Какво е " ADITIONAL " на Български - превод на Български

• допълнителен
• допълнителния
• допълнително
• допълнителният

Примери за използване на Aditional на Румънски и техните преводи на Български

Pat aditional pentru copii- gratuit.
Допълнително детско легло- безплатно.

Puteți face, de asemenea, un fișier aditional numit"Harta mea noua.
Можете също така да направите допълнителен файл, наречен"My New Map.

Protocolul aditional la conventie se modifica dupa cum urmeaza:.
Допълнителният протокол към конвенцията се изменя, както следва:.

Monitorul D43 asigura foarte usor conversia 2D in 3D fara a utiliza un soft aditional.
D43 безпроблемно конвертира 2D съдържание в 3D формат, без да е необходим допълнителен софтуер.

Protocolului Aditional I din anul 1977.
Текст на допълнителния протокол към договора от 1977 г.

Aditional acestui beneficiu, LaDura ofera rezistenta la impact si la actiunea focului.
В допълнение към това предимство, LaDura предоставя ударо- и пожароустойчивост.

Fiecare comentariu este un instrument aditional care ne ajuta sa ne conectam la sursa autentica, nu doar sa o intelegem.
Всеки коментар е допълнителен инструмент, който ни помага не да разберем, а да се свържем с първоизточника.

Bara cu lungimea de 122 cm poate fi suspendata la inaltimea ideala datorita lanturilor ajustabile, astfel se creaza spatiu aditional.
Тръбата с дължина 122 см може да се закачи на идеалната височина благодарение на регулируемите вериги, като по този начин се създава допълнително пространство.

Si un noroc aditional va fi pregatit pentru tine in preajma mijlocului anului.
Допълнителен късмет ще Ви споходи около средата на годината.

Guvernul trebuie de asemenea sa definitiveze documentul aditional privitor la prioritatile economice pe termen scurt.
Очаква се също правителството да приеме допълнителни документи за краткосрочните икономически приоритети на страната.

Protocolul Aditional la Tratatul de Neproliferare Nucleara prevede inspectii neanuntate la centrale nucleare.
Допълнителният протокол към Договора за неразпространение на ядреното оръжие позволява извършването на внезапни проверки.

Hard disk: Spatiu de stocare de 100 MB sau mai mare(Spatiu aditional ar putea fi necesar pentru informatii). ATENTIE.
Твърд диск: Съхранение на 100 MB или повече(За данни е възможно да бъде необходимо допълнително пространство). ВНИМАНИЕ.

Materialul genetic aditional altereaza cursul dezvoltarii si cauzeaza caracteristicile asociate cu Sindromul Down.
Този допълнителен генетичен материал променя хода на развитие и причинява характеристиките, свързани със синдрома на Даун.

Aceste facilitati pot sa fie utile in anumite cazuri si ca instrument aditional la obligatiile generale stipulate in prezenta directiva.
Тези разпоредби могат да продължат да бъдат полезни в определени случаи, като допълнително средство към общите задължения, установени в настоящата директива.

(xxii) Actul aditional din 1961- Actul, semnat la Monaco la 18 noiembrie 1961, aditional la Actul din 1934;
Допълнителен акт от 1961 г.“ е актът, подписан в Монако на 18 ноември 1961 г., допълнителен към акта от 1934 г.;

Regula jocului la US Powerball este ca participantii loteriei sa ghiceasca 5 numere dintr-o serie de 69 si un numar norocos aditional ales dintr-o serie de 26 numere.
US Пауърбол изисква от участниците в лотарията да познаят 5 числа от 69, както и допълнително щастливо число от 26 възможни числа.

Chestiunea cu condimentul aditional de pus in farfuria Printului, te-a facut sa te razgandesti?
Въпросът за допълнителната подправка, която да бъде добавена към чинията на дофина. Променихте ли решението си?

Elvetienii ar putea fi chemati la urne dupa"unda verde" data de Parlament acestui protocol aditional acordului privind libera circulatie cu UE.
Швейцарците може да бъдат призовани пред урните, след като парламентът даде"зелена светлина" на този допълнителен протокол към споразумението за свободно движение с ЕС.

Îl destinat cod aditional pentru a fi adăugate pentru a produce un bot personalizat pentru a face un anumit loc de muncă.
Тя го предназначено за да бъде добавен допълнителен код, за да произвеждат по поръчка бот да направите определена работа.

Sub rezerva aplicarii articolului 253 TFUE, Curtea, dupa consultarea guvernelor interesate, adopta, in ceea ce o priveste, un regulament aditional de stabilire a normelor privind:.
При спазване на член 253 ДФЕС Съдът, след консултиране със заинтересованите правителства, изготвя допълнителен правилник с приложимите за него правила относно:.

Se recomanda un tratament aditional de 4 saptamani pentru pacientii la care esofagita nu a fost vindecata sau care au simptome persistente.
Препоръчва се допълнително 4-седмично лечение при пациенти, при които езофагитьт не е заздравял или симптомите персистират.

Avand in vedere Conventia de la Oviedo privind drepturile omului si biomedicina si Protocolul sau aditional privind transplantul de organe si tesuturi de origine umana.
Като взе предвид Конвенцията на Съвета на Европа за правата на човека и биомедицината и Допълнителния протокол относно трансплантацията на органи и тъкани от човешки произход.

Protocol aditional la Conventia privind drepturile omului si biomedicina, referitor la transplantul de organe si tesuturi de origine umană.
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно трансплантацията на органи и тъкани от човешки произход.

Programarea fiecarei telecomenzi InfoKey separata este un serviciu aditional oferit clientilor al carui cost poate fi oferit de catre dealer-ul tau local.
Възможно е допълнително настройване на InfoKey контролера във фабриката на Segway. Програмирането на всеки един контролер по отделно е допълнителна услуга, която може да бъде заявена при Вашия местен дилър.

Mai exista un element aditional, in ce priveste modul in care constiinta colectiva afecteaza o civilizatie, cand e vorba despre sosirea familiei noastre din alte lumi.
Има допълнителен елемент на въздействие на колективното съзнание на цивилизацията, относно пристигането на нашите семейства от други светове.

Protocolului aditional la Conventia europeanã de asistentã judiciarã în materie penalã, deschis spre semnare la 17 martie 1978 la Strasbourg(STE nr. 99).
Допълнителния протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси, открит за подписване в Страсбург на 17 март 1978 г.(ETS № 99).

Protocolul Aditional la Conventia Crimei Cibernetice in legatura cu criminalizarea actelor de natura rasista si xenofoba, savarsite prin intermediul sistemelor de calculatoare.
Допълнителният протокол към тази конвенция приканва за криминализиране на деянията с расистко и ксенофобско естество, извършени чрез компютърните системи.

Sa fie ratificat Protocolul Aditional la Conventia Consiliului Europei privind incriminarea faptelor de natura rasista si xenofoba, savarsite prin intermediul sistemelor informatice.
Допълнителният протокол към тази конвенция приканва за криминализиране на деянията с расистко и ксенофобско естество, извършени чрез компютърните системи.

Un efect aditional al compoziției capsulelor ReAction este că ajută la eliminarea problemelor legate de potență prin extinderea vaselor de sânge și relaxarea țesutului muscular neted.
Допълнителен ефект на състава на капсулата ReAction е, че помага за премахване на проблемите с потентността чрез разширяване на кръвоносните съдове и релаксация на гладката мускулна тъкан.