Какво е " ACUM E PREA TARZIU " на Български - превод на Български

• вече е късно
• сега вече е твърде късно
• вече е твърде късно
• сега е твърде късно

Примери за използване на Acum e prea tarziu на Румънски и техните преводи на Български

Acum e prea tarziu.
Вече е късно.

Nu avea de unde sa stie ca donatorul se va retrage, Si acum e prea tarziu.
Тя нямаше как да знае, че ще изгубят донора и сега е твърде късно.

Acum e prea tarziu!
Но вече е късно.

As fi putut sa va alin nelinistea cu privire la eternitate… dar acum e prea tarziu.
Ако можех да ти дам разхлабващо, да те прочисти от твоите тревоги за безсмъртието, но твърде късно е сега.

Si acum e prea tarziu.
Но вече е късно.

Aceasta e viaaa care si-a urmat cursul si nu a fost folosita la maxim- si acum e prea tarziu.”.
Това е живот, който е изминал пътя си, и не е бил използван, я сега вече е твърде късно".

Acum e prea tarziu.
Вече е много късно.

Si acum e prea tarziu.
А сега е твърде късно.

Acum e prea tarziu.
Вече е твърде късно.

Dar acum e prea tarziu.
Но вече е твърде късно.

Acum e prea tarziu.
Сега е прекалено късно.

Si acum e prea tarziu?
А сега вече е твърде късно?

Acum e prea tarziu.
Е сега вече е твърде късно.

Uh, acum e prea tarziu.
Ух, сега вече е твърде късно.

Acum e prea tarziu. Pleaca!
Сега вече е късно. Върви!

Acum e prea tarziu pentru mine.
Вече е прекалено късно за мен.

Acum e prea tarziu pentru tine.
Сега вече е твърде късно за теб.

Acum e prea tarziu sa-ti dai seama.
Прекалено късно е, трябваше да се сетиш по-рано.

Acum, e prea tarziu pentru a, uh, de a dispune de arma crimei, mi-e teama.
Сега, страхувам се е твърде късно да, ъм, се отървете от оръжието на убийството.

Deoarece acum este prea tarziu.
Че сега е твърде късно.

Si acum este prea tarziu.
А сега е твърде късно.

Te iubesc si am stricat totul, si acum este prea tarziu.
Прецаках всичко и вече е твърде късно.

Acum este prea tarziu.
Сега е късно вече.

Acum este prea tarziu sa reparam greseala.
Сега е вече късно да поправя грешката си.

Orice s'ar mai face acum este prea tarziu.
Каквото и да правим сега, вече е прекалено късно!

El a facut un pas nehotarat inainte, dar acum era prea tarziu.
Направи няколко нерешителни крачки напред, но вече беше късно.

E prea tarziu acum.
Твърде късно е сега.

E prea tarziu acum.
Вече е твърде късно.

E prea tarziu acum?
Да не е твърде късно?

E prea tarziu acum.
Вече е прекалено късно.