Примери за използване на Ai zis că eşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine ai zis că eşti?
Кой каза, че си?Casey, îţi aminteşti că mi-ai zis că eşti o luptătoare?
Кейси, помниш ли когато ми каза, че си боец?Cine ai zis că eşti?
Кой казваш, че си?Ai zis că eşti din Spania!
Каза, че си от Испания!De ce nu mi-ai zis că eşti aici?
Защо не ми каза, че си тук?
Хората също превеждат
Ai zis că eşti doctor,?
Споменахте, че сте доктор?Ce-i cu tine. Ai zis că eşti un câine?
Искаш да кажеш, че си куче?Ai zis că eşti din Kansas?
Казваш, че си от Канзас?Azi noapte în bar ai zis că eşti fan.
Но вчера в бара каза, че си фенка.Ai zis că eşti vegetariană.
Каза, че си вегетарианка.Atunci de ce mi-ai zis că eşti cu el?
Защо тогава ми каза, че си с него?Ai zis că eşti fratele lui?
Той каза, че сте му брат?Clark, de ce n-ai zis că eşti alergic?
Кларк, защо не каза, че си алергичен?Ai zis că eşti respectabilă.
Каза, че си достойна за уважение.Mi s-a părut că ai zis că eşti însărcinată.
Май каза, че си бременна.Ai zis că eşti blocată în trafic.
Каза, че си попаднала в задръстване.Май каза, че си бременна.Ai zis că eşti de partea mea, nu?
Каза, че си на моя страна, помниш ли?Credeam că ai zis că eşti avocat!
Мислех, Ai zis că eşti de la Unitatea Marină?
Ти каза, че си от Морска полиция?Credeam că ai zis că eşti tatăl Xenei?
Ai zis că eşti avocat care se ocupă de crime.
Ти каза, че си адвокат по криминални дела.Dar credeam că ai zis că eşti un copil din dragoste.
Но нали каза, че си дете на любов.Ai zis că eşti trist pentru că plec, dar eşti chiar fericit.
Каза, че ти е тъжно, Parcă ai zis că eşti neutră?
Нали каза, че си неутрална?Nu mi-ai zis că eşti însurat.
Никога не си го споменавал.Nu mi-ai zis că eşti cu cineva.
Не ми каза, че си с някой.Parcă ai zis că eşti grozav?
Мисля, De ce nu ai zis că eşti prietenă cu Donna?
Защо не каза, че си приятелка с Дона?Каза ми, че си сирак като мен.
