Какво е " ALATURA " на Български - превод на Български

• присъедини
• включи
• присъединят
• присъединете

Примери за използване на Alatura на Румънски и техните преводи на Български

Alatura-te ei si tu!
Присъединете се към тях и вас!

Cand voi ajunge acolo, ma voi alatura gruparii Irgun.
Когато пристигна там, ще се присъединя към Иргун.

Alatura-te TIANSE acum!
Присъединете се към TIANSE сега!

Daca li se vor alatura, o vor face inainte de apus.
Ако ще се присъединяват, ще го направят преди залез.

Alatura-mi-te pentru totdeauna.
Присъедини се към мен завинаги.

Pentru ca va veti alatura fratilor mujahedini din Irak.
Ще се присъедините към мюсюлманските братя в Ирак.

Alatura-te astazi echipei noastre!
Присъединете се към нас още днес!

Si apoi, tu si Julio si Buzz, alatura locotenent Provenza.
И после се присъединете с Хулио и Бъз към лейтенант Провенца.

Alatura-te Webtalk revoluție!
Присъединете се към Webtalk революция!

Gambia, Singapore si Insulele Maldive Se alatura Natiunilor Unite.
Гамбия, Сингапур и Малдивите се присъединиха към ООН.

Ne vom alatura doamnei Terrain.
Ще се присъединим към г-жа Терайн.

Si daca acceptati recomandarea mea, se va alatura echipei SG-1.
И ако приемете препоръката ми сър,. той ще се присъедини към SG-1.

Si se va alatura campaniei lui Mellie.
И ще включи Мели в кампанията.

Mâine ma duc la aceasta adunare si ma voi alatura Petrecerii ceaiului!
Ще отида на събирането утре и ще се присъединя към Чаената партия!

Alatura-te echipei noastre tinere!
Присъедини се към нашия млад екип!

Trupele americane ni se vor alatura in curand si va avea loc un atac important.
Скоро към нашите ще се присъединят американски войски и се очаква голяма офанзива.

Alatura-te& Make 1 Depozit.
Присъединете се към& Направете първия депозит.

Studentul de cercetare se va alatura Pământului grup Southampton lui Dynamics suprafață și GECEO.
Студент изследвания ще се присъединят Earth група Повърхностни Dynamics Саутхемптън и GECEO.

Alatura-te comunitatii de pe FB:.
Присъедини се към FB групите на центъра:.

Ma voi alatura Contingentului 5.
Ще се присъединя към пети контингент.

Alatura-te grupului secret pe FB.
Присъедини се към затворената ни Фейсбук група.

Ma voi alatura voua in 10 minute.
Ще се присъединя към вас след 10 минути.

Alatura-te echipei, inregistreaza-te aici.
Присъединете се към отбора, регистрирайте се тук.

Daca ea se alatura lui, pe tine te va ataca primul.
Ако тя се присъедини към него, ще те нападне със сигурност.

Ma voi alatura voua imediat cum ma intorc.
Щом се върна ще се присъединя към вас.

Ele se alatura Crucii Rosii, invata sa conduca.
Жените се записват в"Червения кръст", учат се да шофират.

Spune ca sr vor alatura indienii Delaware si Shawnee si Chippewa.
Че делауер ще се присъединят с шони и чипеуас.

Localnicii se alatura pentru o vedere prin ochii pasarii.
Местните се присъединяват за гледката от птичи поглед.

Iuda se alatura lui Satan si batranilor poporului, din lacomie.
Иуда пък се присъединил към Сатаната и народните старейшини от сребролюбие.

Doi noi sateliti se alatura constelatiei europene de navigatie Galileo.
Четири нови сателита Galileo се присъединиха към европейското навигационно съзвездие.