Какво е " ALEGERII " на Български - превод на Български

• избора
• избирането
• избран
• да избират
• подбор
• избор
• изборът
• избори
• избиране
• избрания

Примери за използване на Alegerii на Румънски и техните преводи на Български

Momentul alegerii lui.
Деня на избирането й.

Oamenii trebuie să aibă libertatea alegerii.
Хората имат правото да избират.

Respectarea alegerii fiecăruia.
Уважавайте изборът на всеки.

De aia am și lucrat împotriva alegerii lui.
Затова работих срещу избирането му.

Influenţarea alegerii prietenilor.
Ефектът на изборът на приятели.

Dumnezeu a dat oamenilor puterea alegerii;
Бог е дал на хората силата да избират;

Rezultatele alegerii au fost afişate.
Резултатите от гласуването бяха преброени.

Nu mai ai luxul alegerii.
Вече нямаш лукса да избираш.

Provocarea alegerii unei cariere potrivite.
Предизвикателството да избереш вярната кариера.

A apărut în noaptea alegerii lui Conrad.
Появи се в нощта на изборите.

Dar problema alegerii unui cadou a existat întotdeauna.
Но проблемът с избора на подарък винаги е съществувал.

Abordarea corectă a alegerii băii.
Правилният подход към избора на баня.

Abordarea alegerii tatuajului trebuie să fie conștientă.
Подходът към избора на татуировка трябва да е съзнателен.

Exercitarea 1.3- Testarea alegerii datei.
Упражнение 1. 3- Избиране на дата за тестване.

Călătoria alegerii pentru cei săraci şi pentru cei foarte săraci.
Изборът на транспорт на бедните и много бедните хора.

El zice: «Aduceţi-Mi vasul alegerii din pustie»”!
Той казва: донесете Ми избрания съсъд от пустинята!

Art. 15- Libertatea alegerii ocupaţiei şi dreptul de angajare în.
Член 15- Свобода при избор на професия и право на труд.

El zice: «Aduceţi-Mi vasul alegerii dinpustie»".
Той казва:„Донесете ми от пустинята избрания съсъд!“.

Rolul alegerii în afacerile umane nu se limitează la Nostradamus.
Ролята на избор в човешките дела не се ограничава до Нострадамус.

Nu am control asupra alegerii serviciului, dle.
Нямам контрол над избора за обслужване, сър.

Euforia alegerii primei femei cancelar din istoria Germaniei a trecut.
Еуфорията от избора на първата жена като канцлер на Германия явно вече се е изпарила.

Acelasi lucru se intampla si in cazul alegerii vibratorului potrivit.
Подобно нещо е и при избирането на вибратор.

Aceasta este puterea dominantã în natura omului- puterea deciziei, a alegerii.
Това е господстващата сила в природата на човека силата на решението, изборът.

Se recomandă oprirea alegerii adaptărilor pentru beton.
Препоръчва се да се спре изборът на адаптации за бетон.

Și problema alegerii pantofilor este motivul pentru un alt dezacord între generații.
А проблемът с избора на обувки е причината за друго несъгласие между поколенията.

Deci cu PHP aveți libertatea alegerii sistemului de operare și a serverului web.
Така с PHP имате свободата да изберете операционна система и уеб сървър.

Aniversarea alegerii lui Djindjic ca primar a fost marcată de parlamentul sârb.
Годишнината от избора на Джинджич за кмет бе отбелязана от сръбския парламент.

Adunarea reglementeaza modalitatile alegerii si eventualei realegeri a membrilor Comitetului executiv.
(с) Асамблеята регламентира особеностите на избирането и на евентуалното преизбиране на членовете от Изпълнителния комитет.

Aceasta se aplică alegerii tarifelor și furnizorilor de internet și comunicații mobile.
Това се отнася до избора на тарифи и доставчици на интернет и мобилни услуги.

Adunarea reglementeaza modalitatea alegerii si realegerii eventuale a membrilor comitetului executiv.
(c) Събранието установява подробни правила за избиране и евентуално преизбиране на членовете на Изпълнителния комитет.