Какво е " AI FI PUTUT AVEA " на Български - превод на Български

• можеше да имаш
• би имал

Примери за използване на Ai fi putut avea на Румънски и техните преводи на Български

Ai fi putut avea ceva.
Можеше да имаш нещо.

Dar ce speranţă ai fi putut avea?
Каква надежда би могъл да имаш?

Ai fi putut avea totul.
Можеше да имаш всичко.

Nu eşti nici măcar puţin curioasă ce carierea ai fi putut avea?
Не си ли поне малко заинтригувана в това каква професия би имала?

M-ai fi putut avea pe mine.
Можеше да имаш мен.

Nu e nimic în neregulă cu cineva nell'invidiare că un lucru pe care ai fi putut avea.
Би било нормално, защото си можел да имаш това.

Ai fi putut avea o sansă.
Можеше да имате шанс.

Pentru că ai fi putut avea mult mai multe în viaţă.
Защото можеше да имаш много по-добър живот от сега.

Ai fi putut avea totul.
Можех да ти дам всичко.

Chiar crezi că ai fi putut avea o viaţă mai bună fără mine?
Наистина ли мислиш, че би имал по-добър живот без мен?

Ai fi putut avea un conac.
Би могъл да имаш имение.

Putin, ai fi putut avea un tip mai bun.
Малко, би могъл да имаш по-добър.

Ai fi putut avea dreptate.
Но можеше да се окажеш права.

Iisus, ai fi putut avea fata mea.
За Бога, би могъл да покажеш моята снимка.

Ai fi putut avea orice post voiai.
Може да вземеш каквато помощ искаш.

Ce viaţă ai fi putut avea dacă un alt bărbat ar fi fost tatăl tău?
Какъв по-добър живот би имала, ако друг ти беше баща?

Ai fi putut avea un viitor din asta.
Можеше да направиш кариера с това.

Ai fi putut avea pe oricine din lume.
Можеше да имаш всеки, който пожелаеш.

Ai fi putut avea un raft cu păpuşi.
Можеше да имаш и рафт с кукли на стената.

Ai fi putut avea viaţa pe care ţi-ai dorit-o.
Можеше да имаш живота който искаш.

Ai fi putut avea tot ce ţi-ai dorit!
Можеше да имаш всичко което някога си искал!

Ai fi putut avea tatăl pe care l-ai dorit.
Можеше да имаш бащата, който си искал.

N-ai fi putut avea mai mult de 15, 16 ani.
Не може да си бил на повече от 15, 16.

Ai fi putut avea decența să ne spună.
Да. Можеше да имаш доблестта да ни кажеш.

Ai fi putut avea din nou dragostea părinţilor doar pentru tine.
Можеше да имаш цялата любов на вашите.

Ai fi putut avea tot dacă ai încredere în mine.
Можеше да имаш всичко, ако ми се беше доверила.

Ai fi putut avea un anevrism şi nici măcar nu ne-ai spus.
И ти можеше да имаш аневризъм и дори не ни каза.

Ai fi putut avea opt ore avans si să fugi in orice directie voiai.
Можеше да имаш осемчасова преднина във всяка посока.

Ai fi putut avea clasă, a? putea fi un concurent.
Бих могъл да имам клас, бих могъл да бъда състезател.

Ai fi putut avea orice aici, orice, pentru informaţii.
Можеше да имаш всичко, което си пожелаеш тук, всичко в размяна за информация.