Какво е " ПУБЛИКУВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• publicate
• postate
• au fost publicate
• făcute publice
• emise
• publicat
• publicată
• postat
• publica
• facute publice
• postată

Примери за използване на Публикувани на Български и техните преводи на Румънски

Всички публикувани материали….
Toate materialele publicate….

Специални доклади, публикувани през 2007 г.
RAPOARTE SPECIALE PUBLICATE ÎN 2007.

Статии, публикувани в местния печат:.
Articole apărute în presa locală:.

Специални доклади, публикувани през 2008 г.
RAPOARTELE SPECIALE PUBLICATE ÎN 2008.

Артикули, публикувани в тази работилница.
Obiecte plasate în acest Atelier.

Данните за хотелите през август все още не са публикувани.
Datele pe luna august nu sunt publice.

Те ще бъдат публикувани под формата на книга.
Ele vor fi tipărite sub formă de carte.

Публикувани Централна САЩ Националната библиотека по медицина на.
BioMed Central SUA Biblioteca Naţională de Medicină.

Насоките ще бъдат публикувани на уебсайта на ЕЦБ.
Orientarea va fi disponibilă pe website-ul BCE.

Няма публикувани Обяви в тази категория!!!
Nu este publicat nici un anunt in aceasta categorie!!!

И двата некролога са публикувани в Ню Йорк Трибюн.
Ambele necrologuri au fost tipărite în New York Tribune.

Данните са публикувани в доклад на Европейската комисия.
Cifrele sunt scrise într-un raport al Comisiei Europene.

Някои от нещата за нея са публикувани за пръв път от мен.
Unele dintre chestii sunt printre primele postate despre ea.

Първо, публикувани два SMD, reflow запояване и касета, спойка вълна.
Primul post două SMD, cartuş şi reîncadrare lipit, val de lipit.

Там периодично ще бъдат публикувани най-добрите писмени работи на децата.
Periodic se publica cele mai bune creatii ale copiilor.

Не по-малко от 95% положителни оценки, публикувани от възложителите.
Nu mai puțin de 95% de evaluări pozitive emise de beneficiari.

Атууд& Limor Шварц публикувани на дневника на двойка& Връзка терапия.
Atwood& Limor Schwartz a publicat jurnal de cuplu& Relaţie de terapie.

На входа на магазина бяха публикувани правилата на магазина: 1.
La intrare sunt afisate regulile de functionare ale magazinului: 1.

Публикувани в 1740 започна правилното изучаване на смятане на варианти.
Publicata în 1740 a început studiul propriu-zis al calculului variatiilor.

Изисквания за курсовете на място, публикувани в Каталога с курсове.
Cerinţe pentru publicarea de cursuri in situ în Catalogul de cursuri.

XS Software не проверява информациите, преди те да бъдат публикувани.
XS Software nu evalueaza informatiile incarcate inainte de a fi facute publice.

Снимките на победителите ще бъдат публикувани в блога и Facebook страницата на eSky!
Fotografiile câștigătoare se vor publica pe Onet Podróże!

Резултатите от местните избори в Албания ще бъдат публикувани тази седмица.
Rezultatele alegerilor locale din Albania vor fi făcute publice săptămâna aceasta.

Десет документа са публикувани в понеделник, според сайта databreaches.
Mai multe documente au fost facute publice luni, potrivit site-ului databreaches.

Тези данни могат да бъдат извлечени от публикувани изследвания или от нови изследвания.
Aceste date pot proveni din literatura publicată sau din studii noi.

Личните данни на участниците- телефони и имейли адреси- няма да бъдат публикувани.
Datele personale ale participantilor(telefon sau email) nu vor fi facute publice.

Те са били открито публикувани и известни, преди да се сбъднат.
Au fost peste tot publicate şi rãspândite, înainte de a se înfãptui împlinirea lor.

При първа възможност тези мои кратки и по-обстойни изказвания ще бъдат публикувани.
Cu prima ocazie vor fi publicate aceste intervenții ale mele scurte și cuprinzătoare.

Актуализираните често задавани въпроси са публикувани на уебсайта на ЕЦБ за банковия надзор.
Versiunea actualizată a întrebărilor frecvente este disponibilă pe website-ul privind supravegherea bancară al BCE.

Разсекретените части от Общото Ръководство следва да бъдат публикувани в Официален вестник на Европейските Общности.
Părţile declasificate din Manualul comun se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

Как да използвам "публикувани" в изречение

Cramér на Събрани творби са публикувани през 1994 година.

Infographic публикувани от WhoIsHostingThis? Кой е останал след TerraHash?

Резултатите от изследването са публикувани в сп. "Сайънс". Вж.

На тази страница ще бъдат публикувани снимки на. Предстои.

Според систематично ревю и мета анализ, публикувани в сп.

Подробности ще бъдат публикувани в следващия брой на сп.

MARF и неговите приложения са публикувани под лиценза BSD.

ParaView Guide: The ParaView Ръководството, ISBN 1-930934-14-9, публикувани от Kitware.

C.4. Публикувани ли са в web страницата договори на институцията?