Какво е " ALE STOMACULUI " на Български - превод на Български

• на стомаха
• стомашни

Примери за използване на Ale stomacului на Румънски и техните преводи на Български

O dietă poate provoca afecțiuni ale stomacului.
Диета може да причини стомашни заболявания.

Dimensiuni ale stomacului la adulți și nou-născuți.
Симптоми на стомашна запушване при възрастни и новородени.

Ajuta la vindecarea problemelor usoare ale stomacului.
Подпомага лечението на леки стомашни проблеми.

Afecţiuni ale stomacului cum ar fi gastroenterită sau gastrită.
Стомашни проблеми, например“гастроентерит” или“гастрит”.

Receptorii H2 sunt localizați în celulele parietale ale stomacului.
H2-рецепторите са локализирани основно в париеталните клетки на стомашната лигавица.

Tumorile benigne ale stomacului: caracteristici și manifestări.
Доброкачествени стомашни тумори: характеристики и прояви.

Diareea este, de asemenea, unul dintre efectele secundare ale stomacului intervenții chirurgicale.
Диарията е също един от страничните ефекти на стомашни операции.

Cu afecțiuni ale stomacului înainte de a merge la culcare, se recomandă lapte cald.
При стомашни заболявания преди лягане се препоръчва топло мляко.

Anumite medicamente utilizate pentru a trata afecţiuni ale stomacului, cum estecimetidina.
Определени лекарства, използвани за лечение на стомашни проблеми като циметидин.

Spasme regionale ale stomacului- diferă în implicarea unei singure părți a corpului, adesea destul de semnificativă.
Регионални стомашни спазми- се различават от участието само на една част от този орган, често доста значима.

Adesea întârzierile scaunului în timpul menstruației sau înaintea lor provoacă boli ale stomacului și intestinelor.
Често задържането на стола по време на менструация или пред тях причинява стомашни и чревни заболявания.

În special pentru persoanele care suferă de probleme ale stomacului- gastrita acută sau cronică, s-au dezvoltat un sistem numit număr de dieta de putere 1.
Особено за хора, страдащи от стомашни проблеми- остър или хроничен гастрит, са разработили система, наречена Мощност диета номер 1.

Ce anume trebuie să facă un om(sau să nu facă) pentru a menţine nişte caracteristici bune ale stomacului şi intestinelor?
Какво по-точно би трябвало да прави(или да не прави) човек, за да поддържа добри стомашни и чревни характеристики?

Simptomele acidității crescute ale stomacului pot să apară chiar și la persoanele complet sănătoase, dar uneori semnalează probleme grave de sănătate.
Симптомите на стомашен хиперацидитет могат да се появят дори в иначе здрави хора, но понякога те сигнализират сериозни здравословни проблеми.

Este important să se diferențieze bolile plămânilor de bolile inimii și ale stomacului, ceea ce poate duce și la probleme de respirație.
Важно е да се разграничат белодробни заболявания от сърдечни и стомашни заболявания, което може да доведе и до проблеми с дишането.

În oncologia stadiilor tardive ale stomacului cu metastaze, simptomele vor fi foarte diferite și depind de localizarea leziunilor secundare.
При онкологията на стомаха на по-късни етапи с метастази, симптоматиката ще бъде много различна и зависи от локализирането на вторични лезии.

Dacă durerea din zona stomacului a apărut imediat după ce a mâncat, poate fi o supraîncălzire banală și ulcer, procese inflamatorii ale stomacului, polipoză.
Ако болката в стомаха се появи веднага след хранене, тя може да бъде толкова банална преяждане и язва, възпаление на стомашната полипоза.

Deci, este un simptom care se dezvoltă în condiții în care nu există nici un prejudiciu la oricare dintre membranele ale stomacului și duodenului, corpuri străine în esofag, sau pietre în conductele de pancreas.
Така че е симптом, който се развива в условия, в които има никакви щети и да е от мембраните на стомаха и дванадесетопръстника, никакви чужди тела в хранопровода, или камъните в каналите на панкреаса.

Cursul acestei pierderi în greutate de urgență este foarte scurt- doar 3 zile, poate fi utilizat numai pentru cei care au organe digestive absolut sănătoase, nu există ulcerații ale stomacului și intestinelor.
Курсът на такава спешна загуба на тегло е много кратък- само 3 дни, може да се използва само от тези, които имат абсолютно здрави храносмилателни органи, без стомашни язви и черва.

