Какво е " AFISAREA " на Български - превод на Български

• показване
• публикуването
• показването
• показва

Примери за използване на Afisarea на Румънски и техните преводи на Български

Reguli privind afisarea pretului, etc.
Правилник за издаване на акции и др.

Afisarea in timp real, cu o frecvență de 5.
В реално време дисплей с честота 5.

Afisaj pentru afisarea valorii procesului.
Дисплей за показване на стойността на процеса.

Acest Site foloseste companii externe pentru afisarea reclamelor.
Сайта използва трети страни за показване на реклами.

În privinta mea, afisarea nu a fost niciodată o problemă.
При мен, показването не беше въпрос.

Sunt sigur ca Mr. Brackett este incantat de afisarea voastra.
Сигурен съм, че г-н Бракет е доволен от вашата демонстрация.

Puteti renunta la afisarea reclamelor prin Google AdWord aici.
Можете да се откажете от показване на реклама, чрез Google AdWords тук.

Reclamatiile cu privire la clasament trebuie formulate in cel mult 30 minute dupa afisarea rezultatelor oficiale.
Жалбите относно класирането се подават в рамките на 30 минути след публикуването на официалните резултати.

Afisarea informatiei privind data recomandata de inlocuire a bateriei;
Показва информация за препоръчваните дати за смяна на батерията.

Utilizabilitatea poate fi marita prin afisarea informatiilor despre produse si servicii in mod clar si concis.
Ползваемостта може да се увеличи чрез показване на продукти и информация за услуги по ясен и кратък начин.

Afisarea graficelor mai multor LogTag-uri pe o singura foaie este folositoare pentru o analiza comparativa.
Показването на няколко LogTag графики на една диаграма е подходяща за сравнителен анализ.

Circuite digitale SS7 blocheaza afisarea numarului dar numarul apelantului inca e transmis pe linie.
Новите SS7 информационни вериги, блокират изписването на номера, но съобщението за номера на обаждащия се е все още по линията.

CATEGORY_INFO Stocheaza informatiile din categoriile site-ului pe pagina, care permit afisarea mai rapida a paginilor.
CATEGORY_INFO Записва информацията за категориите на страницата, която позволява по-бързо показване на страниците.

Evitati afisarea imaginilor statice la luminozitate maxima pentru perioade lungi de timp.
Избягвайте да показвате статични изображения на максимална яркост за продължителни периоди от време.

Reclamatiile in legatura cu clasamentul vor fi formulate cel tarziu dupa 30 de minute dupa afisarea rezultatelor oficiale.
Оплаквания относно класирането ще бъдат подавани в рамките на 30 минути след публикуването на официалните резултати.

Pentru afisarea site-ului in top 10 Google este nevoie de multa munca de optimizare.
За да се позиционира даден сайт в топ 10, обикновено е нужно да се направи оптимизация за Google.

La una din primele sale prezentări de Crăciun, Faraday si-a încântat audienta prin afisarea noilor puteri care le avea la dispozitie.
На една от първите коледни лекции Фарадей очаровал публиката с демонстрации на новите сили, които владеел.

Consultați secțiunea afisarea calcule și contorizări pe bara de stare pentru mai multe informații.
Вижте раздела Показване изчисления и преброявания на лентата на състоянието за повече информация.

Functiile sunt introduse sub forma de MathML- un standard xml pentru transmiterea, afisarea si procesarea formulelor matematice.
Функции са записани под формата на MathML- XML стандарт за предаване, обработка и изобразяване на математически формули.

Mai jos sunt doi indicatori afisarea curent pariu(Bet) şi suma de un câştigător pentru ultimul joc(Win).
По-долу са три показателя показва текущия залог(Bet) и сумата на печеливша за последно игра(Win).

Implementarea din acest proiect este bazata pe MathML- un standard xml pentru transmiterea, afisarea si procesarea formulelor matematice.
Функции са записани под формата на MathML- XML стандарт за предаване, обработка и изобразяване на математически формули.

Pentru afisarea reclamelor Google Adsense pentru continut in functie de categoriile de interes, Google foloseste Cookie-ul DoubleClick DART.
За показване на рекламите Google Adsense за съдържанието, въз основа на категории по интереси, Google използва Бисквитката на DoubleClick DART.

In plus, Chopni poate solicita membrii sa fie inregistrati cu cel putin 48 de ore inainte de afisarea anumitor articole pe site.
В допълнение, Чопни може да изисква членовете да бъдат регистрирани поне 48 часа преди показването на някои артикули на неговия сайт.

General anchetă Afisarea vremii Introduceti numele unei localitati pentru a vedea starea meteo actuala si prognoza meteo pentru urmatoarele cinci zile.
Общо запитване Търсене на време Въведете името на града, за да получите актуална информация за времето и прогноза за следващите пет дни.

Google a lansat un ad-blocker pentru browserul sau web Chrome care este conceput pentru a impiedica afisarea anunturilor"enervante" si"intruzive".
Google пусна ад-блокер за своя уеб браузър Chrome, чиято цел е да предотврати показването на"досадни" и"натрапчиви" реклами на потребителите.

Preturi si taxe: Alaturarea pe Chopni si afisarea articolelor este gratuita, dar Chopni poate percepe taxe pentru diferite Servicii, oferite prin intermediul Site-ului nostru.
Цени и такси: Присъединяването към Чопни и показването на артикули е безплатно, но Чопни може да таксува различните Услуги, предлагани през нашия Сайт.

Oferte adaptate pe interesele utilizatorilor- retinerea parolelor, preferintelor de limba(ex.: afisarea rezultatelor cautarilor in limba romana).
Оферти, съобразени с интересите на потребителите- запазване на пароли, езикови предпочитания(например показване на резултатите от търсенето на румънски език).

De exemplu, afisarea preturilor in moneda tarii in care setat browser-ul, afisarea de reclame orientata pe aria de interes a utilizatorului si multe altele.
Например показването на цените във валутата на държавата, в която е зададен браузърът, показването на реклами, насочени към областта на интересите на потребителя и много други.

MathML pentru Flash" este un grup de proiecte"open source" care permit afisarea, editarea, vizualizarea si procesarea functiilor si ecuatiilor matematice in paginile web.
MathML за Светкавица" е група от проекти с отворен код, който позволява показване, редактиране, преглед и обработка на функции и математически уравнения в уеб страници.

In cazul bannerelor si pool-urilor de campanii puteti sa testati amplasarea variata, dimensiuni diferite, afisarea unui mix de oferte pentru anumite categorii de produse, gruparea bannerelor in functie de advertiser si multe altele.
В случаите на банерите и pool кампаниите можете да тествате различни размери, зони на позициониране, показването на микс от оферти за дадени продуктови категории, групиране на банерите в зависимост от рекламодател и много други.