Какво е " AI PETRECUT NOAPTEA " на Български - превод на Български

• прекара нощта
• прекарваш нощта
• прекара снощи

Примери за използване на Ai petrecut noaptea на Румънски и техните преводи на Български

Cum ai petrecut noaptea?
Как прекара снощи?

Ne-am certat o dată şi tu ţi-ai petrecut noaptea cu tipă oarecare?
Скарахме се веднъж и ти прекара нощта с някое случайно момиче?

Cum ai petrecut noaptea?
Как прекара нощта?

Îti aduci aminte cã ai petrecut noaptea trecutã aici?
Помниш ли, че онзи ден прекара нощта тук?

Ai petrecut noaptea cu el?
И прекара нощта с него?

Cum ţi-ai petrecut noaptea?
Как прекара нощта?

Ai petrecut noaptea cu ea?
С нея ли прекарахте нощта?

Cum ți-ai petrecut noaptea?
Как прекара нощта?

Ai petrecut noaptea singură?
Прекарала си нощта сама на това място?

Cum ţi-ai petrecut noaptea,?
Как прекара снощи?

Ai petrecut noaptea in atelier?
Да не би да си прекарала нощта във студиото?

Unde ţi-ai petrecut noaptea?
Къде прекара нощта?

Ai petrecut noaptea singură, pe întuneric.
Тогава ще прекараш нощта в тъмното.

Mnich, unde ai petrecut noaptea?
Отче, къде прекара нощта?

Ai petrecut noaptea cu el şi nu aţi făcut sex?
Как така прекарваш нощта с непознат, и не знаеш дали сте правили секс?

Am auzit că ţi-ai petrecut noaptea trecută cu Marilyn.
Чувам, че си прекарал нощта с Мерилин.

Ai petrecut noaptea cu Nikola. Tipul ăla mă plictiseşte de moarte.
Ти прекара цяла вечер с Никола, този човек ме отегчаваше до смърт.

Hei şi nu uita că ai petrecut noaptea cu o femeie vie?
И не забравяй, че ти прекара нощта с жива, истинска жена?

Sau ai petrecut noaptea la club?
Или прекара нощта в клуба?

Nu mi-ai respectat ordinele şi ai petrecut noaptea departe de casă… cu un om?
Пристъпваш заповедите ми и прекарваш нощта навън с човек?

Ti-ai petrecut noaptea într-o văgăună?
Прекарала си нощта в гето?

Daca intr-adevar ti-ai petrecut noaptea cu el, atunci iesi afara!
Ако наистина си прекарала нощта с него, защо не си вървиш?

Unde ai petrecut noaptea, scumpo?
Къде прекара нощта, скъпа?

Ei, cum ai petrecut noaptea?
Е, как прекара нощта?

Deci ti-ai petrecut noaptea cu un băiat necunoscut?
Прекарала си нощта с момче?

Iară ai petrecut noaptea afară?
Пак ли си прекарал нощта навън?

De asta ai petrecut noaptea cu mine.
Затова прекара нощта с мен.

Aşadar… ai petrecut noaptea la fata asta acasă.
Значи… прекара нощта в къщата на момичето.

Unde ţi-ai petrecut noaptea de sâmbătă spre duminică?
Къде прекарахте нощта на събота срещу неделя?

Iar ţi-ai petrecut noaptea urmărind monştri prin vise?
Да не си прекарал нощта в преследване на чудовища в твоите сънища?