Какво е " ПОКАЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• afișarea
• difuzarea
• afişarea
• afisarea
• arată
• afișare
• afișării
• să fie afișate

Примери за използване на Показването на Български и техните преводи на Румънски

Закъснявам за показването.
Am întârziat la prezentare.

Показването беше анулирано.
Prezentarea a fost anulată.

Какво лошо има в показването на малко плът?
Ce-i greşit în a arăta un decolteu mic?

Доста показването на червени и бели рози.
Afișare destul de de trandafiri roșii și albi.

Винаги съм била по-добра в"показването" отколкото в"казването".
Mereu am fost mai bună la arătat decât la spus.

При мен, показването не беше въпрос.
În privinta mea, afisarea nu a fost niciodată o problemă.

Тя ще се стреми да се изяснят подробностите за показването.
Acesta va încerca să clarifice detaliile de livrare.

Настройване показването на уеб страницитеName.
Configurează cum să fie afișate paginile webName.

Показването на гащичките й не беше преднамерено или непреднамерено.
Şi-a arătat chiloţii, nu ştiu dacă intenţionat.

Промяна на показването на разговорите на Lync.
Modificarea modului de afișare a conversațiilor în Lync.

Показването на отворени филми не е новост за кината.
Prezentarea filmelor deschise nu este o noutate pentru cinematografe.

Той няма да смята, че показването на емоциите е признак на слабост.
Nu crede că a-și arăta emoțiile e un semn de slăbiciune.

Показването им би оказало влияние на цялостното състояние на обществото.
Etalarea lor ar influența întregul mers al societății.

Той няма да смята, че показването на емоциите е признак на слабост.
Nu se gândește că arătarea sentimentelor este un semn de slăbiciune.

Каза, че показването на истината не може да е експлоатиране.
A spus că arătând adevărul nu poate exploata. Sunt de acord cu asta.

Ключовата дума, когато се търси, задейства показването на рекламата Ви.
Cuvantul cheie, atunci cand este cautat, declanseaza difuzarea anuntului.

Показването на фотоизображения или папки отнема време.[157].
Imaginile fotografice sau folderele au nevoie de timp pentru afişare.[157].

Ключовата дума, когато се търси, задейства показването на рекламата Ви.
Cuvântul cheie, atunci când este căutat, declanşează difuzarea anunţului.

Как да предотвратите показването на Outlook само на днешните имейли?
Cum să împiedicați Outlook să afișeze doar e-mailurile de astăzi?

Показването и функционалността му трябва да бъдат най-големите му предимства.
Display-ul și funcționalitatea acestuia trebuie să fie cele mai mari avantaje.

Първият етап от изследването е показването на две демонстрационни таблици.
Prima etapă a cercetării este demonstrarea a două tabele demonstrative.

Получете отговори на въпросите си, да изяснят подробностите за показването.
Obțineți răspunsuri la întrebările dumneavoastră, pentru a clarifica detaliile de livrare.

В Украйна забраниха показването на руски филми, заснети след 1 януари 2014 г.
Ucraina interzice difuzarea filmelor ruseşti produse după 1 ianuarie 2014.

Ако тези функции са блокирани, това може да наруши показването на уеб страници.
Dacă aceste caracteristici sunt blocate, acest lucru poate perturba afişarea paginilor Web.

По-долу е даден пример за показването на коефициентите по различните начини.
Mai jos puteti vedea un exemplu de cum sunt prezentate cotele în diferite formate.

Показването на лукса се балансира от симетрията, присъща на всички клонове на класицизма.
Arată luxul este echilibrat de simetria inerentă tuturor ramurilor clasicismului.

Можете да управлявате показването на списъка, като изберете опцията време или данни.
Aveţi posibilitatea să gestionaţi afişarea listei alegând opţiunea de timp sau date.

Показването на данните за местоположението за активен режим показваше секундите в десетично число.
Afişajul cu date de locaţie pentru modul activ prezenta secundele în sistem zecimal.

Много инструменти за уеб анализ използват показването на страница като основна мерна единица.
Numeroase instrumente de analiză web folosesc vizualizarea de pagină ca unitate de măsură de bază.

Изключения от показването и ограничаването на идентификацията на повикваща и свързана линия.
Excepții de la prezentarea și restricționarea identificării liniilor apelante și a celor conectate.

Как да използвам "показването" в изречение

Не виждате камерата, защото Вашият браузър не поддържа показването на фреймове. Към началото на сайта

Участието в „Луковмарш“ или показването на съпричастност с такова събитие е очевидeн акт на антисемитизъм.

Позициониране: всички страници, има възможност да се ограничава показването му и само за опрелени категории

/значение - разрешава/забранява показването на следващата карта в hud при всеки край на текущата карта.

Когато направите пауза в показването на видеото, ще видите червена диагонална линия, пресичаща иконата на камерата.

Осребряването на талоните предполага като условие показването на картата с едновременно показване на документа за самоличност.

Линейна регресия - примери Числен пример Тук целим само показването на изчислителната прследователност на регресионния анализ.

"Относно показването на неприлични жестове в ефир, БНТ категорично не толерира подобно поведение", казва още той.