Какво е " AI PROGRAMULUI " на Български - превод на Български

• на програмата

Примери за използване на Ai programului на Румънски и техните преводи на Български

Parteneri și susținători ai programului:.
Партньори и поддръжници на проекта:.

Deși developerii voluntari ai programului răspund ocazional la postări, este o chestiune complet de noroc dacă comunitatea va fi capabilă să vă rezolve problema.
Въпреки че разработчиците на програмата понякога доброволно реагират на темите, е чист късмет дали общността ще може да реши проблема ви.

Datele provenite de la sateliții Sentinel 2 și 3 ai Programului European Copernicus….
Фотографиите са на двата сателита“Сентинел-2”, част от програмата“Коперник” на Европейската космич….

Acest raport evaluează primii doi ani ai programului LIFE pentru perioada 2014-2020 și formulează recomandări privind acțiuni ulterioare.
В този доклад се прави оценка на първите две години от функционирането на програмата LIFE за периода 2014- 2020 г. и се отправят препоръки за последващи действия.

Tinerii, care au fost afectați disproporționat de grav de criza economică, vor fi principalii beneficiari ai programului Erasmus+.
Младите хора, които са пострадали особено тежко от икономическата криза, ще бъдат основните бенефициенти на програмата„Еразъм+“.

RTVI Arhiva», în care doar a trecut în ultimii ani ai programului de stație, cum ar fi unelte ale Americii Victor Topaller.
Rtvi Archive», в която само премина последните години от програмата на станцията, като зъбни колела на Америка Виктор Topaller.

Primii doi ani ai programului sunt dedicate cursurilor, în timp ce al treilea și al patrulea an sunt dedicate cercetării și disertației.
Първите две години на програмата са посветени на курсова работа, докато третата и четвъртата година са посветени на изследвания и дисертация.

Cu aplicația Tango utilizatorii se pot conecta cu alți membri ai programului, prin intermediul telefoanelor lor mobile.
Свързва се с мобилни телефони от компютъра С приложението Tango потребителите могат да се свързват с други членове на програмата чрез мобилните си телефони.

În ultimii trei ani ai programului și numai după o evaluare pozitivă a procesului de selecție și management al misiunii, acest procent poate fi majorat.
За останалата част от програмата, и само след положителна оценка на процеса на подбор и управление на мисиите, този процент може да бъде увеличен.

Deși utilizatorii li se permite să se amestece prin parametrii tehnici ai programului alterează, in orice caz, programul gestionează alte controale.
Въпреки, че потребителите имат право да се намесва чрез променят техническите параметри на програмата, въпреки това, Програмата управлява другите контроли.

În timpul primilor doi ani ai programului, maximum 10% din bugetul anual al pilonului II este programat prin cereri specifice de realizare a misiunilor.
През първите две години на програмата най-много 10% от годишния бюджет на Стълб II се планира по специални покани за изпълнение на мисиите.

XCharge este specializata in solutii de incarcare inteligenta de inalta putere, iar fondatorii sai au fost printre cei mai vechi membri ai programului de incarcare Tesla.
XCharge е специализирана в решения за високоенергийно интелигентно зареждане и нейните основатели са били едни от най-ранните членове на програмата за таксуване на Tesla.

DigestAble este familiar multor consumatori ai programului 2 Colo-Vada Plus, ca un element al etapei a 3-a de purificare a organismului.
Дайджестабъл" е познат на многобройните потребители на Програмата за чистене на организма"Коло-Вада Плюс", като елемент от третия й етап.

Aplicanții care sunt clasați în categoria„acceptați condiționat” și care au îndeplinit cerințele stabilite de Program privind al doilea termen limită, devin beneficiari ai programului.
Кандидатите, които са включени в категорията на„условно одобрените“ и които са изпълнили изискванията на втория краен срок по Програмата, стават бенефициенти на програмата.

Aici începem să aplicăm toţi cei 12 Paşi ai programului în viaţa de toate zilele în aşa fel încă şi noi şi cei din jur să ne găsim abstinenţa împlinită, la nivelul emoţiilor.
Тук започваме да упражняваме във всекидневния си живот всички Дванадесет стъпки на програмата така, че самите ние и тези около нас да достигнат до душевна трезвост.

Facultate cu ambele denumiri contabile și de ani de experiență în profesia contabilă bine respectate, livra cursuri de îmbinare, care au fost foarte apreciate de către studenți și absolvenți ai programului, schimbul de cunoștințe care aveți nevoie pentru a afla în moduri care au sens pentru tine.
Е-уважавани преподаватели с двете счетоводни наименования и дългогодишен опит в счетоводната професия, предаде ангажиране лекции, които са високо оценени от студенти и възпитаници на програмата, споделяне на знанията, които трябва да се научат по начини, които имат смисъл за вас.

