Примери за използване на Ai scris cartea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai scris cartea.
Ти си написал книгата.Când ai scris cartea?
Кога написахте тази книга?Ai scris cartea aceea?
Успя ли да напишеш тази книга?Mulţumesc că ai scris cartea.
Благодарим ти, че пишеш книгата си.Dar ai scris cartea.
Ти все пак си написала книгата.
Хората също превеждат
Nu te condamn că ai scris cartea.
Не те обвинявам, че написа книгата.Ai scris cartea, profesore.
Написали сте книга, професоре.Suntem elevi în arta asta. Am auzit că tu ai scris cartea.
Ние сме ученици в занаята, а чухме че ти си написал учебника.Tu ai scris cartea, Walter.
Ти си написал книгата, Уолтър.Caut informaţii despre Richard Lee Wilbanks. Tu ai scris cartea.
Интересува ме Ричард Лий Лилбанкс, а вие сте написали книга за него.Ai scris cartea în închisoare?
В затвора ли написахте книгата?Tu predai economie la Harvard şi ai scris cartea despre economia contemporană nu?
Значи Вие преподавате икономика в Харвард, и буквално сте написал книгата за съвременна икономика, нали?Ai scris cartea e în ea sau ceva de genul ăsta.
Вие сте написали книгата в нея или нещо подобно.След като си написал книгата, която обожавам, защо не редактираш сценария,?Ai scris cartea după ce am părăsit FBI-ul.
Ти написа тази книга след като аз напуснах ФБР.Mi-a spus:„Ai scris cartea pe care ti-am cerut sa o scrii?”.
Каза ми:„Написахте ли книгата, която Ви помолих да напишете?”.Ai scris cartea ca oamenii să ştie ce se întâmplă acolo.
Написа книгата, за да могат хората да знаят какво се е случило там.Tu ai scris cartea. Eu doar am citit-o?
Ти написа книгата, аз я прочетох, някакви предложения?Ai scris cartea aia cu ani în urmă, dar el te-a contactat în urmă cu două luni.
Че написа книгата преди години, но той се свърза с теб преди няколко месеца.Când ai scris cartea despre oamenii care au căzut de pe podul San Luis Rey, ce ai descoperit?
И какво открихте, пишейки книгата за живота на тези, които паднаха от моста на Свети Луи?Cine a scris cartea iubirii?
Кой написа книгата на любовта?Prietena mea a scris cartea.
Моя приятелка написа книгата.Nu sunteţi acel Dr Jordan care a scris cartea despre ştiinţele naturii?
Вие ли сте д-р Джордан, който написа книгата за природознание?Tamara William a scris cartea"Fără crengi, dar periculoase".
Тирана Уилиамс написа книгата"Невъоражен/а но опасен/а".Ea a scris cartea anului.
Тя написа книгата на годината.John the Revelator a scris cartea celor sapte sigilii.
Йоан покровителят написа книгата на седем печата.A scris cartea celor sapte sigilii.
Написа книгата на седем печата.Mă întreb, întreb, Cine a scris cartea iubirii?
Чудя се, чудя се, кой написа книгата на любовта?O cunosc pe femeia care a scris cartea.
Познавам жената, която написа книгата.Sunt sigură că la asta s-a gândit Eckhart Tolle când a scris cartea.
Сигурна съм, че това ти е казал Едгар, когато написа книгата си.
