Какво е " SUPLEANT " на Български - превод на Български

• заместник
• алтернативен
• заместващ
• алтернативна
• алтернативни
• заместника

Примери за използване на Supleant на Румънски и техните преводи на Български

D-Bal(supleant pentru Dianabol).
D-Bal(заместител на Dianabol).

Ca de serviciu într-o limbă supleant.
Ca услуга в алтернативна език.

Testo-Max(supleant pentru Sustanon).
Testo-Max(заместител на Sustanon).

Nu am nevoie să fie îngrijitor supleant.
Не искам да съм алтернативен попечител.

Supleant închis-n picioare pantofi cu degete deschis pantofi.
Алтернативен затворен toe обувки с отворен сандалите.

Garner vrea să plutească Christy ca un suspect supleant.
Гарнър иска да представи Кристи като алтернативен заподозрян.

Sophia in 't Veld(supleant al autorului) a dezvoltat întrebarea.
Sophia in't Veld(в качеството на заместник на автора) разви въпроса.

Juratul 8 se înlocuieşte cu primul supleant, Nicolette Graham.
Ще заменя съдебен заседател номер осен с първия заместник, Николет Греъм.

Colonelul Liu a fost transferat la Academia de Cadre Militare, ca şi comandant supleant.
Полковник Лу бе прехвърлен към Военната Академия като Заместник Комендант.

Membru supleant în Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor(IMCO).
Eвродепутат, член на Комисията по вътрешен пазар и защита на потребителите(IMCO).

Când acest lucru se întâmplă, o personalitate supleant. Dezvoltă pentru a proteja abuzat de rău.
Когато това се случи, алтернативна личност се изгражда за да защити другата.

Utilizarea de gândire critică logica şi raţiunea să recunoască talente şi punctele slabe ale moduri, idei sau supleant Răspunsuri la dileme.
Използване на критическо мислене логиката и разума да признае таланта и слабостите на начини, идеи или алтернативни отговори на дилеми.

V-am spus deja, în universul supleant, Echipajul"Raza" Nu și-au pierdut amintirile.
Аз вече ви казах, в алтернативна вселена, екипажа на"Раза" никога не губи паметта си.

Critică hotărârea angajarea de gândire şi raţionament să recunoască punctele slabe şi talentele de abordări, idei sau supleant Răspunsuri la dileme.
Критично мислене-използващи преценка и мотиви да признае силните и таланта на подходи, идеи или алтернативни отговори на дилеми.

Partea vizată desemnează un nou membru sau supleant pentru perioada rămasă a mandatului.
Заинтересованата страна назначава нов член или заместник-член за остатъка от мандата.

Fiecare membru și fiecare supleant își actualizează declarația atunci când intervine o modificare a circumstanțelor în ceea ce privește conflictele de interese.
Всеки член и заместник актуализират своята декларация, когато има промяна в обстоятелствата във връзка с наличието на конфликт на интереси.

Cu alte cuvinte muschii sănătoși vezicii urinare contracții supleant, modurile lor se schimba unul pe altul.
С други думи здрави мехур мускулите контракции заместник, техните режими промените един на друг.

Deschiderea supleant fiecare serie, veți fi întâmpinați de film colorat care spune fundalul evenimentelor care se dovedesc acum pe monitoarele.
Откриване на заместника всяка серия, вие ще бъдете посрещнати от колоритен филм, който разказва на фона на събитията, които сега се обръщат на вашите монитори.

În scopul evaluării menționate la primul paragraf, consiliul supraveghetorilor numește un președinte supleant temporar din rândul membrilor săi.”;
За целите на оценката, посочена в първа алинея, Съветът на надзорниците определя временен заместник на председателя измежду своите членове.“;

Prin urmare, gravidă căldură supleant dorit de imersiune într-un bazin de apă rece prea.
Следователно, бременна желателно заместник топлина на потапяне в басейн на хладка вода също.

Critic-gândire-folosind logică şi raţionament să recunoască punctele slabe şi avantajele unei abordări, concluziile sau supleant raspunsuri la problemele.
Използване на критическо мислене логиката и мотивите да признае слабостите и предимствата на подходи, констатации или алтернативни отговори на въпроси.

Albastru Halo este un albastru inchis supleant temă Metacity conceput pentru a merge bine cu tema Sigel2 DARK GTK2.
Blue Halo е тъмносин заместник Metacity тема проектирана да вървят добре с темата Sigel2 DARK GTK2.

În ceea ce priveşte datele personale ale organizatorilor, se publică doar numele complete ale acestora şi adresele de e-mail ale persoanelor de contact(reprezentant şi supleant).
Що се отнася до личните данни на организаторите, публикуват се само техните пълни имена и електронните адреси на лицата за контакти(представителя и заместника).

Pentru a face falduri arata diverse, supleant tipurile lor, folosind o bandă perdea standard sau pliuri creion.
За да гънките изглеждат различни, заместник техният вид, като се използва стандартна лента за перде или плисета молив.

Cu toate acestea în urma obţinerii independenţei Uzbeca nu mai este obligatorie pentru a preda şcolile ruseşti şi multe bune acum încercarea de a preda engleza ca limbă străină supleant.
Но след узбекската независимост вече не е задължително да се преподава руски език и много добри училища сега се опитват да преподават английски като алтернативен чужд език.

Din data de 1 septembrie 2005 este membru supleant al delegației Republicii Moldova la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei.
От 21 септември 2005 г. е Заместващ представител на делегацията в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа.

(4) Fiecare membru și fiecare supleant semnează o declarație scrisă în momentul preluării funcției în care declară că nu se află într-o situație de conflict de interese.
Всеки член и заместник подписват писмена декларация в момента на встъпването си в длъжност, в която заявяват, че не се намират в положение на конфликт на интереси.

La preluarea funcției sau la reînnoirea mandatului, fiecare membru și membru supleant semnează o declarație scrisă de interese și o actualizează dacă are loc o modificare a circumstanțelor în această privință.
При встъпването си в длъжност всеки член и алтернативен член подписва писмена декларация за интереси и я актуализира при промяна в релевантните обстоятелства.

Fiecare membru și membru supleant al consiliului de administrație semnează o declarație scrisă de interese la preluarea mandatului și o actualizează dacă are loc o schimbare a circumstanțelor în această privință.
При встъпването си в длъжност всеки член и заместник от Управителния съвет подписва писмена декларация за интереси и я актуализира при промяна на обстоятелствата в това отношение.

Înapoi la Atena, Miranda Xafa, director executiv supleant al FMI pentru Grecia, a fost directă în comentariile pe care le-a făcut luni.
В Атина Миранда Ксафа, алтернативен изпълнителен директор на МВФ за Гърция бе категорична в коментара си в понеделник.