Belch- indicarea posibilelor boli ale stomacului, care pot ajuta la diagnosticarea, deoarece poate avea loc la momente diferite(dupa un post alimentar sau prima), au gust caracteristicacru, amar.
Оригване- посочване на възможни заболявания на стомаха, които могат да помогнат при диагностицирането, като това може да стане по различно време(след гладуване храна или пръв), има характерен вкус(кисел, горчив, лош).

Împiedică replicarea unor virusuri cum ar fi Coxsackie B-3, un virus care declanșează boli, de la probleme ușoare ale stomacului la complicații majore ale inimii.
Предотвратява възпроизвеждането на вируси като Coxsackie B-3, вирус, който предизвиква заболявания, вариращи ✔от леки стомашни проблеми до големи сърдечни усложнения;

Datorită faptului că în ultimele săptămâni ale stomacului în care trăiește omul următor, foarte rapid, pielea incepe hiperextensie, a pierdut elasticitatea și ca o consecință, fata începe să hartuiti mâncărime intolerabil.
Поради факта, че през последните седмици на стомаха, в която той живее до човек, много бързо, кожата започва преразтягане, губи своята еластичност и като следствие, момичето започва да досажда непоносим сърбеж.

Oamenii trebuie să se spele pe mâini minimum 20 de secunde, pentru a se asigura că au fost îndepărtate toate virusurile și bacteriile periculoase care pot provoca gripă, infecții sau probleme ale stomacului.
Хората трябва да мият ръцете си минимум 20 секунди, за да е сигурно, че са отстранили от тях всички опасни вируси и бактерии, които могат да причинят настинка, грип, инфекции или стомашни проблеми.

Aceasta înseamnă că cauzele durerii abdominale sunt variate și pot fi cauzate de boli ale stomacului și intestinelor, colica biliara si renala, femeile- bolile inflamatorii ale uterului cu fanere, sindromul premenstrual.
Това означава, че причините за коремна болка са различни, и могат да бъдат причинени от заболявания на стомаха и червата, жлъчни и бъбречни колики, жени- възпалителни заболявания на матката с придатъци, предменструален синдром.

Acesta poate fi nereguli în organele tractului gastrointestinal, boli ale sistemului digestiv, producția limitată de enzimele necesare pentru digestia alimentelor, care rezultă în unele dintre fragmentele sale se încadrează în părțile inferioare ale stomacului.
То може да бъде нередности в органите на стомашно-чревния тракт, заболявания на храносмилателната система, на ограничен производството на ензимите, необходими за храносмилане храна, в резултат на някои от неговите фрагменти попадат в долната част на стомаха.

În sistemul portal al sindromului hipertensiune arterială hepatică, exprimat în umflarea picioarelor, ascite, vene varicoase ale stomacului și esofagului, care pot duce la sângerări interne periculoase;
В системата на порталната на черния дроб- синдром на портална хипертония, проявява в оток на крака, асцит, разширени вени лезии на стомаха и хранопровода, който е в състояние да доведе до опасни вътрешно кървене;

Dacă vi se prescrie valeriană, manualul de instrucțiuni recomandă să fie gata să amețeli, iritații ale stomacului, iritabilitate, dureri de cap, scăderea temperaturii corpului, slăbirea concentrare, anxietate și somnolență, în special în timpul orelor de dimineata.
Ако са предписани валериан, ръководство за употреба препоръчва да бъде готов до виене на свят, дразнене на стомаха, раздразнителност, главоболие, намаляване на телесната температура, отслабване на концентрацията, тревожност и сънливост, особено по време на сутрешните часове.

Atunci când diferite tipuri de hernii de către o deschidere largă în esofagiană anormal de diafragma în cavitatea toracică poate pătrunde în diferite părți ale stomacului și partea abdominală a esofagului și ambele temporar și locuiesc permanent în cavitatea toracică.
Когато различни видове хернии чрез необичайно широк отвор на хранопровода в диафрагмата в гръдната кухина могат да проникнат на различните части на стомаха и коремната част на хранопровода и двете временно и постоянно в гръдната кухина.

O simplă gastrită catarrală acută la un copil se poate manifesta nu numai sub formă de tulburări ale stomacului, ci și sub formă de intoxicație a întregului organism, tulburări ale sistemului cardiovascular.
Един прост катарален остър гастрит при дете може да се прояви не само под формата на заболявания на стомаха, но и под формата на интоксикация на целия организъм, нарушения на функциите на сърдечно-съдовата система.