Какво е " PUBLICATE " на Български - превод на Български

• публикувани
• издадени
• оповестени
• рекламирани
• обнародвани
• публикуване
• публикувана
• публикуват
• публикуваните
• рекламират
• рекламираните
• оповестена
• публикуването
• оповестените
• издадена
• обнародваната
• издадените
• обнародват

Примери за използване на Publicate на Румънски и техните преводи на Български

Toate materialele publicate….
Всички публикувани материали….

Cărți publicate înainte de 2010.
Лична карта, издадена преди 2010 г.

(titlul actelor publicate).
Заглавията на публикуваните доклади.

Am publicate, până în acest moment, opt cărţi.
Досега е издала осем книги.

Pozele ei nu sunt publicate.
Нейните снимки не са били публикуване.

Conținuturile publicate pe pagina web dkv-euroservice.
Публикуваното на уеб сайта dkv-euroservice.

Care este scopul comunicării publicate astăzi?
Каква е целта на публикуваното днес съобщение?

Datele rămase vor fi publicate până în luna iunie a anului viitor.
Останалите данни ще се оповестят до следващия юни.

De droguri ajută analogii mai bine publicate.
Наркотикът помага за по-добре рекламирани аналози.

Are numeroase cărți publicate, care sunt traduse în peste 10 limbi.
Тя има издадени книги, които са преведени на над 10 езика.

Eu… înțeleg trei alte persoane au informațiile publicate.
Разбрах, че и на други трима е обнародвана информацията им.

Nu, verific doar detaliile publicate în ziarul meu.
Не, само проверявам подробностите за нещо, което вече публикувахме.

În plus, prețul redus distinge acest unguent de multe fonduri publicate.
Освен това, ниската цена отличава този маз от много рекламирани средства.

Datele pentru 2015 nu au fost publicate deocamdată.
Информация за 2015 г. все още не е оповестена.

În plus, prețul scăzut distinge acest unguent de o varietate de fonduri publicate.
Освен това, ниската цена отличава този маз от много рекламирани средства.

Iaurturi, care de multe ori sunt publicate la televizor.
Кисело мляко, които също често се рекламират по телевизията.

În plus, prețul scăzut distinge acest unguent de o varietate de fonduri publicate.
В допълнение, ниската цена отличава този миро от много рекламирани средства.

Aşa arată statisticile publicate de Organizaţia Mondială a Sănătăţii.
Това сочи статистиката, оповестена от Световната здравна организация.

Menţiunile prevăzute la lit.(a) şi(b) trebuie să fie publicate în totalitate.
Данните по букви а и б се обнародват изцяло.

Aceste rezultate au fost publicate în fiecare an începând cu 1995.
Публикуването на резултатите се извършва един път годишно от 1995 г. насам.

Lucrul acesta este clar din fiecare pagină a documentelor publicate ale conferinţei.
Това проличава от всяка страница на публикуваните протоколи на конференцията.

Creați, interpretați și aplicați cunoștințe prin cercetări științifice care merită publicate;
Създаване, тълкуване и прилагане на знания чрез научни изследвания, които заслужават публикуване;

Materialele furnizate Microsoft sau publicate în Magazin.
Материали, които предоставяте на Microsoft или публикувате в Магазина.

În același timp, costurile financiare sunt minime, iar efectul depășește adesea medicamentele publicate.
В същото време финансовите разходи са минимални и ефектът често надхвърля рекламираните лекарства.

Sau este mai bine să reamintesc pastile publicate pentru răcelile?
Или по-добре да си спомняте рекламираните хапчета за настинка?

În plus, prețul scăzut distinge acest unguent de o varietate de fonduri publicate.
Освен това, ниската цена благоприятно отличава този мехлем от различни рекламирани средства.

Deciziile de acordare a finanțării au fost publicate pe site-ul Comisiei.
След това решенията за финансиране се публикуваха на нейния уебсайт.

Actele guvernului maltez tipărite sub autoritatea guvernului și publicate în mod legal;
Актовете на правителството на Малта, които са официално отпечатани и обнародвани;

Noua reglementare pentru produsele de rețea publicate- certificarea auditorilor de calitate.
Нов регламент за издадените мрежови продукти- Сертификация на одиторите по качеството.