Какво е " AFINELE " на Български - превод на Български

• боровинките
• боровинки
• боровинката
• боровинка

Примери за използване на Afinele на Румънски и техните преводи на Български

Îmi storceşti afinele.
Смачкваш ми плодовете.

Afinele mă calcă pe nervi.
Червените боровинки ми ходят по нервите.

De ce-ţi plac afinele?
Защо харесваш боровинки?

Lasă afinele, sunt pentru plăcintă!
Не яж от боровинките, за пая са!

Moduri de a creste afinele.
Начина за отглеждане на боровинки.

Afinele ar trebui să fie mereu pe masă.
Зеленчуците трябва винаги да бъде на масата.

Ochii ei sunt negrii ca afinele.
Неговите очи са черни като капини.

Dacă afinele au făcut sex cu un fruct, noi avem sucul. Foarte bine.
Ако боровинка е правила секс с него, имаме го.

Ştii cât de mult urăsc afinele.
Знаеш колко много мразя червени боровинки.

Extractul de coacăze negre ca afinele este bogat în antocianide.
Екстрактът от червено касис като боровинка е богат на антоцианидини.

Mai mulți antioxidanți decât afinele.
Повече антиоксиданти дори от това в боровинките.

Afinele- pigmentul lor albastru ajută vasele sanguine să devină mai elastice.
Боровинки-им син пигмент помага кръвоносните съдове стават по-еластични.

Burtilor Galbene cu siguranta le plac afinele!
Тези жълтокоремни май обичат червеноплодни.

Ca afine, afinele are beneficii antioxidante și antiinflamatoare.
Подобно на боровинките, боровинката има антиоксидантни и противовъзпалителни свойства за здравето.

Se amestecă până când amestecate, apoi ori afinele.
Разбърква се, докато се смесва, след това внимателно пъти в боровинки.

Afinele nu influențează sănătatea dinților în sine, dar îi colorează în albastru.
Боровинките не оказват влияние върху здравето на нашите зъби, но ги боядисват в синьо.

Nu e chiar o reţetă secretă, doar dacă vodca şi afinele sunt un secret.
Рецептата не толкова тайна, освен ако водката и клюквата са тайна.

Câteva dintre ingredientele principale erau afinele, hamsiile, stridiile, boabele de fasole si strugure.
Някои от по-известните съставки били: боровинка, аншоа, стрида, боб, грозде.

Afinele uscat au fost consumate în studii la doze de 20 până la 60 grame zilnice și doze de extract de afine de 160mg.
Сушените боровинки са били консумирани в проучвания с дози 20 на 60 грама дневно, а дозите от екстракт от боровинки 160mg.

Iată impactul și caracterizează modul în care afinele afectează presiunea.
Тук е въздействието и характеризира как боровинката влияе на налягането.

Datorită faptului că afinele nu a fost studiat pe scară largă, nu există o doză perfectă convenită în general.
Поради факта, че боровинката не е била широко изследвана, няма общоприета перфектна доза.

Afinele uscat au fost consumate în studii la doze de 20 până la 60 grame zilnice și doze de extract de afine de 160mg.
Изсушената боровинка е била консумирана в проучвания при дози от 20 до 60 грама дневно и дози от екстракт от боровинки 160 mg.

Datorită conținutului ridicat de substanțe nutritive esențiale, afinele au fost considerate unul dintre cele mai bune alimente pentru a proteja rinichii și sistemul urinar.
Благодарение на високото си съдържание на основни хранителни вещества, боровинките се считат за една от най-добрите храни за защита на бъбреците и отделителната система.

Apoi, afinele afumate sunt insistate timp de aproximativ 2 ore, filtrată și beată pentru ½ ceasca de patru ori pe zi înainte de mese.
След това, бульон боровинки са настоявали за около 2 часа, филтрирани и пия за ½ чаша четири пъти на ден преди хранене.

Mulți oameni cred că dacă afinele sunt în naturăcrește în pădure, apoi nu-i place soarele, nu este deloc.
Много хора вярват, че ако боровинките са в природатарасте в гората, тогава не харесва слънцето, не е изобщо.

Pentru afinele fructiferi bune, grădina ar trebui să fie plantată în zone bine renovate, protejate de vânt. Ingrijirea gradina de gradina.
За доброто плодови боровинки градината трябва да бъде засадена в добре освежени области, които са защитени от вятъра. Грижа за боровинките.

Cercetările recente susțin ideea că afinele conțin substanțe care împiedică aderarea E coli și a altor bacterii la mucoasa tractului urinar.
Последните изследвания подкрепят идеята, че боровинките съдържат вещества, които пречат на адхезията на Е coli и други бактерии към лигавицата на пикочните пътища.

În acest caz, afinele ajută memoria datorită unei substanțe numite antocianină, care nu este altceva decât pigmentul responsabil pentru culoarea caracteristică a fructului.
В този случай боровинката помага на паметта поради вещество, наречено антоцианин, което е нищо повече от пигмента, отговорен за характерния цвят на плода.

Căpșunile, zmeura, murele și afinele conțin acidul elagic care este necesar organismului pentru a preveni descompunerea colagenului cauzată de lumina UV.
Ягодите, малините, къпините и боровинките съдържат елагична киселина, която е необходима на организма, за да предотврати разграждането на колаген, причинено от ултравиолетова светлина.