Примери за използване на Este publicată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este publicată.
По будките е.Mi-e teamă că nu este publicată încă.
Опасявам се, че все още не е публикувано.Este publicată în mass-media.
Публикувано е в медиите.Revista Timpul este publicată pentru prima dată.
Este publicată o declaraţie politică comună.
Хората също превеждат
Cartea roșie este publicată în două volume.
Este publicată„Robinson Crusoe” a lui Daniel Defoe.
За първи път е публикуван романът Робинзон Крузо на Даниел Дефо.Legislația regională este publicată în monitoarele oficiale;
Este publicată de Societatea Americană de Fizică din 1933.
Decizia Sfântului Sinod este publicată în periodicul oficial al Patriarhiei.
Решенията на Светия синод се публикуват в“Църковен вестник”.Este publicată întreaga jurisprudență sau numai o selecție a acesteia?
Цялата съдебна практика ли се публикува или само избрана част от нея?Versiunea Americană a Bibliei este publicată pentru prima oară.
Cercetarea este publicată în această săptămână în revista Nature.
Изследването е публикувано тази седмица в списание Nature.Lista actualizată cu familiile de produse acceptate este publicată la:.
Актуалният списък на поддържаните продуктови семейства е публикуван на:.Descoperirea este publicată în Nature Immunology.
Vom efectua modificările șiveți fi anunțat când noua versiune este publicată.
Ние ще отразим промените и ще Ви информираме когато бъдат публикувани.Cercetarea este publicată în jurnalul Animal Behaviour.
Изследването е публикувано в списание Animal Behaviour.Termenul licență se referă la condițiile legale sub care este publicată o operă.
Понятието лиценз се използва за правните условия, при които е достъпно произведение.Cercetarea este publicată în ediția Science Express din această săptămână.
Изследването е публикувано в седмичното издание за наука Express.În partea de jos a acestei pagini este publicată versiunea semnată autentică.
В долната част на тази страница е публикувана подписана, автентична версия.Prezenta decizie este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.
То се публикува в Официален вестник на Европейските общности.În Ungaria, Monitorul Oficial este Magyar Közlöny, care este publicată în formă electronică și al cărei text trebuie considerat autentic.
В Унгария Официален вестник е Magyar Közlöny, който се публикува в електронна форма и чийто текст трябва да Jurisprudența este publicată în întregime sau doar o selecție a acesteia?
Цялата съдебна практика ли се публикува или само избрана част от нея?Versiunea nouă intră în vigoare la data la care este publicată, şi această dată va fi menţionată în partea de jos a paginii.
Новата версия следва да влезе в сила от датата, на която е публикувана, като новата дата на влизане в сила следва да бъде посочена в дъното на страницата.Leader+Magazine este publicată de trei ori pean de către Observatorul zonelor rurale.
Munca noastră cea mai importantă este publicată în revista noastră, persoana care pedepseşte.
Най-важната ни работа е публикуване в вестника ни, наказателят.Prezenta comunicare este publicată în conformitate cu articolul 17 alineatul(5) din Regulamentul delegat(UE) 2019/33(1).
Настоящото съобщение се публикува в съответствие с член 17, параграф 5 от Делегиран регламент(ЕС) 2019/33 на Комисията(1).Ultima proprietate este publicată în mod deosebit puternic, se pare că crește vânzările bine.
Lista membrilor este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, seria C.
Списъкът на членовете се обнародва в Официален вестник на Европейските общности, поредица С.Compoziția Titanium Gel este publicată de producători, deoarece știe că este un preparat sigur, natural și eficient care nu are nimic de ascuns.
Съставът на Atlant Gel се публикува от производителите, защото те знаят, че това е безопасен, естествен и ефективен препарат, който няма какво да крие.
