Какво е " ACESTA ESTE UN SEMN BUN " на Български - превод на Български

• това е добър знак

Примери за използване на Acesta este un semn bun на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un semn bun.
Значи е добра поличба.

Dar dacă se uită la fata cu căldură și deschisă, atunci acesta este un semn bun.
Но ако погледне към момичето топло и открито, то това е добър знак.

Acesta este un semn bun.
Това е добро знамение.

Dacă o persoană dorește să plângă, dar nu poate(fără lacrimi), acesta este un semn bun.
Ако човек иска да плаче, но не може(без сълзи)- това е добър знак.

Acesta este un semn bun acum, la început de mandat.
Това е добър знак, в началото на новата Ви длъжност.

Daca varfurile acelei persoane sunt indreptate catre tine, acesta este un semn bun.
Ако вратата на тази развалина ви е уплашила, това е добър знак.

Potrivit Horoscop francez, mare vis- acesta este un semn bun, vestind sănătatea și bunăstarea.
Според френските Хороскопи, мечтата на море- това е добър знак, възвестявайки на здравето и благосъстоянието.

Dacă tusea devine umedă și productivă în timpul inflamației laringelui, acesta este un semn bun.
Ако кашлицата става влажна и продуктивна при възпаление на ларинкса, това е добър знак.

Acesta este un semn bun și indică o recuperare rapidă a uterului și a fundalului hormonal al corpului feminin.
Това е добър знак и показва бързо възстановяване на матката и хормоналния фон на женското тяло.

Ce vis a vis omul mort în viață și să-l îmbrățișarea, interpretul consideră că acesta este un semn bun.
Какво мечта да мечтаеш на мъртвеца жив и го прегръща, преводачът вярва, че това е добър знак.

Acesta este un semn bun si timpul perfect sa intram cu totii in retelele virtuale si sa explicam ce inseamna iubire.
Това е добър знак, именно днес да излизем във всички виртуални мрежи и да обясним какво е това любов.

Dacă sunteți împotmolit în timp ce schimbați apa murdară în acvariu pentru a curăța- acesta este un semn bun.
Ако сте затънал, докато смените мръсната вода в аквариума, за да почистите- това е добър знак.

Dacă un prieten tachinează sau glumește, atunci acesta este un semn bun că tipul vrea mai mult și, prin urmare, simpatizează;
Ако приятел дразни или се шегува, това е добър знак, че човекът иска повече и по този начин симпатизира;

Acesta este un semn bun că acest potențator masculin este eficient și că îl puteți folosi chiar și atunci când încă mai sunteți sub alte medicamente.
Това е добър знак, че този продукт е ефективен и че може да се използва, дори когато се приема друго лекарство.

Deci, se crede că dacă urechea dreaptă arde, atunci acesta este un semn bun, atunci sunteți discutată cu o umbre de aprobare și nu spuneți nimic rău.
Така че, се смята, че ако дясното ухо гори, тогава това е добър знак, след което се обсъждате със сянка на одобрение и не казвайте нищо лошо.

Acesta este un semn bun şi un start bun către normalizarea situaţiei din nordul Kosovo", a declarat ministrul sârb pentru Kosovo şi Metohija, Goran Bogdanovic.
Това е добър знак и добро начало на нормализирането на ситуацията в Северно Косово," каза сръбският министър за Косово и Метохия Горан Богданович.

Dacă sub presiune apare proeminența hernială, atunci acesta este un semn bun, care este, există posibilitatea de tratament cu masaj, exercițiu și o alimentație adecvată.
Ако под натиск влезе херния изпъкналост, тогава това е добър знак, т. е. има възможност за лечение с масаж, упражнения и правилно хранене.

Și, cel mai important, de ce pisicile trăiesc, sunt fericite și fericite- când pisica este în regulă, ea se culcă adesea și acesta este un semn bun pentru ea și pentru maestrul ei.
Е, и най-важното е, защо котките търкат, са щастливи и доволни- когато котката е наред, често се топи и това е добър знак за нея и нейния господар.

Acesta este un semn bun pentru repatriaţii bosniaci, dar şi un mesaj pentru toată lumea că multe probleme pot fi rezolvate prin negocieri perseverente", a afirmat Mustafa Efendija Muharemovic.
Това е добър знак за завърналите се бошнаци, но и послание към всички, че много проблеми могат да бъдат решени с търпеливи преговори", казва Мустафа Ефендия Мухаремович.

Dacă șeful îți cere adesea opinia cu privire la problemele discutate, îți oferă timp suficient să te exprimi, iar apoi îți evaluează pozitiv opinia- acesta este un semn bun.
Ако шефът Ви често се интересува от Вашите виждания по въпросите, обсъждани по време на срещата и Ви дава достатъчно време, за да изразите своето мнение, а след това положително го оценява- това е добър знак.

Pentru mulți oameni, această linie lipsește sau are doar începutul și sfârșitul- acesta este un semn bun, înseamnă că o persoană are o sănătate excelentă și acest lucru se aplică tuturor domeniilor: fizic, emoțional, mental.
За много хора, тази линия липсва, или има само началото и края- това е добър знак, това означава, че човек има отлично здраве, и това се отнася за всички области: физическо, емоционално, умствено.

Acesta este un semn bun pentru proiectul iniţiat de UNESCO, în valoare de 15,5 mn USD, făcut posibil printr-un credit de 4 mn USD din partea Băncii Mondiale, un ajutor financiar de 1 mn USD acordat de Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi donaţii ale guvernelor Croaţiei, Italiei, Olandei şi Turciei.
Това е добър знак за този проект от 15. 5 млн. дол. на ЮНЕСКО, чиято реализация стана възможна благодарение на кредит от 4 млн. дол. от Световната банка и 1 млн. дол. безвъзмездна помощ от Съвета на Европейската банка за развитие, а така също и дарения от правителствата на Хърватия, Италия, Холандия и Турция.

Ăsta este un semn bun, nu-i aşa?
Това е добър знак, нали?

Ăsta este un semn bun.
Това е добър знак.

Asta este un semn bun.
Това е добър знак.

Bine, asta este un semn bun.
Добре, това е добър знак.

Asta este un semn bun, nu?
Това е добър знак, нали?

Nat, a vorbit şi acesta e un semn bun.
Нат? Той наистина проговори. И това е добър знак.

Cercetătorii de vise sunt de părere că asta este un semn bun.
Мечтателите казват, че това е добър знак.

Ăsta e un semn bun, Al.
Това е добър знак, Ал.