Какво е " DIFERITE OBIECTIVE " на Български - превод на Български

• различни цели

Примери за използване на Diferite obiective на Румънски и техните преводи на Български

Există diferite obiective în jocuri puzzle.
В ребуси има различни цели.

Pot fi urmărite diferite obiective:-.
Могат да се преследват различни цели:-.

Oamenii au diferite obiective pe care își doresc să le îndeplinească.
Различните хора имат различни цели, към които се стремят.

Diferite melodii pentru diferite obiective:.
Различни песни за различни цели:.

De-a lungul timpului, diferite obiective de educație fizică la femeile gravide este oarecum diferită.
С течение на времето, на различните цели на физическото възпитание при бременни жени е по-различен.

Diferitele structuri de date se pretează pentru diferite obiective.
Данните обаче се събират за различни цели.

Am un calendar separat pentru diferite obiective și culori de codificare funcționează cel mai bine pentru mine!“.
Имам отделен календар за различни цели и цветово кодиране работи най-добре за мен!".

Același lucru se va întâmpla pentru a acționa diferite obiective ale intervenției.
Същото ще се случи и с различни цели на интервенцията.

Software-ul vă permite să trage diferite obiective și să verifice caracteristicile de arme. Descărcare Gratis.
Софтуерът ви позволява да снимате на различните цели и проверка на характеристиките на оръжия. Изтегли Безплатно.

Există mai multe tipuri de audit, iar fiecare este destinat să realizeze diferite obiective.
Има няколко основни вида одит, като всеки един от тях изпълнява различни цели.

Persoanei trebuie să i se propună diferite obiective, treptat, pas cu pas.
На такъв човек постепенно, стъпка по стъпка, трябва да се предлагат различни цели.

Pornind de la aceste date, AEM produce în mod regulat indicatori și evaluări pentru a monitoriza progresul în raport cu diferite obiective ale UE.
Въз основа на тези данни ЕАОС редовно изготвя показатели и оценки за наблюдението на напредъка към различните цели на ЕС.

Software-ul vă permite să trage diferite obiective și să verifice caracteristicile de arme.
Софтуерът ви позволява да снимате на различните цели и проверка на характеристиките на оръжия.

La site- ul oficial al PhenQ, puteți găsi mai multe marturii de produse- de la bărbați și femei- cu greutate de pornire diferite și diferite obiective de pierdere în greutate.
На официалния сайт PhenQ, можете да намерите много продукти признания- от мъже и жени- с различна начална тегло и различни цели загуба на тегло.

În funcţie de utilizatorii experimentaţi, diferite obiective pot fi atinse prin ajustarea frecvenţa dozelor.
Според опитни потребители, различни цели могат да бъдат постигнати чрез адаптиране на честотата на дозите.

Nu numai că au diferite obiective, în comparație cu medicamentele generale, ele au, de asemenea, o procedură diferită de cumpărare și, de asemenea, de aprovizionare.
Не само, че те имат различни цели, в сравнение с общите лекарства, те имат и различни процедура на закупуване и доставки.

Evident, aceste fonduri ar trebui să aibă diferite obiective și abordări țintă.
Разбира се, тези фондове следва да имат различни цели и целенасочени подходи.

Elevii au diferite obiective pe care le dorește să le atingă, cum ar fi dorința de a avea o carieră într-un mediu internațional sau de a obține un avantaj competitiv în cariera lor.
Студентите имат различни цели, които желаят да постигнат, като желаят да имат кариера в международна среда или да получат конкурентно предимство в кариерата си.

Phen24 Zi și noapte Phen24 au fost făcute pentru a servi diferite obiective, cele care vor pentru timpii sunt luați clienții cu siguranță asediate avantaj pastile.
Phen24 Ден и Phen24 Night бяха предназначени да обслужват различни цели, такива, които със сигурност ще обсадения лица доходи за времената се вземат хапчета.

Dar nici un rezumat nu este valabil, dar după ascultarea activă(acordând atenție reacțiilor și emotiilor), reflecția vă permite să învățați și să înțelegeți mai profund atunci când vedeți situații din diferite obiective.
Но не всяко резюме е валидно, но след активно слушане(обръщайки внимание на техните реакции и емоции), размисълът ви позволява да научите и разберете по-дълбоко, когато разглеждате ситуации от различни лещи.

Statele membre trebuie să decidă modul în care diferite obiective sunt reflectate și ponderate în planul/planurile lor de amenajare a spațiului maritim.
Държавите-членки трябва да решат как различните цели да бъдат отразени и претеглени в техния план(планове) за морско пространствено планиране.

Guns contine un arsenal de arme, care include pistoale, puști, puști de asalt, puști cu lunetă, mitraliere, grenade, cuțite, etc. Software-ul vă permite să trage diferite obiective și să verifice caracteristicile de arme.
Guns съдържа арсенал от оръжия, която включва пистолети, пушки, автомати, снайпери, картечници, гранати, ножове и др Софтуерът ви позволява да снимате на различните цели и проверка на характеристиките на оръжия.

Activitățile vor contribui la atingerea a diferite obiective de dezvoltare durabilă(ODD), cum ar fi: ODD 3- Stare bună de sănătate și bunăstare pentru oameni;
Дейностите ще допринасят за различни цели за устойчиво развитие(ЦУР), като например: ЦУР 3- Добро здраве и благосъстояние на хората;

(3) Prezenta directivă nu aduce atingere competenței statelor membre de a stabili modul și gradul în care diferite obiective sunt reflectate în planul sau în planurile lor de amenajare a spațiului maritim.
Настоящата директива не засяга правомощията на държавите членки за определяне на въздействието и значението на различните цели в рамките на техния морски пространствен план или планове.

Acum, este important să stabilești diferite obiective pentru copilul tău, să controlezi modul în care acestea sunt obținute și să-l înveți pe copilul tău să fie pregătit pentru consecințele care sunt cauzate de nerealizarea obiectivelor..
Сега е важно да определите различни цели за вашето дете, да контролирате как те се постигат и да научите детето си да бъде готово за последствията, когато то не постига зададените си цели.

Phen24 Zi și noapte Phen24 au fost făcute pentru a servi diferite obiective, cele care vor pentru timpii sunt luați clienții cu siguranță asediate avantaj pastile.
Phen24 Ден и Phen24 Night са разработени, за да предложим различни цели, такива, които със сигурност ще заобикалят потребителите да се възползват за времената се вземат хапчета.

(11) Anexa II la Decizia 2002/358/CE stabileşte diferite obiective, în mod individual, pentru statele membre şi statele membre au adoptat diferite strategii pentru a atinge aceste obiective.
Приложение II към Решение 2002/358/ЕО установява различни цели за отделните държави-членки и държавите-членки са приели различни стратегии за постигането на тези цели.

Echilibrarea repartizării resurselor bugetare între diferitele obiective ale programului, ținând seama de avantajele probabile pentru promovarea sănătății;
Балансираното разпределение на бюджетните средства между различните цели на Програмата, като се отчитат вероятните ползи за промоцията на здравето;

De asemenea, a fost clar că diferitele obiective și roluri nu pot analizate izolat, ci că există o interaciune și o complementaritate considerabilă între ele.
Стана ясно също така, че различните цели и роли не могат да се разглеждат съвсем изолирано и че между тях има значително взаимодействие и взаимно допълване.

Atunci când este posibil, proiectele finanțate în cadrul programului LIFE trebuie să promoveze sinergii între diferitele obiective și utilizarea achizițiilor publice ecologice.
Проектите, финансирани по програма LIFE, насърчават синергиите между различните цели, когато е възможно, както и използването на„зелени“ обществени поръчки.