Примери за използване на Acesta este echivalentul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta este echivalentul a două microni.
Dacă un extraterestru a trimis un mesaj, acesta este echivalentul lui 2+ 2= 4!
Ако извънземен ти изпраща съобщение, това ще е еквивалентът на 2+ 2= 4!Acesta este echivalentul cupelor de cafea 2-3.
Това е еквивалент на чаши кафе 2-3.Și nici nu știu cine este ea, dar acesta este echivalentul din secolul XV-lea al unui top model.
И аз не знам коя Acesta este echivalentul a 120 de kilometri de alergat.
Това е еквивалента на 120 км. тичане.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Pentru a pune acest lucru în perspectivă, acesta este echivalentul executării unu și un sfert de maraton în Turnul Eiffel și de ciclism de 12 ori în jurul insulei Wight în timp ce urcați pe Everest cu Ben Nevis pentru desert.
За да го вкараме в перспектива, това е еквивалентът на изтичането на един и половин маратон на Айфеловата кула и обиколката 12 пъти около остров Уайт, докато се изкачва Еверест с Бен Невис за десерт.Acesta este echivalentul a 25 de milioane de camioane.
Това се равнява на товарите, превозвани от 25 млн. камиона.Acesta este echivalentul a ceea ce a propus el", a afirmat Ljajic.
Това е равносилно на предложението му", заяви Ляич.Acesta este echivalentul a patru felii de bacon sau unui hot dog.
Това е еквивалентът на около 4 ленти бекон или 1 хот-дог.Acesta este echivalentul a 0. 1 ml/ kg BW din soluţia 1. 0 M”.
Acesta este echivalentul anual al consumului de energie din Danemarca.
Това е колкото ежегодното потребление на енергия в Швеция.Acesta este echivalentul populatiei totale din Slovacia sau Finlanda.
Това е еквивалентът на общото население на Словакия или Финландия.Acesta este echivalentul a peste o deplasare pe minut timp de 18 ore pe zi.
Това се равнява на повече от едно движение в минута, 18 часа на ден.Acesta este echivalentul necesarului anual de energie a șase locuințe de familie.
Acesta este echivalentul anual de putere necesar pentru locuintele a sase familii.
Това е еквивалентно на годишната консумация на 6 еднофамилни къщи.Acesta este echivalentul stivuirii 8 Empire State Building pe una peste alta!
Това е еквивалентът на подреждането 8 Empire State Building върху един от друг!Acesta este echivalentul a aproximativ un episod de apnee sau hipopnee fiecare 4 minute.
Това се равнява на около един епизод от апнея или hypopnea всеки 4 протокол.Acesta este echivalentul a 155 de milioane de tone de economii de carbon pe parcursul întregii vieții.
Това се равнява на 155 милиона тона спестен въглерод през целия експлоатационен живот.Acesta este echivalentul unei reduceri de aproximativ 12% în prețurile constante 2018(fără inflație).
Това се равнява на намаление от около 12% по постоянни цени от 2018 г., нетно от инфлацията.Acesta este echivalentul unor venituri anuale suplimentare pentru economia UE de cel puțin 86 de miliarde de euro.
Това се равнява на минимум 86 млрд. евро допълнителен годишен доход за икономиката на Съюза.Acesta este echivalentul a aproximativ o lună pe an, când traficul aerian din Uniunea Europeană a fost perturbat.
Това се равнява на приблизително един месец годишно, в който въздушното движение в ЕС е нарушено.Acesta este echivalentul cu o greutate de un kilogram apăsând în jos pe fiecare centimetru pătrat din corpurile noastre.
Това е равностойност на тежестта от един килограм налягане върху всеки квадратен сантиметър от тялото ни.Acesta este echivalentul unui număr de telefon, cu excepția faptului că acest număr poate varia în timp.
Това е еквивалентът на телефонен номер, с изключение на Acesta este echivalentul vechiului sistem de cecuri cu semnături multiple, pe care îl mai utilizează încă unele bănci.
Това е еквивалентът на добрата стара множествена система за проверка на подписи, която все още може да използвате в някои от банките и днес.Acesta este echivalentul a aproximativ o lună pe an, când traficul aerian din Uniunea Europeană a fost perturbat.
Това се равнява на приблизително един месец годишно, в който въздушното движение в ЕС е нарушено, Acesta este echivalentul a aproape 7000 milioane de mile străbătute de un autovehicul sau 1.03 milioane de tone de gunoi trimis la gropile de gunoi.
Това е еквивалента на почти 7000 милиона мили, преминати от средно пътно превозно средство или 1, 03 милиона тона отпадъци, изпратени на сметище.Acesta este echivalentul unei doze(din inhalator) de dipropionat de beclometazona 86,4 micrograme si de fumarat de formoterol dihidrat 5,0 micrograme.
Това съответства на доза, доставена от мундщука,Acesta este echivalentul a aproximativ 50 de grame de fructe, pe care le poate da 10 la suta din cerintele de zi cu zi de acid folic si 11 la suta din valoarea zilnică de fibre.
Това е еквивалентно на около 50 грама от плодовете, които може да ви даде 10 процента от дневните нужди на фолат и 11 процента от дневния си стойност от фибри.Acesta este echivalentul cardului european de asigurări sociale de sănătate şi vă oferă aceleaşi drepturi la asistenţă medicală şi rambursarea costurilor aferente pe timpul şederii temporare în alt stat membru.
То е еквивалент на европейската здравноосигурителна карта, който ви дава същите права на здравни грижи и възстановяване на свързаните с тях разходи при временно пребиваване в друга държава-членка.Acesta este echivalentul cardului european de asigurări sociale de sănătate şi vă oferă aceleaşi drepturi la asistenţă medicală şi rambursarea costurilor aferente pe timpul şederii temporare în alt stat membru.
То е еквивалент на европейската здравноосигурителна карта, който им предоставя същите права на здравни грижи и възстановяване на свързаните с тях разходи при временно пребиваване в друга държава-членка.
