Какво е " AL DIVINITĂȚII " на Български - превод на Български

• на божествеността
• на божеството

Примери за използване на Al divinității на Румънски и техните преводи на Български

Maestrul al Divinității MDiv.
Майстор на божествеността MDiv.

Oamenii intenționează adesea să ia rolul fantastic al divinității.
Хората често възнамеряват да приемат фантастичната роля на божествеността.

Maestru al divinității(MDiv).
Господар на божествеността(mdiv).

În multe religii și culturi, coroana este considerată un simbol al divinității.
В много религии и култури короната се смята за символ на божествеността.

Maestru al divinității(MDiv).
Господар на божественост степен(mdiv).

Sherri Barclift, DD, este un ministru interconfesional cu Alianța iubirii divine, o organizație non-profit- Capela 1547, și un doctor al divinității.
Sherri Barclift, DD, е междурелигиозен министър в Алианс на Божествената Любов, организация с нестопанска цел- Параклис 1547, и доктор на божествеността.

Maestru al divinității(online).
Доктор на божественото изцеление(онлайн).

Și, prin urmare, nu acesta este numele adevărat al Divinității, nici inefabilul Cuvânt.”.
И следователно, че това не е истинското наименование на Божеството, нито неизразима дума.

Maestrul online al Divinității(MDiv) oferă fundația pentru studii avansate și o carieră de succes în conducerea bisericii(cursurile de seară sunt de asemenea oferite în campus).
Онлайн Майстор на божествеността(MDiv) осигурява основата за напреднали изследвания и успешна кариера в църковно лидерство(вечерните класове се предлагат и в университета).

Unii cred că motivul creat de Dupré„geniul“(genius) reprezintă un simbol antic roman al divinității, care întruchipează spiritul Revoluției Franceze.
Някои вярват, че мотивът, създаден от Дюпре е“гений”(гениус)- античен римски символ на божествеността, който олицетворява духа на Френската революция.

Maestrul nostru al Divinității online vă va asigura că aveți valorile esențiale, cunoștințele și abilitățile necesare pentru a-L sluji pe Hristos și în continuare Împărăția Lui.
Техният Учител на Божествеността онлайн ще гарантира, че имате основните ценности, знания и умения, необходими, за да служите на Христос и да подобрите Неговото царство.-.

Opririle din drumul crucii slujesc ca o aducere-aminte puternică a felului smerit în care Isus a fost dispus să-Și lase la o parte orice privilegiu al divinității Sale, ca să ne asigure o cale spre mântuire prin jertfa Sa.
Спирките по Кръстния път служат като силно напомнящо средство за смирения начин, по който Исус желаел да остави настрани всяка божествена привилегия, за да осигури път за спасение чрез Своята саможертва.

În programul nostru de Maestru al Divinității, sunteți expuși unei profunde profunzime a pregătirii pentru slujire și a studiului biblic și teologic pentru a vă spori înțelepciunea…[-].
В програмата на нашия Господар на Божеството вие сте изложени на дълбока дълбочина на обучение в министерството и библейско и теологическо изследване, за да увеличите своята мъдрост…[-].

Dumnezeu Tatăl, Supremul Arhitect al Universului, a construit această casă, acest univers pe care îl vedem în jurul nostru, un venerabil templu al divinității sale, prin legile sublime ale Minții sale inefabile.“.
Бог Отец, Върховният архитект на Вселената, е построил този дом, светът, който виждаме навсякъде около нас, този изключителен храм на божествената природа, чрез величествените принципи на неизразимото си съзнание.

Programul Maestru al Divinității îndeplinește cerințele de hirotonire pentru pozițiile de pastor sau capelan și vă va pregăti pentru studii aprofundate de doctorat și pentru slujirea bisericii sau a parașurului.
Програмата„Магистър на божествеността“ отговаря на изискванията за ръкополагане на пасторски или свещенически длъжности и ще ви подготви за по-нататъшни докторантури и за църковно или парашурно служение.

În contextul prezentului nostru actual, al secolului XXI, al conștiinței individuale și raționale a omului, la care se adaugă scepticismul postmodern, suntem forțați să definim noul sens al divinității.
В контекста на нашето време, на младия XXI век, както и на индивидуализираното и рационално човешко съзнание, обусловено от постмодернистичния скептицизъм, ние сме принудени да търсим нови значения и на божествеността.

Ele sunt așa-numitele emanații ale divinității, prin care lumea a fost creată.
Това са така наречените еманации на божеството, чрез които е създаден светът.

Ce explora partea feminină și hrănitoare a divinității.
Наблаягайки на женствената, грижовна страна на божеството.

Toate religiile sunt pietre pretioase pe firul aurit al divinitatii".
Всички религии са скъпоценни камъни върху златното колие на божественото.

Kṛṣṇa, aici este Kṛṣṇa, Personalitatea Supremă a Divinității.
Кришна, тук е Кришна, Върховната Божествена Личност.

Facem un punct care va elimina orice înțelegere greșită a divinității.
Ние правим една точка, която ще премахне всяко недоразумение на Божеството.

Actul iertării curăță planurile astrale și ne arată adevărata lumină a Divinității.”.
Актът на прошката изчиства астралния план и ни показва истинската светлина на Божественността".

În acest tip de scenariu, este mai bine să includem imagini ale divinităților?
Дали в такава сцена е най-добре да включим образи на Богове?

Aceasta, la rândul său, activează frecvențele subtile corespunzătoare ale divinităților din Univers.
Това, от своя страна, активира съответните неосезаеми честоти на божества от Универсума.

Sunt caracteristici inerente ale divinității de ploaie, care este indisolubil legată de cultul fertilității.
Присъщите характеристики на божествеността на дъжд, което е неразривно свързано с култа към плодородието.

Pentru Angelika și Markus, numele Mirabai reprezintă„explorarea, devotamentul, inspirația în toate aspectele multiple ale divinității.".
За Анджелика и Маркус името Мирабай е"изследване, преданост и вдъхновение във всички аспекти на божественото".

Exista aceasta concentratie absoluta a fiintei, concentratie absoluta a constiintei, un loc de pornire absolut al compasiunii si iubirii care defineste atributele primare ale divinitatii.
Има я тази абсолютна концентрация на битието, абсолютната концентрация на съзнанието, съзнателността, едно абсолютно място на състрадание и любов, което дефинира първичните атрибути на божествеността.

Istoria Universității este strâns legată de Evangelische Stift, fondat în 1536 ca o școală a divinității, Teologie didactică protestantă.
История на университета е тясно свързана с Evangelische Stift, основан през 1536 като училище на божественост, преподаване протестантска теология.

Natura, sufletul si viata imi apar ca o desfasurare a divinitatii… si ce mi-as putea dori mai mult?
Природата, душата и животът ми са разгърната божественост, а какво повече бих могъл да си пожелая?

Spre deosebire de alte zeități din panteonul roman, zeita Vesta nu a avut nici o formă umană, ea a fost personificarea flacără luminoasă și dătătoare de viață, în templul ei nu a fost o statuie sau o altă imagine a divinității.
За разлика от други божества от римския пантеон, богинята Веста не е имал човешка форма, тя е олицетворение на светлинен и животворна пламък, в слепоочието й не беше статуя или друго изображение на божеството.