Какво е " ALPINIST " на Български - превод на Български

• алпинист
• катерач
• планинар
• катерача

Примери за използване на Alpinist на Румънски и техните преводи на Български

Carlos este alpinist.
Карлос е алпинист.

Un alt alpinist a dispărut.
Още един планинар е изчезнал.

Tatăl meu a fost alpinist.
Баща ми беше алпинист.

Un alt alpinist este dat dispărut.
Още един планинар е изчезнал.

Tratamentul popular al unui șarpe alpinist.
Популярно лечение на алпинистка змия.

Liana- alpinist care necesită sprijin.
Лиана- катерач изисква подкрепа.

Autorul ei a fost un schior și alpinist Dr. Fritz Ruel.
Неин автор е скиор и планинар д-р Фриц Ruel.

Alpinist: doi oameni pregătiţi la urcatul pe munte.
Планинар: двама мъже, опитни в изкачването на планини.".

Ieri dupa amiaza un tanar alpinist i-a gasit corpul.
Вчера следобед една млада алпинистка открила тялото му.

Nu e ca şi când aş fi hotărât să mă îndrăgostesc de alt alpinist.
Не си казах, че ще се влюбя в друг катерач.

Nu sunt cel mai bun alpinist din țară și nu dau lecții.
Не съм най‑добрият алпинист в тази страна, а и не давам уроци.

Un alpinist profesionist agățat de cea mai mică suprafață neuniformă a unei stanci.
Професионален алпинист, придържащ се към най-малката неравна повърхност на скала.

S-a antrenat pentru această ascensiune timp de aproape cinci ani, ca alpinist profesionist.
Той се подготвя за това катерене почти 5 години като професионален катерач.

Dacă vine vreun alpinist şi sună la poliţie cât timp suntem acolo?
А ако мине някой турист и извикат полицията, докато сме в лагера?

Remediul popular tradițional pentru diaree este rădăcina șarpelui serpentin sau alpinist.
Традиционното народно лекарство за диария е коренът на серпентината или алпинистката змия.

Lavă alpinist Fata te iubesc a fost luat prizonier de ro răul monstru!
Лава катерач Момичето, което обичам е бил пленен от en злото чудовище!

Rose are o reputație bună dreptate regina florilor, și chiar alpinist a câștigat pe bună dreptate campionatul robustețea sale și înflorire luxuriante.
Rose има репутация за добра причина царицата на цветята, и дори катерач с право спечели шампионата на своята здравина и буйни цъфтежа.

Un alpinist profesionist agățat de cea mai mică suprafață neuniformă a unei stanci.
Професионален алпинист, придържащ се към най-малката неравна повърхност от стръмна скала.

Ceva mai sus de tabara un alt alpinist, Beck Weathers a stat in furtuna peste 22 de ore.
Точно под последния лагер, алпинист, на име Бек Уедърс, прекарва 22 часа навън в бурята.

Era alpinist. Şi el cu un prieten se căţărau şi au avut un accident şi prietenul lui a murit.
Бил е алпинист, докато с негов приятел са се катерили е имало инцидент и приятелят му загива.

În România, această calificare există iar ocupaţia de alpinist utilitar este înscrisă în clasificarea ocupaţiilor din România(COR), avînd codul 712920 din 2005.
В Румъния тази квалификация съществува- професията на утилитарния алпинист е вписана в Класификацията на длъжностите в Румъния под номер 712 920 от 2005г.

Ca alpinist, Meru e încununarea a tot ceea ce am făcut şi mi-am dorit doar să urc pe acest vârf.
Той ще е кулминацията на успехите ми като алпинист. Винаги съм искал само едно- да изкача този връх.

Poate nu sunt cel mai bun alpinist din lume dar este o modalitate de a experimenta gheaţa.
Може и да не съм най-добрия катерач в света, но какъв начин само да изпиташ леда.

Alpinist Cardinalul este deosebit de bun în compoziţii de primul plan, în diferite forme de arc mic.
Ярки цветове са добри за разделяне. Кардинал катерач е особено добър в състава на първия план в различни форми на малък лък.

Colecția de coadă de cal, păducel și alpinist este inundată cu apă fierbinte, ar trebui să fie insistată timp de mai multe ore.
Колекцията от хвощ, глог и планинар е наводнена с топла вода, трябва да се настоява за няколко часа.

Alpinist foarte arătos, frumoasele sale frunze mari, penat şi flori mari, în original, flori lungi, abundente şi pline de culoare.
Много ефектен катерач, с красивите си големи перести листа и големи цветя на оригинала, дълги, богати и колоритен цъфтеж.

Utilizate pe scară largă pentru alpinist avertizare, vehicul avertizare şi în aer liber de avertizare pe timp de noapte.
Широко използвани за планинар предупреждение, предупреждение и открит превозно средство предупреждение през нощта.

Ajuta-l pe alpinist pentru a urca un munte, sau pentru a cuceri un zgârie-nori oraș.
Помогнете на катерача да изкачи планината, или да завладее града небостъргач.

Cel mai tânăr alpinist care a ajuns în vârful muntelui este o fată, Malavath Purna, din India.
В момента най-младият алпинист, изкачил Еверест е Малават Пурна от Индия.

Pe termen lung, alpinist cu tulpini puternice şi a redus-bransamente, cultivat ca un raport anual.
Дългосрочна катерач със силни и ниско-разклоняване стъблата, отглежда като годишен.