Какво е " OBIECTIVELE PROGRAMULUI " на Български - превод на Български

• целите на програмата
• цели на програмата
• целите на програмите

Примери за използване на Obiectivele programului на Румънски и техните преводи на Български

Obiectivele programului.
Цели на Програмата.

Constituirea şi obiectivele Programului.
Създаване и цели на програмата.

Obiectivele programului și rezultatele învățării.
Цели на програмата и резултати от обучението.

Care sunt obiectivele programului?
Какво ще бъде постигнато по Програмата?

Obiectivele Programului PHARE au evoluat continuu.
Програмите за целта се развиват непрекъснато.

Da, e unul dintre obiectivele programului meu.
Това е една от задачите в програмата ми.

Obiectivele programului de SBG trebuie să decurgă din prioritățile naționale.
Целите на програмите за ОБП трябва да произтичат от националните приоритети.

Efectuarea și gândirea critică sunt fundamentale pentru obiectivele programului.
Осъществяване и критично мислене са от основно значение за постигането на целите на програмата.

Care sunt obiectivele programului de Masurare Globala a Precipitatiilor?
До колко е обективна програмата GPM?

Comisia şi ţările participante organizează schimburi de funcţionari ai administraţiilor vamale pentru a susţine obiectivele programului.
Комисията и страните-участнички организират обмени на служители от митническите администрации за изпълнение на целите на програмата.

Obiectivele programului nostru sunt bazate pe cerințe profesionale de acreditare…[-].
Нашите цели в програмата са основани на изисквания за професионална акредитация…[-].

Experții de la Schneider Electric se concentrează pe obiectivele programului pentru a se asigura că proiectele dumneavoastra sunt derulate în mod adecvat și eficient.
Експертите на Schneider Electric се фокусират върху Вашите програмни цели, за да са сигурни, че проектите се изпълняват точно и ефективно.

(b) obiectivele programului, ţinând cont de perspectivele de producţie şi de desfacere;
Цели на програмата, като се има предвид перспективата на производството и пазарите;

Promovarea învăţării limbilor străine, dar şi a diversităţii lingvistice, este de asemenea unul dintre obiectivele programului de învăţare de-a lungul vieţii.
Насърчаването на изучаването на езици и езиковото разнообразие е също една от общите цели на програмата за учене през целия живот.

Acestea reglementează obiectivele programului și urmăresc să tragă învățăminte privind politica de dezvoltare rurală.
Оценките разглеждат целите на програмите и се стремят да извадят поуки за провеждане на политиката за развитие на селските райони.

(23b) Cum domeniul de acțiune al FSE+ a fost extins, sarcinile adăugate ar trebui însoțite de o creștere bugetară pentru a îndeplini obiectivele programului.
(23б) Предвид разширяването на приложното поле на ЕСФ+ допълнителните задачи следва да се съчетаят с увеличаване на бюджета, за да се изпълнят целите на програмата.

Obiectivele programului: se concentrează asupra problemelor corporative și optimizează aptitudinile profesionale la nivel managerial;
Цели на програмата: фокусиране върху корпоративни въпроси и оптимизиране на професионалните умения на управленско ниво;

Comisia poate, de asemenea, lua în considerare tipul de acțiune sprijinită, profilul specific al publicului-țintă din sectorul audiovizual și obiectivele programului.
Комисията може също така да вземе предвид типа на подкрепяната дейност, специфичния профил на публиката, която е целева за аудио-визуалния сектор, както и целите на програмата.

Obiectivele programului: Programul este conceput pentru cei care doresc să își dezvolte abilitățile de comunicare în limba engleză profesionale.
Програма Цели: Програмата е предназначена за тези, които желаят да развиват своите професионални умения за общуване на английски език.

Așteptările studenților în programul de Executive MBA ar trebui, de fapt, să fie mai mari decât așteptările elevilor din programul tradițional din cauza experienței profesionale a participanților. Obiectivele programului.
Очакванията за студентите в програмата"Изпълнителен MBA" всъщност трябва да бъдат по-високи от очакванията за студентите в традиционната програма, поради трудовия опит на участниците. Цели на програмата.

(4) Obiectivele programului ar trebui să țină seama de problemele și provocările identificate în ceea ce privește domeniul vamal în următorul deceniu.
(4) При формулирането на целите на програмата са взети предвид набелязаните проблеми и предизвикателства в митническата сфера през следващото десетилетие.

(5) După cum se prevede la articolul 3, obiectivele programului de învățare continuă sunt urmărite prin punerea în aplicare a patru programe sectoriale, a unui program transversal și a programului Jean Monnet, denumite în continuare, în mod colectiv,„subprogramele”.
Както е посочено в член 3, целите на Програмата за обучение през целия живот се постигат чрез прилагането на четири секторни програми, една обща програма и Програма„Жан Моне“, по-долу наричани„подпрограми“.

Obiectivele programului de licență ale Departamentului de Inginerie Mecanica si materiale este de a produce absolvenți care, în câțiva ani de la absolvire: 1.
Програмните цели на катедра машиностроене и материали бакалавърски е да се изготви завършили студенти, които, в рамките на няколко години от завършването: 1.

Obiectivele programului În plus față de Obiectivele generale și obiectivele generale ale programului, la finalizarea acestui program, o persoană ar trebui să poată.
Цели на програмата В допълнение към общите цели и целите на програмата като цяло, при завършването на тази програма, лицето трябва да може.

Obiectivele programului vor fi realizate prin finalizarea a nouă cursuri, urmate de cursul de capstone, Seminarul Final de Proiect, inclusiv un stagiu la un consiliu școlar local sau Ministerul Educației.
Целите на програмата ще бъдат осъществени чрез завършване на девет курса, последвано от курса за завършване на курса, финален семинар по проекта, включващ стаж в местния училищен съвет или в Министерството на образованието.

Obiectivele programului Pentru a pregăti enologist, în conformitate cu cerințele pieței forței de muncă, care vor fi competitive, practic, orientat și gata pentru a satisface cele mai mari așteptări ale industriei vinului.
Цели на програмата За да се подготви енолог в съответствие с изискванията на пазара на труда, които ще бъдат конкурентоспособни, практически ориентирани и са готови да отговорят на най-високите очаквания на винарската промишленост.

Unul dintre obiectivele programului este sa incurajeze si sa sprijine o distributie transnationala mai larga a filmelor europene recente prin alocarea de fonduri distribuitorilor, in functie de serviciile prestate pe piata, in vederea reinvestirii ulterioare in filme europene externe recente.
Една от целите на програмата е да насърчава и подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

Obiectivele programului, luând în considerare perspectivele privind producția și debușeurile, o explicație privind modul în care programul contribuie la strategia națională și o confirmare a faptului că acesta este consecvent cu strategia națională, inclusiv în ceea ce privește echilibrul dintre activitățile sale.
Целите на програмата, като се имат предвид перспективите за продукцията и пазара, и обяснение за това какъв е приносът на програмата към националната стратегия и потвърждение, че тя съответства на националната стратегия, включително по отношение на баланса между дейностите.

Obiectivele programului Să întruchipeze principiile de excelență academică și centrată pe pacient de ingrijire prin analiza probelor, utilizarea celor mai bune practici și încorporarea valorilor pacientului în evaluarea clinică, diagnostic, tehnica Chiropractic, managementul de caz, și documentație.
Цели на програмата За да се въплъти принципите на академични постижения и грижа към пациентите чрез анализ на доказателства, използване на най-добрите практики и въвеждане на стойности на пациентите в клинична оценка, диагноза, хиропрактика техника, управление на делата, както и документация.