Какво е " ALTE PERSOANE POT " на Български - превод на Български

• други хора могат
• други лица могат
• другите хора могат

Примери за използване на Alte persoane pot на Румънски и техните преводи на Български

Şi alte persoane pot avea grijă de tine.
Други хора могат да се грижат за теб.

Este destul de dificil să fie un culturist profesionist pe care alte persoane pot admira.
Това е доста трудно да бъде професионален културист, които други хора могат да се възхищават.

Că alte persoane pot fi la botezul în biserică.
Че други хора могат да бъдат в кръщението в църквата.

Ce înseamnă"cerb" tatuaj pe de o parteoameni, alte persoane pot trata cu totul altfel.
Какво означава"елени" татуировка от една странахора, други хора могат да се третират съвсем различно.

Alte persoane pot inspira tatuajele pentru a-și aminti un anumit moment în viața lor.
Други хора могат да вдъхновят татуировки, за да спомнят определено време в живота си.

Informaţiile specifice solicitate de la dvs. şi colectate de la alte persoane pot varia în funcţie de ţară.
Конкретната информация, изисквана от Вас и събирана от други лица, може да варира за отделните държави.

Pentru că în timp ce alte persoane pot uita, nu vom uita niciodată propriile noastre acțiuni.
Защото, докато други хора могат да забравят, никога няма да забравим нашите собствени действия.

Atunci când terminați de editat și verificați fișierul înapoi în bibliotecă, alte persoane pot vedea modificările și edita fișierul, dacă au permisiune.
Когато приключите с редактирането и върнете файла обратно в библиотеката, други хора могат да видят промените ви и да редактират файла, ако имат разрешение.

Alte persoane pot inspira tatuajele inelului pentru a-și aminti un anumit moment în viața lor.
Други хора могат да вдъхновят татуировки на пръстени, за да си спомнят определено време в живота си.

Când setați dispozitivul să caute rețele noi, alte persoane pot stabili o conexiune ad hoc și pot avea acces la sistemul vostru.
Когато настроите устройството да търси нови мрежи, други хора могат да установят ad hoc връзката и да получат достъп до вашата система.

Alte persoane pot inspira tatuajele soarelui și lunii pentru a-și aminti un anumit moment în viața lor.
Други хора могат да вдъхновяват татуировките на слънцето и луната, за да спомнят определено време в живота си.

După ce ați terminat de editat și arhivați din nou fișierul în bibliotecă, alte persoane pot să vadă modificările dvs. și să editeze fișierul dacă au permisiunea.
Когато приключите с редактирането и върнете файла обратно в библиотеката, други хора могат да видят промените ви и да редактират файла, ако имат разрешение.

Alte persoane pot vedea probabil pe internet unul sau ambele site-uri web ale dvs., dar aceasta depinde de site-ul web.
Други хора може да са в състояние да виждат единия или и двата уеб сайта в интернет, но това зависи от уеб сайта.

Exportând datele din tabel într-o listă SharePoint, alte persoane pot să vizualizeze, să editeze și să actualizeze datele din tabel în lista SharePoint.
Чрез експортиране на данни на таблица към списък на SharePoint, други хора могат да преглеждат, редактират и актуализират данните на таблицата в списъка на SharePoint.

Alte persoane pot să folosească Produsele noastre pentru a crea conținut despre dumneavoastră și a-l distribui unei audiențe la alegerea lor.
Други лица могат да използват нашите Услуги за споделяне на съдържание за вас с аудитория по техен избор.

Atunci când terminați de editat și verificați fișierul înapoi în bibliotecă, alte persoane pot vedea modificările și edita fișierul, dacă au permisiune.
Когато приключите с редактирането и вкарате файла обратно в библиотеката му, другите хора могат да видят вашите промени и да редактират файла, ако имат разрешение за това.

Alte persoane pot alege să urmeze o carieră în domeniul artelor vizuale, ca artiști înșiși sau ca curatori pentru muzee.
Други лица могат да изберат да продължи кариерата си в изобразителното изкуство, като самите художници или като куратори за музеи.

După ce ați terminat de editat și arhivați din nou fișierul în bibliotecă, alte persoane pot să vadă modificările dvs. și să editeze fișierul dacă au permisiunea.
Когато приключите с редактирането и вкарате файла обратно в библиотеката му, другите хора могат да видят вашите промени и да редактират файла, ако имат разрешение за това.

Această procedură de securitate vă va asigura că Platforma SalesForce folosită de compania dvs. nu poate fi accesată de nimeni nicăieri și, în special, va reglementa modul în care alte persoane pot utiliza SalesForce dintr-o altă țară.
Тази процедура за сигурност ще гарантира, че платформата SalesForce, използвана от вашата компания, не може да бъде достъпна от никого навсякъде- и по-специално да регулира как другите хора могат да използват SalesForce от друга държава.

După ce ați terminat de editat și arhivați din nou fișierul în bibliotecă, alte persoane pot să vadă modificările dvs. și să editeze fișierul dacă au permisiunea.
Когато приключите с вашите редактирания и вкарате файла обратно в неговата библиотека на сайт, другите хора могат да видят вашите промени и той става достъпен за тях за извличане, ако те имат подходящи разрешения.

Crearea în colaborare sau extragerea fișierelor Atunci când editați un document Microsoft Word sau PowerPoint dintr-o bibliotecă, fără a verifica-l, alte persoane pot edita în același timp(care este elaborarea în comun).
Съавторство или извличане на файлове Когато редактирате документ на Microsoft Word или PowerPoint от библиотека без него проверка, другите хора могат да го редактират едновременно(това е съавторство).

Bibliotecile sunt partajate inițial cu acces de Citire, ceea ce înseamnă că alte persoane pot să vadă sau să asculte ceea ce se află în bibliotecă, dar nu pot aduce modificări fișierelor din aceasta.
Библиотеките първоначално се споделят с достъп Четене, което означава, че други хора могат да гледат или слушат съдържанието в библиотеката, но не могат да променят файловете в нея.

Puteți să păstrați datele de pe computer, sau puteți să publicați pe web, astfel încât alte persoane pot utiliza baza de date într-un browser web.
Можете да запазите данните си на компютъра си или да ги публикувате в уеб, така че други хора да могат да използват вашата база данни с уеб браузър.

Deci, este foarte des gasit la pacientii cu schizofrenie iluzii că el este, de exemplu, Dumnezeu sau Satana, că alte persoane pot auzi gândurile sale, că cineva pune în mod deliberat capul în anumite credințe.
Значи, това е много често срещан при пациенти с шизофрения заблуди, че той е, например, Бог или Сатана, че други хора могат да чуят неговите мисли, че някой умишлено поставя главата си в определени вярвания.

Trebuie să mai fie alte persoane putem vorbi, nu?
Трябва да има други хора, с които можем да говорим за това, нали?

Nu e nimic ce altă persoană poate face despre asta.
Няма нищо, че тази друга човек може да направи за него.

Astfel, conform unor învățături, ura cu resentimente, furie și invidie a altor persoane poate provoca procese oncologice.
По този начин, според някои учения, омраза с негодувание, гняв и завист на други хора могат да причинят онкологични процеси.

Fiind accentuat de alţi factori, inclusiv relaţii cu alte persoane poate fi văzut într-o persoană mişcare, sănătate şi modul de gândire.
Се подчертава от други фактори, включително отношения с други хора може да се види в движение, здраве и начин на мислене на човек.

Capacitatea de a partaja sau de a invita alte persoane poate fi controlată de proprietarul echipei sau politica de administrator.
Възможността за споделяне или поканване на други хора може да се управлява от правилата на собственика на екипа или администратора.