Какво е " ADJUNCTUL " на Български - превод на Български

• заместник
• помощник
• зам
• заместникът
• заместника
• помощникът
• помощника

Примери за използване на Adjunctul на Румънски и техните преводи на Български

Caut adjunctul meu.
Търся заместника си.

Îmi pare rău pentru adjunctul tău.
Ам, съжалявам за заместника ти.

Adjunctul ne-a minţit!
Помощникът ни излъга!

L-am ucis pe adjunctul şerifului.
Убих заместника на шерифа.

Adjunctul primarului te salută.
Зам. кметът каза здрасти.

Controlează-ţi adjunctul, dom' sergent.
Контролирай си заместника, сержант.

Era adjunctul lui Norweb.
Това беше заместника на Норуеб.

Trebuie să vorbesc cu adjunctul tău.
Ще трябва да говоря със заместника ти.

Adjunctul a cazut din masina.
Помощникът излетя от колата.

Sergent, aici adjunctul procurorului.
Сержант, аз съм помощникът на областният прокурор.

Adjunctul meu nu vrea să mi-l spună.
Помощникът ми не иска да го даде.

Exact ce îmi trebuie… pentru adjunctul meu.
Точно това, от което се нуждая… за мой помощник.

Adjunctul şefului Serviciului Secret.
Зам. директорът на Тайните служби.

Cel puţin două. Şeful poliţiei şi adjunctul.
Най-малко два, шефът на полицията и заместника.

Taggart, adjunctul lui şi asistentul meu.
Тагарт, помощника му и моят асистент.

Cred că mi-ai cunoscut adjunctul, dl Pell.
Сигурно сте се запознали със заместника ми г-н Пел. О.

Adjunctul meu îmi va împacheta restul.
Помощникът ми ще приготви другите ми вещи.

El e… cpt Golovkov, adjunctul şefului de Stat Major.
Този е… кап. Головков- зам. началник на щаба.

Dacă e cineva responsabil aici, acela e adjunctul tău.
Ако някой отговаря тук, това е заместника ти.

Apoi a venit adjunctul lor. Asta s-a întâmplat!
После дойде помощника на шефа и така започна всичко!

Îți faci griji pentru prizonierul tău. Eu, pentru adjunctul meu.
Не се тревожа за затворника ти, а за заместника си.

Sant colonelull Milan, adjunctul sefului dvs.
Аз съм полковник Милан, помощник на вашия шеф в службата.

Adjunctul yawners ti-a mentionat dreptul de a pastra tacerea?
Помощник Янърс каза ли ти, че имаш правото да мълчиш?

Tatăl ei e Lionel Jones, adjunctul şefului districtual.
Баща ѝ е зам. областният началник Лионел Джоунс.

În timp ce dansează pentru ministrul apărării, noi vom vorbi cu adjunctul.
Докато тя танцува за министъра, ние ще говорим със заместника.

Îţi văd adjunctul destul de des cât să-mi scadă încrederea.
Виждам заместника ти достатъчно често, така, че не се надявам много.

Atribuţiile sale au fost exercitate în această perioadă de adjunctul său, Winston Peters.
През този период функциите ѝ бяха поети от заместника ѝ Уинстън Питърс.

Bine. Am să-l rog pe adjunctul meu să ia amprentele de pe telefon.
Виж, ще кажа на помощника си да види за отпечатъци на телефона.

Atribuţiile sale au fost exercitate în această perioadă de adjunctul său, Winston Peters.
През този период функциите й бяха поети от заместника й Уинстън Питърс.

Din '82 până în '86 a fost adjunctul procurorului districtual în Queens.
От'82 до'86 е помощник прокурор в прокуратурата на окръг Куинс.