Такъв е реда в природата днес!

Asta e ordinea.
Това е заповед!

Asta e ordinea pe care am prezentat-o.
Това е редът в който съм им ги давала.

Astea sunt ordine.
Това е заповед.

Maselli, astea sunt ordine care vin direct de la Palatul Viminale.
Мазели, това е заповед която идва директно от Министерството.

Asta este ordinea în această fierărie.
Така стоят нещата в ковачницата.

Cam aceasta e ordinea de idei pe care se merge.
Това са ред мисли, които съществуват.

Aceasta e ordinea în care alegi un avocat.
Ето реда по който избираш адвокат.

Asta e ordinea.
Това е йерархията.

Asta e ordinea.
Ето каква е последователността.

Îmi cer scuze că te-am vânat, dar asta e ordinea naturală a lucrurilor!
Съжалявам, че те ловувах, но това е законът на природата!

Acestea sunt ordine secrete.
Това са заповеди.