Какво е " ACEST PRINCIPIU " на Български - превод на Български

• този принцип
• това правило
• този закон

Примери за използване на Acest principiu на Румънски и техните преводи на Български

Acest principiu se poate aplica si.
Същият принцип можем да прилагаме и.

Cum putem aplica acest principiu în viaţa noastră?
Как да приложим тези принципи в нашия живот?

Acest principiu se aplică oricare ar fi….
Това правило важи независимо какво е….

Prieteni, nu trebuie să uitaţi niciodată acest principiu.
Приятели, никога не забравяйте този основен принцип.

Urmez acest principiu de mulţi ani.
Придържам се към този принцип от много години.

De multe ori încercase Isus să stabilească acest principiu între ucenici.
Исус много пъти се бе опитвал да установи този принцип всред.

Am urmat acest principiu de multi ani.
Придържам се към този принцип от много години.

Civilizaţia noastră este greşită, dacă relaţiile noastre se construiesc pe acest principiu.
Това е погрешна цивилизация, щом отношенията ни се градят на такъв принцип.

Am respectat acest principiu până în ziua de azi.
И досега се придържам към този принцип.

Ei şi, indiferent că ştim acest lucru foarte puţini dintre noi respectă acest principiu.
Ние всички знаем това, но много малко от нас спазват това правило.

Pe acest principiu este bazata societatea umana.
Върху тези принципи е основан човешкият живот.

Pace şi milă să fie peste toţi cei ce vor trăi după acest principiu, şi peste Israelul lui Dumnezeu!
Мирът и милостта да бъдат върху всички онези, които ще живеят според това правило- върху Божия Израил"!

Acest principiu nu are niciun temei juridic.
Такъв принцип нямал каквото и да било правно основание.

Obiectivul realizării unui spațiu fără frontiere interne a determinat Curtea să integreze acest principiu în ordinea juridică a Uniunii.
Целта за постигането на пространство без вътрешни граници е причина Съдът да включи това правило в правния ред на Съюза.

Acest principiu se aplica si la restul exercitiilor.
Това правило важи и за всички останали упражнения.

Articolul 19 alineatul(2) din Regulamentul privind comunicarea sau notificarea prevede excepții de la acest principiu care permit o continuare a desfășurării procedurii.
Член 19, параграф 2 от Регламента относно връчването на документи предвижда изключения от това правило, които позволяват производството да продължи.

Acest principiu este scris în altă parte a Legii.
Тези принципи са гарантирани на други места в закона.

Experții numesc acest principiu avantaj în tratamentul eficient.
Експертите наричат това основно предимство на ефективното лечение.

Acest principiu se aplică şi tehnologiei mineritului.
Тези принципи важат и за технологиите в минното дело.

Și dacă respecți acest principiu, atunci vei înțelege totul foarte clar.
И ако се придържате към този принцип, тогава ще разберете всичко много ясно.

Acest principiu este caracteristic pentru managerii autoritari.
Тези прийоми са характерни за авторитарните режими.

Exceptiile de la acest principiu sunt acele cazuri in care actul juridic.
Изключение на тоя принцип е, когато съдебните актове се разглеждат от юриспруденцията.

Acest principiu este valabil şi pentru lucrurile obişnuite ale vieţii.
Този закон има отношение и в обикновения живот на хората.

Când cercetătorii au testat acest principiu, au descoperit ccă 74% din oamenii cu vârste cuprinse între 45 și 65 de ani au păr alb.
Когато учените тестват това правило, те откриват, че 74% от хората на възраст между 45 и 65 години имат бяла коса.

Acest principiu e pastrat cu sfintenie de Constitutie si jurisprudenta.
Този закон е пазен свято от нашата Конституция и правна наука.

Urmând acest principiu, merită să căutați dispozitivul de cea mai înaltă calitate.
Следвайки това правило, си струва да потърсите устройството с най-високо качество.

Acest principiu fundamental este formulat și afirmat de către jurisprudența.
Тези принципи са формулирани и утвърдени от практиката на Съда.

Acest principiu se aplică populației active în ansamblul ei, inclusiv.
Тези принципи се прилагат по отношение на цялото трудоспособно население, включително на.

Acest principiu ar trebui să orienteze politicile noastre şi sunt încântat că rezoluţia face trimitere la acesta.
Политиките ни следва да се ръководят от този принцип и се радвам, че резолюцията се позовава на него.

Voi aplica acest principiu cu rigurozitate”, a declarat dna Viviane Reding, vicepreședinte al Comisiei și comisar pentru justiție, drepturi fundamentale și cetățenie.
Ще следя строго това правило да се спазва“, заяви заместник-председателят Вивиан Рединг, комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството.