Какво е " ACEASTA REPREZINTA " на Български - превод на Български

• това е
• това представлява

Примери за използване на Aceasta reprezinta на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta reprezinta a doua etapa a procedurii.
По думите му това е вторият етап от процедурата.

Daca este dificil si frustrant, utilizatorul va renunta si isi va incerca norocul pe alte site- iar aceasta reprezinta o oportunitate pierduta.
Ако е неясен или претрупан, хората ще напуснат вашият сайт и ще опитат на друго място- и това е пропусната възможност.

Aceasta reprezinta aproximativ 22% din toate tumorile.
Това представлява около 22% от всички тумори.

Pentru companiile responsabile care doresc sa demonstreze preocuparea lor cu privire la schimbarile climatice, aceasta reprezinta o oportunitate de a spori reputația lor ca si corporatie, a imbunatati performanta si de a obtine un avantaj competitiv.
За отговорните компании, искащи да демонстрират своите действия в тази посока, това представлява възможност да повишат корпоративната си репутация, да подобрят резултатите си и да постигнат конкурентно предимство.

Aceasta reprezinta un salt peste 54%, sau peste 8% din PIB-ul UE.
Това е скок от над 54% или повече от 8% от БВП на ЕС.

Isaia declara ca aceasta reprezinta razbunarea lui Dumnezeu si"rasplatirea" de la sfârsitul marei controverse.
Исая казва, че това е Божието въздаяние и възмездие в края на великата борба.

Aceasta reprezinta o solutie extrem de inspirata pentru protectia casei.
Те са една много успешна идея за защита на дома.

Aceasta reprezinta o majorare a plafonului national cu 25%.
Това представлява увеличение на националния таван с 25 на сто.

Aceasta reprezinta mai mult de 20 milioane de muncitori din peste 150 tari.
Тя представлява повече от 20 милиона служители от повече от 150 страни.

Aceasta reprezinta 35% din totalul bugetului UE pentru aceeasi perioada(975 de miliarde EUR).
Това представлява 35% от общия бюджет на ЕС за същия период 975 млрд.

Aceasta reprezinta insa numai o mica parte din ceea ce inseamna optimizarea unui site web.
Това са само малка част от нещата, с които протича оптимизацията на сайтове.

Aceasta reprezinta o crestere de trei ori mai mare decat cea a industriei auto la nivel mondial.
Това е три пъти повече от ръста на автомобилната индустрия в световен мащаб.

Aceasta reprezinta dividendul anuntat de catre companie, aplicandu- se impozitul pe dividendul dedus.
Това е дивидентът, обявен от компанията, с приспаднат данък върху дивидента.

Aceasta reprezinta o crestere de 57 de milioane euro sau 22%, fata de primul trimestru al 2008.
Това представлява ръст от 57 млн. евро или 22%, в сравнение с първото тримесечие на 2008г.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение с 66% на„тавана“ за един земеделски производител и 50%- на националния.

Aceasta reprezinta aproximativ 36 de grame(6 lingurite pline) de crema de protectie solara pentru un corp de adult.
Това е около 36 грама(6 пълни чаени лъжички) слънцезащитен крем за тяло на възрастен човек.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение тавана за един земеделски стопанин с 66% и увеличение с 50% на националния таван.

Aceasta reprezinta un pas inainte important in eforturile noastre continue de a oferi valoare adaugata prin:.
Това представлява голяма крачка напред в нашия стремеж да ви предлагаме непрекъсната добавена стойност чрез:.

Aceasta reprezinta una dintre cele mai periculoase zone de radiatii intalnite vreodata, ea fiind denumita„Triunghiul Bermudelor din spatiu„.
Някога това е била една от най-опасните части на града, наричана дори„Бермудски триъгълник".

Aceasta reprezinta o usoara imbunatatire comparativ cu 2013, desi au ramas la niveluri ridicate in ultimii trei ani(Anexa 1).
Това е леко подобрение в сравнение с 2013 г., въпреки че те остават на високи нива през последните три години.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение тавана за един земеделски стопанин с 66 процента, или две трети, и увеличение с 50 процента на националния таван.

Aceasta reprezinta cea de-a doua luna consecutiva de crestere a exporturilor, dupa ce in luna ianuarie se inregistrase o majorare semnificativa fata de luna decembrie, de 3,4%.
Това е втори пореден месец на растеж на месечна основа, след като през януари износът нарасна с 3,4%.

Aceasta reprezinta matasea din care e realizat scheletul si radiile unei panze circulare, si de asemenea firul de deplasare.
Това е коприната, която е използвана за направата на рамката и радиуса на кълбовидната паяжина и също така- на задния екскаватор за безопасност.

Aceasta reprezinta o etapa suplimentara in eforturile depuse de Comisiei pentru a crea un cadru juridic care sa favorizeze inovarea si cresterea inteligenta.”.
Това е още една стъпка в усилията на Комисията да се осигури нормативна уредба, благоприятстваща иновациите и интелигентния растеж.“.

Aceasta reprezinta o crestere 5% comparativ cu toamna anului 2017, in timp ce nivelul de neincredere a scazut cu 3%.
Това представлява съществено увеличение от 5 пункта в сравнение с есента на 2017 г., като едновременно с това нивото на недоверие е спаднало с 3 процента за същия период.

Aceasta reprezinta rezultatul muncii Confederației in implementarea rezoluției privind comunicarea adoptată de Comitetul executiv în octombrie 2015.
Това е резултат от работата, извършена от ЕКП за изпълнение на Резолюцията относно съобщенията, приета от Изпълнителния комитет през октомври 2015 г.

Aceasta reprezinta o reducere de 7-10% a emisiilor de gaze cu efect de sera(sau 7,8 tone de CO2 pentru acelasi camion de transport pe distante lungi, care efectueaza un parcurs de 100 000 km).
Това представлява намаление на емисиите на парникови газове със 7―10%(или 7, 8 тона CO2 за същия модел камион за превози на дълги разстояния, изминаващ 100 000 km).

Aceasta reprezinta o lovitura pentru premierul Viktor Orban, a carui tara se confrunta cu mari dificultati financiare si incearca sa obtina un imprumut de la UE si FMI.
Това е обрат за премиера Виктор Орбан в момент, когато страната му е изправена пред огромни финансови затруднения и се опитва да издейства заеми от ЕС и Международния валутен фонд(МВФ).

Aceasta reprezinta o latime de doua ori mai mare decât cea oferita de competitorii cu concepte de usi alternative, usurând semnificativ intrarea si iesirea de pe locurile din spate, la locurile speciale ale copiilor sau încarcarea si descarcarea cumparaturilor2.
Това е около два пъти повече от широчината на конкурентите с нестандартно отваряне на вратите и значително улеснява влизането и излизането от задните седалки, достъпа на деца в детски седалки или товаренето и разтоварването на багаж2.