Avem anual mai mult de 800 de voluntari și utilizatori ai programului, care lucrează în 14 orașe din toată ţara", a declarat Marjan Zabrchanec, directorul executiv al Forumului Educaţional pentru Tineret, pentru SETimes.
Всяка година повече от 800 доброволци и потребители на програмата работят в 14 града в цялата страна“, каза за SETimes Марян Забърчанец, изпълнителен директор на Младежкия образователен форум.

În primul rând, campania de publicitate, care ar trebui să prezinte posibililor beneficiari ai programului domeniul de acţiune al operaţiunii, nu este realizată în mod suficient de vizibil.
Първо, рекламната кампания, която трябва да запознае потенциалните бенефициери на програмата с обхвата на работата й, не се проведе по достатъчно прозрачен начин.

Autorii și eroi ai programului împărtăși experiența lor și să ofere sfaturi esențiale cu privire la modul, cum să construiască o casă și design interior, cum să aibă grijă de grădină și cum să transforme teren agricol în parc amenajat.
Авторите и героите на програмата споделят своя опит и да предоставят ценни съвети за това как, как да се изгради у дома и дизайн на интериора, как да се грижи за градината и как да се превърне в обработваема земя в озеленен парк.

În iulie 2009, Comisia a invitat un contractor independent să evalueze aplicaţiile din primii trei ani ai Programului Cultura 2007-2009 şi, mai mult, consecvenţa obiectivelor, rezultatele iniţiale şi impactul iniţial al programului..
През юли 2009 г. Комисията отправи покана към независим изпълнител да оцени прилагането на програма"Култура" през първите три години, 2007-2009 г., и което е по-важно- придържането към целите, първоначалните резултати и първоначалното въздействие на програмата..

Unul dintre principalii piloni ai programului consta in investitii care sa le permita cetatenilor nostri sa dobandeasca competentele digitale avansate de care au nevoie pentru a avea acces la cele mai recente tehnologii digitale si a le utiliza in mod corespunzator.”.
Един от основните стълбове на програмата са инвестициите в нашите граждани, за да придобият специализирани умения в областта на цифровите технологии, които са им необходими за достъп до най-новите цифрови технологии и тяхното използване.

Ia act cu satisfacție de faptul că licitația finală pentru partenerii de bază a condus la stabilirea unui efectiv suplimentar complet de 245 de membri privați ai programului(inclusiv afiliații participanți ai acestora), dintre care 192 au fost selectați prin apeluri de ofertă pentru partenerii de bază;
Отбелязва със задоволство, че окончателната покана за основни партньори доведе до създаването на пълно допълнение от 245 частни членове на програмата(включително техните участващи филиали), 192 от които бяха избрани чрез покани за основни партньори;

Printre partenerii de cercetare și din mediul academic ai programului se numără universități tehnice de renume ca Scuola Superiore Sant'Anna din Pisa, Italia, Technische Universität Dresden din Germania, Universidad Carlos III și IMDEA Networks Institute din Madrid, Spania și King's College din Londra.
Партньори на програмата от академичната и изследователска сфера са водещи технически университети като италианският Scuola Superiore Sant'Anna(със седалище в Пиза), Technische Universität в Дрезден, Universidad Carlos III и IMDEA Networks Institute в Мадрид, както и лондонският Кралски колеж.

(14a) Este esențial ca interesele legitime ale destinatarilor și ale beneficiarilor finali ai programului sau fondului vizat de măsurile adoptate în cazul unor deficiențe generalizate în ceea ce privește statul de drept în statele membre să fie pe deplin protejate și să nu fie afectate de încălcări ale normelor pentru care destinatarii și beneficiarii respectivi nu sunt responsabili.
(14а) От съществено значение е законните интереси на крайните получатели и бенефициерите на програмата или фонда, към които са насочени мерките в случай на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки, да бъдат напълно защитени и не следва да бъдат засегнати от нарушения на правилата, за които те не носят отговорност.

A Programul Life.
На програмата LIFE.

Acordul de implementare al Programului„Justiție”;
Споразумение за изпълнение на програма„Правосъдие“.

În timpul urmãtoarelor actualizãri ale programelor, rapoartele și distribuțiile nu sunt amenințate.
По време на следващите актуализации на програмата, отчетите и хвърлянията не са застрашени.

Perioada de implementare a programului a fost prelungită.
Периодът на изпълнение на проекта е удължен.

Obiectivele generale ale Programului„Europa pentrucetăţeni” sunt să contribuie la:.
Общите цели на Програма„Европа за гражданите“ са:.