Какво е " ПУБЛИКУВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• publicarea
• postarea
• sunt publicate
• publicării
• publicare
• publicarii
• este publicată
• fi publicat

Примери за използване на Публикуването на Български и техните преводи на Румънски

Публикуването е игра.
Editarea este un joc.

Година по-късно дойде публикуването вече в пет тома!
Ani mai târziu a venit la publicarea deja în 5 volume!

Публикуването важно ли е?
Chestia cu publicarea e aşa de importantă?

Всичко се променя след публикуването на фотографиите.
Se spune că totul s-a schimbat după apariţia fotografiei.

Публикуването на книгата беше мечтата й.
Obținerea această carte publicată a fost visul ei.

Кой носи отговорност за съставянето и публикуването на ГФО?
Cine este responsabil pentru declararea și furnizarea VGM?

Публикуването на статията не е добра идея.
Nu cred că ar fi înţelept să publicăm articolul.

Разбира се, преди публикуването му ще ви го изпратя за преглед.
Desigur, înainte de a-l publica, vă voi lăsa să-l citiţi.

Публикуването може да се извърши от Комисията.
Comisia poate proceda la această publicare.

Ценовите предложения са валидни само за момента на публикуването.
Ofertele de pret sunt valabile numai pe timpul publicarii.

Criteo: Публикуването на отворения интернет.
Criteo: Scena de publicitate pentru Internetul deschis.

Незнайно защо обаче забави публикуването й с цели 10 дена.
Nu se știe de ce publicarea a fost întârziată cu câteva decenii.

Публикуването на изследвания е силно насърчавано…[-].
Publicația de cercetare este puternic încurajată…[-].

Честно, изненадан съм, че си позволила публикуването на този боклук.
Sincer, sunt surprins că ai permis ca acest gunoi sa fi publicat.

При публикуването на този преглед Taba има 20 хотела.
La momentul publicării acestei recenzii, Taba are 20 de hoteluri.

Възможностите за финансиране и публикуването на покани по ПРСР;
(a) oportunitățile de finanțare și lansarea cererilor de propuneri în cadrul PDR-urilor;

В Ню Йорк, публикуването на нова книга е причина за празнуване.
În New York, lansarea unei noi cărţi e motiv de sărbătoare.

Ние не знаем колко Време е изминало от пристигането му и публикуването на обявлението.
Nu ştim cât timp s-a scurs între sosirea lui şi apariţia anunţului.

Публикуването на резултатите се извършва един път годишно от 1995 г. насам.
Aceste rezultate au fost publicate în fiecare an începând cu 1995.

Те ще учат комуникация дисциплина, реторическите изследвания и публикуването.
Ei vor studia disciplina de comunicare, studii retorice și de publicare.

Поддържайте публикуването на състоянието на поръчката и ги завършете след четири седмици.
Țineți postat starea comenzii și terminați-le în patru săptămâni.

Един от източниците каза публикуването, това ще засили контрола на правителството.
Una dintre sursele a declarat publicației, aceasta va consolida controlul guvernului.

Преди публикуването стана ясно, че спорните точки ще бъдат оттеглени.
Înainte de publicare, s-a făcut cunoscut că punctele contestate urmau să fie eliminate.

Комисията гарантира публикуването им в Официален вестник на Европейските общности.
Comisia se asigură că acestea sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene.

Публикуването на изображения на популярни услуги и социални мрежи.
Editare de imagini Publicarea de imagini pe servicii populare și rețele sociale.

Десетки хиляди хора протестираха в Пакистан срещу публикуването в Европа на карикатури на Мохамед.
Mii de persoane au protestat împotriva publicarii caricaturilor cu Mahomed.

Не е разрешено публикуването на информация, която противоречи на законите на Руската федерация.
Nu este permis sa publice informatii care contrazice legile.

Комисията създава и поддържа електронна комуникационна платформа за публикуването:.
(2) Comisia stabilește și aduce la zi o platformă electronică de comunicare pentru a publica:.

Комисията осигурява публикуването им и в Официален вестник на Европейската общност.
Comisia se asigură că acestea sunt publicate şi în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

Много добра статия, поздравления на Мемория за публикуването и на автора за написването й.
Articol foarte realist. Felicitări autorului și aplauze pentru curajul de a fi publicat.

Как да използвам "публикуването" в изречение

В деня на публикуването Специализираната прокуратура се самосезира и образува досъдебно производство.

SMS-кодът може да се използва еднократно за публикуването на 1 VIP обява.

Независимо от публикуването на разпореждането на Министерския съвет, съпротивата срещу центъра продължава.

Университетски информационен център предлага хостинг услуга за публикуването на интернет страници, CMS…

3 години по-рано Catalano започна с публикуването на първия си "Зелен доклад".

Забранява се публикуването и разпространяването на конфиденциална информация засягаща интереси на трети лица.

II етап на социалното внимание и публикуването на Регламент II. Видове правни отношения.

PR & медиа = ВНЛ Готино мнение на pro01 относно публикуването на т.нар.

5. осигурява законосъобразното и правилно провеждане на борсовата търговия и публикуването на цените;

Представените цени в онлайн магазина www.bania-design.com са валидни към момента на публикуването им.