Какво е " ACEST TIP DE TRADUCERE " на Български - превод на Български

• този вид превод
• този тип превод

Примери за използване на Acest tip de traducere на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de traducere este boala și valorile voastre.
Този вид превод е вашата болест и недостатъци.

În al doilea rând, experiența este extrem de importantã în acest tip de traducere.
Второ, опитът също е много важен в този жанр преводи.

Acest tip de traducere, totuși, distinge mai multe lucruri.
Този вид превод обаче отличава няколко неща.

În al doilea rând, experiența este extrem de importantã în acest tip de traducere.
Второ, опитът е изключително важен в този модел на превод.

Acest tip de traducere, totuși, distinge mai multe lucruri.
Този тип превод обаче различава няколко неща.

Competențe lingvistice în acest tip de traducere spune merge mânã în mânã cu pregãtirea și sentimentul câștigat într-o mare industrie.& Nbsp;
Езиковите умения в този метод на превод казват вървят ръка за ръка с подготовката и смисъла, постигнат в строгата индустрия.& nbsp;

Acest tip de traducere este boala și valorile voastre.
Този вид превод планира своите болести и ценности.

Multe companii care comandă întotdeauna acest tip de traducere, sunt de acord cu o cooperare specifică cu agențiile de traducere pe care le-au verificat.
Много компании, които винаги възлагат този тип превод, се съгласяват с известна съвместимост с проверените от тях преводачески агенции.

Acest tip de traducere are proprietãți și avantaje directe.
Този тип превод има преки свойства и предимства.

În această cameră merită menționat faptul că acest tip de traducere necesită o precizie și o precizie deosebite, deoarece chiar și cea mai mică greșeală din practica traducătorului, că are consecințe semnificative.
В съвременния фон си струва да добавим, че този тип превод изисква специална точност и прецизност, защото дори и най-малката грешка в практиката на преводача, която има големи последици.

Acest tip de traducere creează boli și valori familiare.
Този вид превод създава свои собствени болести и ценности.

Specialiștii în acest tip de traducere se vor ocupa foarte mult chiar și de cele mai complexe limbi.
Специалистите в този вид превод ще се справят отлично с дори най-дългите езикови сложности.

Acest tip de traducere creeazã decizii și valori directe.
Такъв модел на превод създава директни решения и ценности.

Când alegeți acest tip de traducere, conținutul fișierului se trimite prin internet unui furnizor de servicii.
Когато изберете този тип превод, съдържанието на вашия файл се изпраща по интернет до доставчик на услуги.

Acest tip de traducere este cel mai frecvent utilizat în rapoartele de televiziune sau radio.
Този вид превод най-често се използва в телевизионни или радио текстове.

De obicei, acest tip de traducere este comandat în timpul traducerii părților din construcția mașinii.
Обикновено този вид превод се възлага през сезона за превод на части от машинната конструкция.

Acest tip de traducere este de obicei folosit în rapoarte de televiziune sau radio.
Този вид превод обикновено се използва в телевизионни или радио съобщения.

De obicei, acest tip de traducere este comandat în timpul traducerii părților din construcția mașinii.
Обикновено този вид превод се препоръчва по време на превода на частите на машинното строителство.

Acest tip de traducere este extins în sezon, este, de asemenea, important să se utilizeze diverse servicii, cum ar fi un dicționar.
Този тип превод е разтегнат по време на сезона и е важно да използвате различни съвети, като например речник.

De obicei, acest tip de traducere este rotit în timpul traducerii pieselor de construcție ale mașinii.
Обикновено този вид превод се препоръчва по време на превода на частите на машинното строителство.

Acest tip de traducere constă în faptul că vorbitorul vorbește 2-3 fraze, ia o pauză și în acest timp traducătorul traduce pronunțarea de la limba sursă la ultima.
Този вид превод се състои в последния, че говорителят говори 2-3 изречения, той прави и пауза, по това време преводачът превежда изказването от изходния език на последния.

De obicei, acest tip de traducere este rotit în timpul traducerii pieselor de construcție ale mașinii.
Обикновено този стил на превод се обработва в хода на превода на части от конструкцията на машината.

În acest tip de traducere, trebuie avut în vedere cã traducãtorul trebuie sã cunoascã perfect limba.
При този вид превод трябва да се има предвид, че преводачът трябва да е напълно запознат с езика.

Aceste tipuri de traduceri sunt utilizate cel mai adesea în emisiunile de televiziune sau radio.
Този вид превод най-често се използва в телевизионни или радио текстове.

În al doilea rând, este extrem de important în acest tip de traduceri și experiențã.
Второ, това е много важно в този вид преводи и опит.

Specificitatea interpretării simultaneOficiile cu interpretări simultane simultane în capitală subliniază că, datorită naturii acestui tip de traducere, ele se numără printre cele mai grave.
Спецификата на едновременните преводиОфисите, които препоръчват едновременно устен превод в столицата, подчертават, че поради естеството на този вид превод, те са сред най-големите.

Aceste tipuri de traduceri se găsesc în mod obișnuit în relații, deci nu e de mirare că fac parte din examenul de traducător jurat.
Тези видове преводи обикновено се дават в отношения, така че не е изненада, че те са част от теста на заклет преводач.

Aceste tipuri de traduceri sunt cel mai des începute în relații, deci nu este surprinzãtor faptul cã aceștia fac parte din examenul de traducãtor jurat.
Тези видове преводи са най-често полезни в отношенията, така че не е изненадващо, че те са част от изпита за заклет преводач.